英文法律词典 F-19
文章来源: 文章作者: 发布时间:2008-03-13 06:36 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

FIDUCIARY1. This term is borrowed from the civil law. The Roman laws called a fiduciary heir, the person who was instituted heir, and who was charged to deliver the succession to a person designated by the testament2. Merl. Repert. h. t. But Pothier, Pand. vol. 22, h. t., says that fiduciarius heres properly signifies the person to whom a testator has sold his inheritance, under the condition that he should sell it to another. Fiduciary may be defined to be, in trust, in confidence.

2. A fiduciary contract is defined to be, an agreement by which a person delivers a thing to another, on the condition that he will restore it to him. The following formula was employed:' Ut inter3 bonos agere opportet, ne propter te fidemque tuam frauder. Cicer. de Offc. lib. 3, cap. 13; Lec. du Dr. Civ. Rom. §237, 238. See 2 How. S. C. Rep. 202, 208; 6 Watts4 & Serg. 18; 7 Watts, 415.

FIEF, or FEUD5. In its origin, a fief was a district of country allotted6 to one of the chiefs who invaded the Roman empire, as a stipend7 or reward; with a condition annexed8 that the possessor should do service faithfully both at home and in the wars, to him by whom it was given. The law of fiefs supposed that originally all lands belonged to lords, who had had the generosity9 to abandon them to others, from whom the actual possessors derive10 their rights upon the sole reservation of certain services more or less onerous11 as a sign of superiority. To this superiority was added that which gives the right of dispensing12 justice, a right which was originally attached to all fiefs, and conferred upon those who possessed13 it, the most eminent14 part of public power. Henrion de Pansey, Pouvoir, Municipal; 2 Bl. Com. 45 Encyclop6die, h. t.; Merl. Rep. h. t.

FIELD. A part of a farra separately enclosed; a close. 1 Chit. Pr. 160. The Digest defines a field to be a piece of land without a house; ager est locus15, que sine villa16 est. Dig. 50, 16, 27.

FIERI FACIAS, practice. The name of a writ17 of execution. It is so called because, when writs18 were in Latin, the words directed to the sheriff were, quod fieri facias de bonis et catallis, &c., that you cause to be made of the goods and chattels19, &c. Co. Litt. 290 b.

2. The foundation of this writ is a judgment20 for debt or damages, and the party who has recovered such a judgment is generally entitled to it, unless he is delayed by the stay of execution which the law allows in certain cases after the rendition of the judgment, or by proceedings21 in error.

3. This subject will be considered with regard to, 1. The form of the writ. 2. Its effects. 3. The manner of executing it.

4.-1. The writ is issued in the name of the commonwealth22 or of the government, as required by the constitution, and directed to the sheriff, commanding him that of the goods and chattels, and (where lands are liable for the payment of debts, as in Pennsylvania,) of the lands and tenements23 of the defendant24, therein named, in his bailiwick, he cause to be levied25 as well a certain debt of - dollars, which the plaintiff, (naming him) in the court of - (naming,it,) recovered against him, as - dollars like money which to the said plaintiff was adjudged for his daimages, which he had by the detention26 of that debt, and that he, (the sheriff,) have that money before the judges of the said court, on a day certain, (being the return day therein mentioned,) to render to the said plaintiff his debt and damages aforesaid, whereof the said defendant is convict. It must be tested in the name of the officer, as directed by the constitution or laws; as, "Witness the honorable John B. Gibson, our chief justice, at Philadelphia, the tenth day of October, in the year of our Lord one thousand eight hundred and forty-eight. It must be signed by the prothonotory, or clerk of the court, and sealed with its seal. The signature of the prothonotary, it has been decided27, in Pennsylvania, is not indispensable. The amount of the debt, interest, and costs, must also be endorsed28 on the writ. This form varies as it is issued on a judgment in debt, and one obtained for damages merely. The execution being founded on the judgment, must, of course, follow and be warranted by it. 2 Saund. 72 h. k; Bing. on Ex. 186. Hence, where there is more than one one plaintiff or defendant, it must be in the name of all the plaintiffs, against all the defendants30. 6 T. R. 525. It is either for the plaintiff or the defendant. When it is against an executor or administrator31, for a liability of the testator or intestate, it is conformable to the judgment, and must be˜20only against the goods of the deceased, unless the defendant has made himself personally liable by his false pleading, in which case the judgment is de bonis testatoris si, et si non, de bonis propriis, and the fieri facias must conform to it.

5. - 2. At common law, the writ bound the goods of the defendant or party against whom it was issued, from the test day; by which must be understood that the writ bound the property against the party himself, and all claiming by assingment from, or by, representatives under him; 4 East, B. 538; so that a sale by the defendant, of his goods to a bona fide purchaser, did no protect them from a fieri facias tested before, although not issued or delivered to the sheriff till after the sale. Cro. Eliz. 174; Cro. Jac. 451; 1 Sid. 271. To remedy this manifest injustice32, the statute33 of frauds, 29 Car. II. c. 3, s. 16, was passed. The principles of this statute have been adopted in most of the states. Griff. Law Reg. Answers to No. 38, under No. III. The statue enacts34 "that no writ of fieri facias, or other writ of execution, shall bind35 the property of the goods of the party, against whom such writ of execution is sued forth36, but from the time that such writ shall be delivered to the sheriff, under-sheriff, or coroners, to be executed; and for the better manifestation37 of the said time, the sheriffs, &c., their deputies or agents, shall, upon the receipt of any such writ, (without fee for doing the sam,) endorse29 upon the back thereof, the day of the month and year whereon he or they received the same." Vide 2 Binn. R. 174; 2 Serg. & Rawle, 157; 2 Yeates, 177; 8 Johns. R. 446; 12 Johns. R. 320; 1 Hopk. R. 368; 3 Penna. R. 247; 3 Rawle, 401 1 Whart R. 377.

6. - 3. The execution of the writ is made by levying38 upon the goods and chattels of the defendant, or party against whom it is issued; and, in general, seizing a part of the goods in the name of the whole on the premises39, is a good seizure40 of the whole. Ld. Raym. 725; 2 Serg. & Rawle, 142; 4 Wash. C. C. R. 29; but see 1 Whart. Rep. 377. The sheriff cannot break the outer door of a house for the purpose of executing a fieri facias; 5 do. 92; nor can a window be broken for this purpose. W. Jones, 429. See articles Door; House. He may, however, enter the house, if it be open, and, being once lawfully41 entered, he may break open an inner door or chest to seize the goods of the defendant, even without any request to open them. 4 Taunt42. 619; 3 B. & P. 223; Cowp. 1. Although the sheriff is authorized43 to enter the house of the party to search for goods, he cannot enter that of a stranger, for that purpose, without being guilty of a trespass44, unless the defendant's goods are actually in the house. Com. Dig. Execution, C 5: 1 Marsh45. R. 565. The sheriff may break the outer door of a barn 1 Sid. 186; S. C. 1 Keb. 689; or of a store disconnected with the dwelling-house, and forming no part of the curtilage. 16 Johns. R. 287. The fi. fa. may be executed at any time before, and on the return day, but not on Sunday, where it is forbidden by statute. Wats. on Sheriffs, 173 5 Co. 92; Com. Dig. Execution, c. 5. Vide 3 Bouv. Inst. n. 3383, et. seq; Wats. on Sher. ch. 10; Bing. Ex. c. 1, s. 4; Gilb. on Exec. Index, h. t.; Grab. Pr. 321: Troub. & Hal. Pr. Index, h. t.; Com. Dig. Execution, C 4; Process, F 5, 7; Caines' Pr. Index, h. t.; Tidd's Pr. Index, h. t.; Sell. Pr. Index, h. t.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 fiduciary AkFxB     
adj.受托的,信托的
参考例句:
  • A company director owes a fiduciary duty to the company.公司董事应对公司负责受托人责任。
  • He was acting in a fiduciary capacity.他以受托人身份行为。
2 testament yyEzf     
n.遗嘱;证明
参考例句:
  • This is his last will and testament.这是他的遗愿和遗嘱。
  • It is a testament to the power of political mythology.这说明,编造政治神话可以产生多大的威力。
3 inter C5Cxa     
v.埋葬
参考例句:
  • They interred their dear comrade in the arms.他们埋葬了他们亲爱的战友。
  • The man who died in that accident has been interred.在那次事故中死的那个人已经被埋葬了。
4 watts c70bc928c4d08ffb18fc491f215d238a     
(电力计量单位)瓦,瓦特( watt的名词复数 )
参考例句:
  • My lamp uses 60 watts; my toaster uses 600 watts. 我的灯用60瓦,我的烤面包器用600瓦。
  • My lamp uses 40 watts. 我的灯40瓦。
5 feud UgMzr     
n.长期不和;世仇;v.长期争斗;世代结仇
参考例句:
  • How did he start his feud with his neighbor?他是怎样和邻居开始争吵起来的?
  • The two tribes were long at feud with each other.这两个部族长期不和。
6 allotted 5653ecda52c7b978bd6890054bd1f75f     
分配,拨给,摊派( allot的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I completed the test within the time allotted . 我在限定的时间内完成了试验。
  • Each passenger slept on the berth allotted to him. 每个旅客都睡在分配给他的铺位上。
7 stipend kuPwO     
n.薪贴;奖学金;养老金
参考例句:
  • The company is going to ajust my stipend from this month onwards.从这一个月开始公司将对我的薪金作调整。
  • This sum was nearly a third of his total stipend.这笔钱几乎是他全部津贴的三分之一。
8 annexed ca83f28e6402c883ed613e9ee0580f48     
[法] 附加的,附属的
参考例句:
  • Germany annexed Austria in 1938. 1938年德国吞并了奥地利。
  • The outlying villages were formally annexed by the town last year. 那些偏远的村庄于去年正式被并入该镇。
9 generosity Jf8zS     
n.大度,慷慨,慷慨的行为
参考例句:
  • We should match their generosity with our own.我们应该像他们一样慷慨大方。
  • We adore them for their generosity.我们钦佩他们的慷慨。
10 derive hmLzH     
v.取得;导出;引申;来自;源自;出自
参考例句:
  • We derive our sustenance from the land.我们从土地获取食物。
  • We shall derive much benefit from reading good novels.我们将从优秀小说中获得很大好处。
11 onerous 6vCy4     
adj.繁重的
参考例句:
  • My household duties were not particularly onerous.我的家务活并不繁重。
  • This obligation sometimes proves onerous.这一义务有时被证明是艰巨的。
12 dispensing 1555b4001e7e14e0bca70a3c43102922     
v.分配( dispense的现在分词 );施与;配(药)
参考例句:
  • A dispensing optician supplies glasses, but doesn't test your eyes. 配镜师为你提供眼镜,但不检查眼睛。 来自《简明英汉词典》
  • The firm has been dispensing ointments. 本公司配制药膏。 来自《简明英汉词典》
13 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
14 eminent dpRxn     
adj.显赫的,杰出的,有名的,优良的
参考例句:
  • We are expecting the arrival of an eminent scientist.我们正期待一位著名科学家的来访。
  • He is an eminent citizen of China.他是一个杰出的中国公民。
15 locus L0zxF     
n.中心
参考例句:
  • Barcelona is the locus of Spanish industry.巴塞罗那是西班牙工业中心。
  • Thereafter,the military remained the locus of real power.自此之后,军方一直掌握着实权。
16 villa xHayI     
n.别墅,城郊小屋
参考例句:
  • We rented a villa in France for the summer holidays.我们在法国租了一幢别墅消夏。
  • We are quartered in a beautiful villa.我们住在一栋漂亮的别墅里。
17 writ iojyr     
n.命令状,书面命令
参考例句:
  • This is a copy of a writ I received this morning.这是今早我收到的书面命令副本。
  • You shouldn't treat the newspapers as if they were Holy Writ. 你不应该把报上说的话奉若神明。
18 writs 9dea365ff87b204192f0296c0dc1a902     
n.书面命令,令状( writ的名词复数 )
参考例句:
  • Authority thereof shall issue Writs of Election to fill such Vacancies. 管理局须发出令状的选举,以填补这些空缺。 来自互联网
  • Writs of arrest were issued for a thousand students throughout the country. 全国各地有一千名学生被拘捕。 来自互联网
19 chattels 285ef971dc7faf3da51802efd2b18ca7     
n.动产,奴隶( chattel的名词复数 )
参考例句:
  • An assignment is a total alienation of chattels personal. 动产转让是指属人动产的完全转让。 来自辞典例句
  • Alan and I, getting our chattels together, struck into another road to reassume our flight. 艾伦和我收拾好我们的财物,急匆匆地走上了另一条路,继续过我们的亡命生活。 来自辞典例句
20 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
21 proceedings Wk2zvX     
n.进程,过程,议程;诉讼(程序);公报
参考例句:
  • He was released on bail pending committal proceedings. 他交保获释正在候审。
  • to initiate legal proceedings against sb 对某人提起诉讼
22 commonwealth XXzyp     
n.共和国,联邦,共同体
参考例句:
  • He is the chairman of the commonwealth of artists.他是艺术家协会的主席。
  • Most of the members of the Commonwealth are nonwhite.英联邦的许多成员国不是白人国家。
23 tenements 307ebb75cdd759d238f5844ec35f9e27     
n.房屋,住户,租房子( tenement的名词复数 )
参考例句:
  • Here were crumbling tenements, squalid courtyards and stinking alleys. 随处可见破烂的住房、肮脏的庭院和臭气熏天的小胡同。 来自辞典例句
  • The tenements are in a poor section of the city. 共同住宅是在城中较贫苦的区域里。 来自辞典例句
24 defendant mYdzW     
n.被告;adj.处于被告地位的
参考例句:
  • The judge rejected a bribe from the defendant's family.法官拒收被告家属的贿赂。
  • The defendant was borne down by the weight of evidence.有力的证据使被告认输了。
25 levied 18fd33c3607bddee1446fc49dfab80c6     
征(兵)( levy的过去式和过去分词 ); 索取; 发动(战争); 征税
参考例句:
  • Taxes should be levied more on the rich than on the poor. 向富人征收的税应该比穷人的多。
  • Heavy fines were levied on motoring offenders. 违规驾车者会遭到重罚。
26 detention 1vhxk     
n.滞留,停留;拘留,扣留;(教育)留下
参考例句:
  • He was kept in detention by the police.他被警察扣留了。
  • He was in detention in connection with the bribery affair.他因与贿赂事件有牵连而被拘留了。
27 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
28 endorsed a604e73131bb1a34283a5ebcd349def4     
vt.& vi.endorse的过去式或过去分词形式v.赞同( endorse的过去式和过去分词 );在(尤指支票的)背面签字;在(文件的)背面写评论;在广告上说本人使用并赞同某产品
参考例句:
  • The committee endorsed an initiative by the chairman to enter discussion about a possible merger. 委员会通过了主席提出的新方案,开始就可能进行的并购进行讨论。 来自《简明英汉词典》
  • The government has broadly endorsed a research paper proposing new educational targets for 14-year-olds. 政府基本上支持建议对14 岁少年实行新教育目标的研究报告。 来自《简明英汉词典》
29 endorse rpxxK     
vt.(支票、汇票等)背书,背署;批注;同意
参考例句:
  • No one is foolish enough to endorse it.没有哪个人会傻得赞成它。
  • I fully endorse your opinions on this subject.我完全拥护你对此课题的主张。
30 defendants 7d469c27ef878c3ccf7daf5b6ab392dc     
被告( defendant的名词复数 )
参考例句:
  • The courts heard that the six defendants had been coerced into making a confession. 法官审判时发现6位被告人曾被迫承认罪行。
  • As in courts, the defendants are represented by legal counsel. 与法院相同,被告有辩护律师作为代表。 来自英汉非文学 - 政府文件
31 administrator SJeyZ     
n.经营管理者,行政官员
参考例句:
  • The role of administrator absorbed much of Ben's energy.行政职务耗掉本很多精力。
  • He has proved himself capable as administrator.他表现出管理才能。
32 injustice O45yL     
n.非正义,不公正,不公平,侵犯(别人的)权利
参考例句:
  • They complained of injustice in the way they had been treated.他们抱怨受到不公平的对待。
  • All his life he has been struggling against injustice.他一生都在与不公正现象作斗争。
33 statute TGUzb     
n.成文法,法令,法规;章程,规则,条例
参考例句:
  • Protection for the consumer is laid down by statute.保障消费者利益已在法令里作了规定。
  • The next section will consider this environmental statute in detail.下一部分将详细论述环境法令的问题。
34 enacts 7d22d722abb7dcba4659fab292c4cf32     
制定(法律),通过(法案)( enact的第三人称单数 )
参考例句:
  • The legislative branch enacts laws; the executive branch enforces them, and the judicial branch interprets them. 立法部门制订法律,行政部门执行法律,司法部门解释法律。
  • Hold phasic characteristic correctly, ability enacts the policy with an actual suit, measure. 正确地把握形势特点,才能制定出切合实际的政策、措施。
35 bind Vt8zi     
vt.捆,包扎;装订;约束;使凝固;vi.变硬
参考例句:
  • I will let the waiter bind up the parcel for you.我让服务生帮你把包裹包起来。
  • He wants a shirt that does not bind him.他要一件不使他觉得过紧的衬衫。
36 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
37 manifestation 0RCz6     
n.表现形式;表明;现象
参考例句:
  • Her smile is a manifestation of joy.她的微笑是她快乐的表现。
  • What we call mass is only another manifestation of energy.我们称之为质量的东西只是能量的另一种表现形态。
38 levying 90ad9be315edeae7731b2d08f32e26d5     
征(兵)( levy的现在分词 ); 索取; 发动(战争); 征税
参考例句:
  • The high tax will be given levying to the foreign country car. 对外国汽车要予以征收高税。
  • Levying estate income tax are considered to be goods tax. 遗产税是在财产所有者死亡后所征收的税。
39 premises 6l1zWN     
n.建筑物,房屋
参考例句:
  • According to the rules,no alcohol can be consumed on the premises.按照规定,场内不准饮酒。
  • All repairs are done on the premises and not put out.全部修缮都在家里进行,不用送到外面去做。
40 seizure FsSyO     
n.没收;占有;抵押
参考例句:
  • The seizure of contraband is made by customs.那些走私品是被海关没收的。
  • The courts ordered the seizure of all her property.法院下令查封她所有的财产。
41 lawfully hpYzCv     
adv.守法地,合法地;合理地
参考例句:
  • Lawfully established contracts shall be protected by law. 依法成立的合同应受法律保护。 来自口语例句
  • As my lawfully wedded husband, in sickness and in health, till death parts us. 当成是我的合法丈夫,无论疾病灾难,直到死亡把我们分开。 来自电影对白
42 taunt nIJzj     
n.辱骂,嘲弄;v.嘲弄
参考例句:
  • He became a taunt to his neighbours.他成了邻居们嘲讽的对象。
  • Why do the other children taunt him with having red hair?为什么别的小孩子讥笑他有红头发?
43 authorized jyLzgx     
a.委任的,许可的
参考例句:
  • An administrative order is valid if authorized by a statute.如果一个行政命令得到一个法规的认可那么这个命令就是有效的。
44 trespass xpOyw     
n./v.侵犯,闯入私人领地
参考例句:
  • The fishing boat was seized for its trespass into restricted waters.渔船因非法侵入受限制水域而被扣押。
  • The court sentenced him to a fine for trespass.法庭以侵害罪对他判以罚款。
45 marsh Y7Rzo     
n.沼泽,湿地
参考例句:
  • There are a lot of frogs in the marsh.沼泽里有许多青蛙。
  • I made my way slowly out of the marsh.我缓慢地走出这片沼泽地。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片