国家税务总局关于外商投资企业纳税年度问题的批复
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-06-09 00:43 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
 

国税函[2002]361号

颁布日期:20020425  实施日期:20020425  颁布单位:国家税务总局

  GuoShuiHan [2002] No.361

  April 25, 2002

  Shanghai Municipal State Taxation1 Bureau and Local Taxation Bureau:

  The Request for Instruction on Whether Enterprises with Foreign Investment Can Apply to Change the Tax Year (HuiGuoShuiWai [2002] No.15) has been received. We hereby give our reply as follows after deliberation:

  I. In accordance with Article 8 of the Rules for the Implementation2 of the Income Tax Law of the People's Republic of China for Enterprises with Foreign Investment and Foreign Enterprises, the tax year for enterprises with foreign investment shall begin on 1 January and end on 31 December of the Gregorian Calendar.

  II. Article 16 of the Circular of the State Administration of Taxation on Some Business Disposal Issues Concerning the Implementation of the Income Tax Law for Enterprises with Foreign Investment and Foreign Enterprises (GuoShuiFa [1991] No. 165) shall be ceased from execution from 2002; where, prior to 2002, any enterprise with foreign investment was approved by the taxation authority to take the accounting3 year of 12 months as the tax year, it may continue to execute until the expiry of the tax year approved.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 taxation tqVwP     
n.征税,税收,税金
参考例句:
  • He made a number of simplifications in the taxation system.他在税制上作了一些简化。
  • The increase of taxation is an important fiscal policy.增税是一项重要的财政政策。
2 implementation 2awxV     
n.实施,贯彻
参考例句:
  • Implementation of the program is now well underway.这一项目的实施现在行情看好。
3 accounting nzSzsY     
n.会计,会计学,借贷对照表
参考例句:
  • A job fell vacant in the accounting department.财会部出现了一个空缺。
  • There's an accounting error in this entry.这笔账目里有差错。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片