Athletes sport Olympic haircuts, tattoos
文章来源: 文章作者: 发布时间:2009-06-17 01:24 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Honduran taekwondo player Miguel Adrian Ferrera Rodriguez made a decision two months ago that will literally1 mark him for the rest of his life.

He had the five Olympic rings and the three Korean characters of "taekwondo" tattooed3 on the inside of his right arm.

"I had it done as soon as I knew I'd qualified4 to compete in the Games," the 26-year-old said.

"If I win a medal I'll get another tattoo2 on my left arm," he joked.

Ferrera is one of many athletes who have shown their passion for the Games through indelible body ornamentations. Another popular design among swimmers is that of a shark tattooed on the shoulder blade.

Sharpshooter Ned Gerard, who is representing the Virgin5 Islands at his first Olympics in Beijing, had the Olympic logo tattooed on his wrist.

"It's good for motivation," the 53-year-old said.

Others prefer to show their love for the Olympics through their hairstyles.

New Zealand swimmer Daniel Bell is one of many to have had the Olympic rings etched into his cropped hair.

"Right now it's for my personal pleasure. If I win, I'll throw off my cap and show it to the world," he said.

"The Olympic emblem6 is the most popular hair design, but the jing (as in Beijing) is a close second," village hair salon7 stylist Zhao Haigang said.

"We do about 10 of those every day."

Not all the decorated athletes waited until they got to the Olympic Village, however.

The French women's swimming team is one example. They all had their fingernails varnished8 red, white and blue in honor of their national flag while training in Dalian.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 literally 28Wzv     
adv.照字面意义,逐字地;确实
参考例句:
  • He translated the passage literally.他逐字逐句地翻译这段文字。
  • Sometimes she would not sit down till she was literally faint.有时候,她不走到真正要昏厥了,决不肯坐下来。
2 tattoo LIDzk     
n.纹身,(皮肤上的)刺花纹;vt.刺花纹于
参考例句:
  • I've decided to get my tattoo removed.我已经决定去掉我身上的纹身。
  • He had a tattoo on the back of his hand.他手背上刺有花纹。
3 tattooed a00df80bebe7b2aaa7fba8fd4562deaf     
v.刺青,文身( tattoo的过去式和过去分词 );连续有节奏地敲击;作连续有节奏的敲击
参考例句:
  • He had tattooed his wife's name on his upper arm. 他把妻子的名字刺在上臂上。 来自《简明英汉词典》
  • The sailor had a heart tattooed on his arm. 那水兵在手臂上刺上一颗心。 来自《现代英汉综合大词典》
4 qualified DCPyj     
adj.合格的,有资格的,胜任的,有限制的
参考例句:
  • He is qualified as a complete man of letters.他有资格当真正的文学家。
  • We must note that we still lack qualified specialists.我们必须看到我们还缺乏有资质的专家。
5 virgin phPwj     
n.处女,未婚女子;adj.未经使用的;未经开发的
参考例句:
  • Have you ever been to a virgin forest?你去过原始森林吗?
  • There are vast expanses of virgin land in the remote regions.在边远地区有大片大片未开垦的土地。
6 emblem y8jyJ     
n.象征,标志;徽章
参考例句:
  • Her shirt has the company emblem on it.她的衬衫印有公司的标记。
  • The eagle was an emblem of strength and courage.鹰是力量和勇气的象征。
7 salon VjTz2Z     
n.[法]沙龙;客厅;营业性的高级服务室
参考例句:
  • Do you go to the hairdresser or beauty salon more than twice a week?你每周去美容院或美容沙龙多过两次吗?
  • You can hear a lot of dirt at a salon.你在沙龙上会听到很多流言蜚语。
8 varnished 14996fe4d70a450f91e6de0005fd6d4d     
浸渍过的,涂漆的
参考例句:
  • The doors are then stained and varnished. 这些门还要染色涂清漆。
  • He varnished the wooden table. 他给那张木桌涂了清漆。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片