英文法律词典 A-75
文章来源: 文章作者: 发布时间:2008-03-06 08:12 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

AFORETHOUGHT, crim. law. Premeditated, prepense; the length of time during which the accused has entertained the thought of committing the offence is not very material, provided he has in fact entertained such thought; he is thereby1 rendered criminal in a greater degree than if he had committed the offence without. premeditation. Vide Malice2; aforethought; Premeditation 2 Chit. Cr. 785; 4 Bl. Com. 199; Fost. 132, 291, 292; Cro. Car. 131; Palm. 545; W. Jones, 198; 4 Dall. R. 146; 1 P. A. Bro. App. xviii.; Addis. R. 148; 1 Ashm. R. 289.

AFTERMATH. A right to have the last crop of grass or pasturage. 1 Chit. Pr. 181.

AGAINST THE FORM OF THE STATUTE3. When a statute prohibits a thing to be done, and an action is brought for the breach4 of the statute, the declaration or indictment5 must conclude against the form of the statute. See Contra formam statuti.

AGAINST THE WILL, pleadings. In indictments6 for robbery from the person, the words "feloniously and against the will," must be introduced; no other words or phrase will sufficiently7 charge the offence. 1 Chit. Cr. 244.

AGARD. An old word which signifies award. It is used in pleading, as nul agard, no award;

AGE. The time when the law allows persons to do acts which, for want of years, they were prohibited from doing before. See Coop. Justin. 446.

2. For males, before they arrive at fourteen years they are said not to be of discretion8; at that age they may consent to marriage and choose a guardian9. Twenty-one years is full age for all private purposes, and the may then exercise their rights as citizens by voting for public officers; and are eligible10 to all offices, unless otherwise provided for in the constitution. At 25, a man may be elected a representative in Congress; at 30, a senator; and at 35, he may be chosen president of the United States. He is liable to serve in the militia11 from 18 to 45. inclusive, unless exempted12 for some particular reason.

3. As to females, at 12, they arrive at years of discretion and may consent to marriage; at 14, they may choose a guardian; and 21, as in males, is fun Age, when they may exercise all the rights which belong to their sex.

4. In England no one can be chosen member of parliament till he has attained13 21 years; nor be ordained14 a priest under the age of 24; nor made a bishop15 till he has completed his 30th year. The age of serving in the militia is from 16 to 45 years.

5. By the laws of France many provisions are made in respect to age, among wbich are the following. To be a member of the legislative16 body, the person must have attained 40 years; 25, to be a judge of a tribunal de remiere instance; 27, to be its president, or to be judge or clerk of a cour royale ; 30, to be its president or procureur general; 25, to be a justice of the peace; 30, to be judge of a tribunal of commerce, and 35, to be its president; 25, to be a notary17 public; 21, to be a testamentary witness; 30, to be a juror. At 16, a minor18 may devise one half of his, property as if he were a major. A male cannot contract marriage till after the 18th year, nor a female before full 15 years. At 21, both males and females are capable to perform all the act's of civil life.. – Toull. Dr. Civ. Fr. Liv. 1, Intr. n. 188.

6. In the civil law, the age of a man was divided as follows: namely, the infancy19 of males extended to the full accomplishment20 of the 14th year; at 14, he entered the age of puberty, and was said to have acquired full puberty at 18 years accomplished21, and was major on completing his 25th year. A female was an infant – til 7 years; at 12, she entered puberty, and accquired full puberty at 14; she became of fall age on completing her 25th year. Lecons Elem. du Dr. Civ. Rom. 22.See Com. Dig. Baron22 and Feme, B 5, Dower, A, 3, Enfant, C 9, 10, 11, D 3, Pleader, 2 G 3, 2 W 22, 2 Y 8; Bac. Ab. Infancy and Age; 2 Vin. Ab. 131; Constitution of the United States; Domat. Lois Civ.tome 1, p. 10; Merlin, Repert. de Jurisp. mot Age; Ayl. Pand. 62; 1 Coke Inst. 78; 1 Bl. Com. 463. See Witness.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 thereby Sokwv     
adv.因此,从而
参考例句:
  • I have never been to that city,,ereby I don't know much about it.我从未去过那座城市,因此对它不怎么熟悉。
  • He became a British citizen,thereby gaining the right to vote.他成了英国公民,因而得到了投票权。
2 malice P8LzW     
n.恶意,怨恨,蓄意;[律]预谋
参考例句:
  • I detected a suggestion of malice in his remarks.我觉察出他说的话略带恶意。
  • There was a strong current of malice in many of his portraits.他的许多肖像画中都透着一股强烈的怨恨。
3 statute TGUzb     
n.成文法,法令,法规;章程,规则,条例
参考例句:
  • Protection for the consumer is laid down by statute.保障消费者利益已在法令里作了规定。
  • The next section will consider this environmental statute in detail.下一部分将详细论述环境法令的问题。
4 breach 2sgzw     
n.违反,不履行;破裂;vt.冲破,攻破
参考例句:
  • We won't have any breach of discipline.我们不允许任何破坏纪律的现象。
  • He was sued for breach of contract.他因不履行合同而被起诉。
5 indictment ybdzt     
n.起诉;诉状
参考例句:
  • He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。
  • They issued an indictment against them.他们起诉了他们。
6 indictments 4b724e4ddbecb664d09e416836a01cc7     
n.(制度、社会等的)衰败迹象( indictment的名词复数 );刑事起诉书;公诉书;控告
参考例句:
  • A New York jury brought criminal indictments against the founder of the organization. 纽约的一个陪审团对这个组织的创始人提起了多项刑事诉讼。 来自《简明英汉词典》
  • These two indictments are self-evident and require no elaboration. 这两条意义自明,无须多说。 来自互联网
7 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
8 discretion FZQzm     
n.谨慎;随意处理
参考例句:
  • You must show discretion in choosing your friend.你择友时必须慎重。
  • Please use your best discretion to handle the matter.请慎重处理此事。
9 guardian 8ekxv     
n.监护人;守卫者,保护者
参考例句:
  • The form must be signed by the child's parents or guardian. 这张表格须由孩子的家长或监护人签字。
  • The press is a guardian of the public weal. 报刊是公共福利的卫护者。
10 eligible Cq6xL     
adj.有条件被选中的;(尤指婚姻等)合适(意)的
参考例句:
  • He is an eligible young man.他是一个合格的年轻人。
  • Helen married an eligible bachelor.海伦嫁给了一个中意的单身汉。
11 militia 375zN     
n.民兵,民兵组织
参考例句:
  • First came the PLA men,then the people's militia.人民解放军走在前面,其次是民兵。
  • There's a building guarded by the local militia at the corner of the street.街道拐角处有一幢由当地民兵团守卫的大楼。
12 exempted b7063b5d39ab0e555afef044f21944ea     
使免除[豁免]( exempt的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • His bad eyesight exempted him from military service. 他因视力不好而免服兵役。
  • Her illness exempted her from the examination. 她因病而免试。
13 attained 1f2c1bee274e81555decf78fe9b16b2f     
(通常经过努力)实现( attain的过去式和过去分词 ); 达到; 获得; 达到(某年龄、水平、状况)
参考例句:
  • She has attained the degree of Master of Arts. 她已获得文学硕士学位。
  • Lu Hsun attained a high position in the republic of letters. 鲁迅在文坛上获得崇高的地位。
14 ordained 629f6c8a1f6bf34be2caf3a3959a61f1     
v.任命(某人)为牧师( ordain的过去式和过去分词 );授予(某人)圣职;(上帝、法律等)命令;判定
参考例句:
  • He was ordained in 1984. 他在一九八四年被任命为牧师。 来自《简明英汉词典》
  • He was ordained priest. 他被任命为牧师。 来自辞典例句
15 bishop AtNzd     
n.主教,(国际象棋)象
参考例句:
  • He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
  • Two years after his death the bishop was canonised.主教逝世两年后被正式封为圣者。
16 legislative K9hzG     
n.立法机构,立法权;adj.立法的,有立法权的
参考例句:
  • Congress is the legislative branch of the U.S. government.国会是美国政府的立法部门。
  • Today's hearing was just the first step in the legislative process.今天的听证会只是展开立法程序的第一步。
17 notary svnyj     
n.公证人,公证员
参考例句:
  • She is the town clerk and a certified public accountant and notary public.她身兼城镇文书、执业会计师和公证人数职。
  • That notary is authorised to perform the certain legal functions.公证人被授权执行某些法律职能。
18 minor e7fzR     
adj.较小(少)的,较次要的;n.辅修学科;vi.辅修
参考例句:
  • The young actor was given a minor part in the new play.年轻的男演员在这出新戏里被分派担任一个小角色。
  • I gave him a minor share of my wealth.我把小部分财产给了他。
19 infancy F4Ey0     
n.婴儿期;幼年期;初期
参考例句:
  • He came to England in his infancy.他幼年时期来到英国。
  • Their research is only in its infancy.他们的研究处于初级阶段。
20 accomplishment 2Jkyo     
n.完成,成就,(pl.)造诣,技能
参考例句:
  • The series of paintings is quite an accomplishment.这一系列的绘画真是了不起的成就。
  • Money will be crucial to the accomplishment of our objectives.要实现我们的目标,钱是至关重要的。
21 accomplished UzwztZ     
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的
参考例句:
  • Thanks to your help,we accomplished the task ahead of schedule.亏得你们帮忙,我们才提前完成了任务。
  • Removal of excess heat is accomplished by means of a radiator.通过散热器完成多余热量的排出。
22 baron XdSyp     
n.男爵;(商业界等)巨头,大王
参考例句:
  • Henry Ford was an automobile baron.亨利·福特是一位汽车业巨头。
  • The baron lived in a strong castle.男爵住在一座坚固的城堡中。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片