I wasn't dead 我还没死
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2012-05-18 01:50 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

A young man fell into a state of coma1, but recovered before his friends had buried him. One of them asked what it felt like to be dead.

"Dead!" he exclaimed2. "I wasn't dead. And I knew I wasn't, because my feet were cold and I was hungry."

"But how did that make you sure?"

"Well, I knew that if I were in heaven I shouldn't be hungry, and if I was in the other place my feet wouldn't be cold."

一个年轻人昏死了过去,但是当他的朋友们要掩埋他的时候却又苏醒过来。他的一个朋友问他死的感觉是怎样的。

“死!”他喊道“我并没有死,我知道我没死,因为我的脚是凉的,而我又很饿。”

“你怎么能肯定你没死?”

“当然哪,我知道如果我上了天堂,我就不会觉得饿;如果我下到地狱,那我的脚就不会是凉的了。”



点击收听单词发音收听单词发音  

1 coma vqxzR     
n.昏迷,昏迷状态
参考例句:
  • The patient rallied from the coma.病人从昏迷中苏醒过来。
  • She went into a coma after swallowing a whole bottle of sleeping pills.她吃了一整瓶安眠药后就昏迷过去了。
2 exclaimed 68e477dcdab3965d2189fb7276ee5041     
vt.exclaim的过去式v.呼喊,惊叫,大声说( exclaim的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • "We have a good chance of winning," he exclaimed optimistically. “我们很可能获胜。”他乐观地喊道。 来自《简明英汉词典》
  • She exclaimed in delight when she saw the presents. 她见到礼品高兴得叫了起来。 来自《简明英汉词典》
TAG标签: dead cold hungry
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片