Perfect Woman 完美女友
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2014-09-16 05:24 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Bob is almost 30 years old, his friends have already gotten married1 one after another, and Bob just dates and dates.
 
Finally a friend asked him, "What's the matter, Bob, are you looking for a perfect woman? Are you that particular2? Can't you find anyone who suits you?"
 
"No," Bob replied. "I met many nice girls, but as soon as I brought them home to meet my parents, my mother didn't like them. So I kept on looking!"
 
"Listen." his friend suggested3, "Why don't you find a girl who's just like your dear mother?"
 
Several months went by and again Bob and his friend got together.
 
"So Bob. Did you find the perfect girl yet? One that just like your mother?"
 
Bob shrugged4 his shoulders, "Yes, I Found one just like mom. My mother loved her, they became fast friends."
 
"So are you and this girl engaged5?"
 
"I am afraid not, my father can't stand her!"
 
鲍勃快三十了,朋友们一个接一个都结婚了,而鲍勃还老是约会,约会。
 
一个朋友忍不住问:“鲍勃,你怎么回事儿,你是在找一个十全十美的女人嘛?你怎么那么挑剔?连一个合适的都找不到?”
 
“不是,”鲍勃回答。“我遇到很多好女孩,但是只要带回家见父母,我妈妈都不喜欢,所以我还在寻觅!”
 
“听着,”他朋友建议,“为什么不找一个像你妈妈的?”
 
几个月后鲍勃和朋友又见面了。
 
“鲍勃,找到完美女友了吗?像你妈妈那样的?”
 
鲍勃耸了耸肩,“是的,我找了一个像我妈的,我妈挺喜欢她,很快她们就成了朋友。”
 
“你和这个女孩订婚了吗?”
 
“还没有呢,这个女孩我爸受不了!”


点击收听单词发音收听单词发音  

1 married HBbx9     
adj.已婚的;与…结婚的
参考例句:
  • I heard John got married.我听说约翰结婚了。
  • They got married last autumn.他们在去年秋季结婚。
2 particular BLAxl     
adj.个别的,各个的;独有的,特殊的,特别的
参考例句:
  • We each have our own particular tastes,haven't we?我们各有所好,不是吗?
  • She likes fruit and apples in particular.她喜欢水果尤其是苹果。
3 suggested ghxzNd     
暗示的
参考例句:
  • We suggested that she stop by that evening to talk things over. 我们建议她在那晚顺便来找我们,把事情商量一下。
  • These truths were by no means self-evident when Galileo first suggested them. 伽里略首次提出这些真理时决非显而易见。
4 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
5 engaged St6zn9     
a.having agree to get married
参考例句:
  • They are engaged in talks with the Irish government. 他们正忙着与爱尔兰政府谈判。
  • The old lady engaged herself in making clothes for her children. 这位老太太忙着为孩子们做衣服。
TAG标签: friends mother woman
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片