Thirteen and Fourteen_双语笑话

Thirteen and Fourteen

文章来源：未知文章作者：enread 发布时间：2013-12-12 05:41 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

A man is walking by an insane asylum¹ and hears all the residents chanting, "Thirteen! Thirteen!" Quite curious about all this, he finds a hole in the fence, looks in and someone pokes² him in the eye. Everyone in the asylum starts chanting "Fourteen! Fourteen!"

一个人路过疯人院，听见里面的病人正在一起高喊，“十三！十三！”这人感到很奇怪，碰巧发现栅栏上有一个洞，他附身朝里面看，这时突然有一个人从里面伸出手指戳中了他的眼睛。于是疯人院里所有人开始一起高喊，“十四！十四！”

点击

收听单词发音

1 asylum
n.避难所，庇护所，避难
参考例句：
The people ask for political asylum.人们请求政治避难。 Having sought asylum in the West for many years,they were eventually granted it.他们最终获得了在西方寻求多年的避难权。

2 pokes
v.伸出( poke的第三人称单数 )；戳出；拨弄；与（某人）性交
参考例句：
He pokes his nose into everything. 他这人好管闲事。来自《现代汉英综合大词典》 Only the tip of an iceberg pokes up above water. 只有冰山的尖端突出于水面。来自辞典例句

上一篇：Who is talking 下一篇：Receipt