Melamine limits likely for animal feed
文章来源: 文章作者: 发布时间:2009-06-22 00:50 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

The authorities may revise production standards for animal feed after excessive levels of melamine were found in eggs exported to Hong Kong, said sources with the Ministry1 of Agriculture.

The industrial chemical has been at the heart of the tainted2-milk scandal that has made tens of thousands of Chinese children ill - but current rules set no limit for melamine content in animal feed.

Although testing for melamine is recommended, it is not compulsory3, leaving loopholes in the production process, an official with the ministry was quoted by Xinmin.cn website as saying yesterday.

The Ministry of Health set new limits on melamine levels in dairy products after milk food contaminated with the chemical killed at least four infants and sickened more than 54,000, most with urinary tract4 problems.

A maximum of 2.5 mg/kg is allowed for liquid milk, milk powder and food products as experts said it is impossible to make the products completely free of the chemical because of packaging, which typically contains melamine.

Hong Kong health officials announced on Saturday that 4.7 parts per million (ppm) of melamine was found in eggs supplied by a division of the Dalian Hanwei Enterprise Group in Liaoning province. The legal limit in food products in Hong Kong is 2.5 ppm.

Wang Yu, a Hanwei employee, was quoted by people.com.cn as saying yesterday that he was shocked to learn about the contaminated eggs. He said it was not possible for the chemical to have been intentionally5 added to the feed, but said it may have come from raw materials for the feed.

Hanwei chairman Han Wei on Monday apologized for the incident in Hong Kong media.

"We solemnly apologize to consumers and distributors. We solemnly state that my company had never purchased melamine or added melamine to feed or products," Han said.

"No one asks for protein levels in eggs, so there is no need for us to add melamine to our eggs," he said.

"We bear an undeniable responsibility for it."

Han said his company discovered the chemical in chicken feed in September and immediately stopped using it.

The tainted egg brand, Jiazhixuan, is especially for export to Hong Kong.

In Guangzhou, supermarkets started taking Gegeda, another Hanwei brand, off the shelves on Monday, though no high melamine content has been found in them. Sales of Hanwei products have suffered greatly after the incident, even in Dalian, where the company is based.

Wal-Mart said yesterday it had stopped selling eggs under Hanwei's brand in its Chinese stores. "We just want to make sure the products on our shelves are safe," said Mu Mingming, a spokeswoman for Wal-Mart.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 ministry kD5x2     
n.(政府的)部;牧师
参考例句:
  • They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。
  • We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。
2 tainted qgDzqS     
adj.腐坏的;污染的;沾污的;感染的v.使变质( taint的过去式和过去分词 );使污染;败坏;被污染,腐坏,败坏
参考例句:
  • The administration was tainted with scandal. 丑闻使得政府声名狼藉。
  • He was considered tainted by association with the corrupt regime. 他因与腐败政府有牵连而名誉受损。 来自《简明英汉词典》
3 compulsory 5pVzu     
n.强制的,必修的;规定的,义务的
参考例句:
  • Is English a compulsory subject?英语是必修课吗?
  • Compulsory schooling ends at sixteen.义务教育至16岁为止。
4 tract iJxz4     
n.传单,小册子,大片(土地或森林)
参考例句:
  • He owns a large tract of forest.他拥有一大片森林。
  • He wrote a tract on this subject.他曾对此写了一篇短文。
5 intentionally 7qOzFn     
ad.故意地,有意地
参考例句:
  • I didn't say it intentionally. 我是无心说的。
  • The local authority ruled that he had made himself intentionally homeless and was therefore not entitled to be rehoused. 当地政府裁定他是有意居无定所,因此没有资格再获得提供住房。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片