HIV/AIDS travel ban to be lifted
文章来源: 文章作者: 发布时间:2009-06-13 06:15 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

China is likely to lift its two-decade-old ban on people with HIV/AIDS entering the country some time next year, said a top Chinese health official yesterday in Mexico City.

"Government agencies, including the Ministry1 of Health and the General Administration of Quality Supervision2, Inspection3 and Quarantine, have reached consensus4 on the issue," said Hao Yang, deputy director of the ministry's disease control and prevention bureau at the 17th International AIDS Conference.

After performing the necessary administrative5 and legal procedures, "the HIV/AIDS restrictions7 will be lifted in 2009," he said.

People with HIV/AIDS have long been subjected to discrimination with regard to foreign travel. However, since the 1990s, delegates to the biennial8 AIDS conference have been calling for such restrictions to be lifted.

Late last month, the United States lifted its ban, leaving 70 countries with some form of restriction6, said the International Task Team on HIV-related Travel Restrictions.

Pedro Cahn, president of the International AIDS Society, said yesterday: "The restrictions contribute to the stigmatization9 of people with HIV."

Peter Piot, executive director of UNAIDS, called on all countries to drop their entry restrictions based on HIV.

As early as 1988, the World Health Organization said that as HIV infection was already present in every region of the world, even a total exclusion10 of all travelers could not prevent the spread of the virus.

China imposed its ban in the late 80s, after it reported its first AIDS case in 1985.

Li Dun, a professor with the Chinese Academy of Social Sciences, said: "At that time, the government thought the restriction would keep the virus outside the country."

Since then, a huge amount of knowledge about HIV/AIDS has been gained and awareness11 has been raised, so the restriction was reconsidered, Hao said.

Health ministry spokesman Mao Qun'an said in November that a revision of the law on entry restrictions was already under way.

Under current regulations, people seeking to enter China on a short-term basis must declare they are free of HIV at the border.

If they are planning to stay long-term, they must undergo a blood test, and if found to be HIV-positive are refused entry.

However, there have been some exceptions. Competitors at the 1990 Asian Games and delegates to the 1995 World Conference on Women were not required to declare their status.

Similarly, Beijing Olympic Family members are free to enter China even if they have HIV/AIDS, BOCOG spokeswoman Zhu Jing said yesterday.

Questions:

1. When will China’s HIV/AIDS travel ban be lifted?

2. How many countries have restrictions on HIV/AIDS travelers?

3. When was the first AIDS case reported in China?

Answers:

1. 2009.

2. 70.

3. 1985.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 ministry kD5x2     
n.(政府的)部;牧师
参考例句:
  • They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。
  • We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。
2 supervision hr6wv     
n.监督,管理
参考例句:
  • The work was done under my supervision.这项工作是在我的监督之下完成的。
  • The old man's will was executed under the personal supervision of the lawyer.老人的遗嘱是在律师的亲自监督下执行的。
3 inspection y6TxG     
n.检查,审查,检阅
参考例句:
  • On random inspection the meat was found to be bad.经抽查,发现肉变质了。
  • The soldiers lined up for their daily inspection by their officers.士兵们列队接受军官的日常检阅。
4 consensus epMzA     
n.(意见等的)一致,一致同意,共识
参考例句:
  • Can we reach a consensus on this issue?我们能在这个问题上取得一致意见吗?
  • What is the consensus of opinion at the afternoon meeting?下午会议上一致的意见是什么?
5 administrative fzDzkc     
adj.行政的,管理的
参考例句:
  • The administrative burden must be lifted from local government.必须解除地方政府的行政负担。
  • He regarded all these administrative details as beneath his notice.他认为行政管理上的这些琐事都不值一顾。
6 restriction jW8x0     
n.限制,约束
参考例句:
  • The park is open to the public without restriction.这个公园对公众开放,没有任何限制。
  • The 30 mph speed restriction applies in all built-up areas.每小时限速30英里适用于所有建筑物聚集区。
7 restrictions 81e12dac658cfd4c590486dd6f7523cf     
约束( restriction的名词复数 ); 管制; 制约因素; 带限制性的条件(或规则)
参考例句:
  • I found the restrictions irksome. 我对那些限制感到很烦。
  • a snaggle of restrictions 杂乱无章的种种限制
8 biennial 7oRyT     
adj.两年一次的
参考例句:
  • The workers were strongly against the biennial election.工人们强烈反对两年一次的选举。
  • His is a biennial,and one of the most useful pasture plants we have.这是两年生植物,也是我们最有用的牧草之一。
9 stigmatization 10c74b812d09b83bee2002f3b4aa26b5     
n.描绘,陈述
参考例句:
10 exclusion 1hCzz     
n.拒绝,排除,排斥,远足,远途旅行
参考例句:
  • Don't revise a few topics to the exclusion of all others.不要修改少数论题以致排除所有其他的。
  • He plays golf to the exclusion of all other sports.他专打高尔夫球,其他运动一概不参加。
11 awareness 4yWzdW     
n.意识,觉悟,懂事,明智
参考例句:
  • There is a general awareness that smoking is harmful.人们普遍认识到吸烟有害健康。
  • Environmental awareness has increased over the years.这些年来人们的环境意识增强了。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片