英文法律词典 L-6
文章来源: 文章作者: 发布时间:2008-03-18 06:08 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

LAST SICKNESS. That of which a person died.

2. The expenses of this sickness are generally entitled to a preference, in payment of debts of an insolvent1 estate. Civ. Code of Lo. art. 3166; Purd. Ab. 393.

3. To prevent impositions, the statute2 of frauds requires that nuncupative wills shall be made during the testator's last sickness. Rob. on Frauds, 556; 20 John. R. 502.

LATENT, construction. That which is concealed3; or which does not appear; for example, if a testator bequeaths to his cousin Peter his white horse; and at the time of making his will and at his death he had two cousins named Peter, and he owned two white horses, the ambiguity4 in this case would be latent, both as respects the legatee, and the thing bequeathed. Vide Bac. Max. Reg. 23, and article Ambiguity. A latent ambiguity can only be made to appear by parol evidence, and may be explained by the same kind of proof. 5 Co. 69.

LATITAT, Eng. law. He lies hid. The name of a writ5 calling a defendant6 to answer to a personal action in the king's bench; it derives7 its name from a supposition that the defendant lurks8 and lies hid, and cannot be found in the county of Middlesex, (in which the said court is holden,) to be taken there, but is gone into some other county, and therefore requiring the sheriff to apprehend9 him in such other county. Fitz. N. B. 78.

LAUNCHES. Small vessels10 employed to carry the cargo11 of a large one to and from the shore; lighters13. (q. v.)

2. The goods on board of a launch are at the risk of the insurers till landed. 5 N. S. 887. The duties and rights of the master of a launch are the same as those of the master of a lighter12.

LAW. In its most general and comprehensive sense, law signifies a rule of action; and this term is applied14 indiscriminately to all kinds of action; whether animate15 or inanimate, rational or irrational16. 1 Bl. Com. 38. In its more confined sense, law denotes the rule, not of actions in general, but of human action or conduct. In the civil code of Louisiana, art. 1, it is defined to be "a solemn expression of the legislative17 will." Vide Toull. Dr. Civ. Fr. tit. prel. s. 1, n. 4; 1 Bouv. Inst. n. 1-3.

2. Law is generally divided into four principle classes, namely; Natural law, the law of nations, public law, and private or civil law. When considered in relation to its origin, it is statute law or common law. When examined as to its different systems it is divided into civil law, common law, canon law. When applied to objects, it is civil, criminal, or penal18. It is also divided into natural law and positive law. Into written law, lex scripta; and unwritten law, lex non scripta. Into law merchant, martial19 law, municipal law, and foreign law. When considered as to their duration, laws are immutable20 and arbitrary or positive; when as their effect, they are prospective21 and retrospective. These will be separately considered.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 insolvent wb7zK     
adj.破产的,无偿还能力的
参考例句:
  • They lost orders and were insolvent within weeks.他们失去了订货,几周后就无法偿还债务。
  • The bank was declared insolvent.银行被宣布破产。
2 statute TGUzb     
n.成文法,法令,法规;章程,规则,条例
参考例句:
  • Protection for the consumer is laid down by statute.保障消费者利益已在法令里作了规定。
  • The next section will consider this environmental statute in detail.下一部分将详细论述环境法令的问题。
3 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的,隐蔽的
参考例句:
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
4 ambiguity 9xWzT     
n.模棱两可;意义不明确
参考例句:
  • The telegram was misunderstood because of its ambiguity.由于电文意义不明确而造成了误解。
  • Her answer was above all ambiguity.她的回答毫不含糊。
5 writ iojyr     
n.命令状,书面命令
参考例句:
  • This is a copy of a writ I received this morning.这是今早我收到的书面命令副本。
  • You shouldn't treat the newspapers as if they were Holy Writ. 你不应该把报上说的话奉若神明。
6 defendant mYdzW     
n.被告;adj.处于被告地位的
参考例句:
  • The judge rejected a bribe from the defendant's family.法官拒收被告家属的贿赂。
  • The defendant was borne down by the weight of evidence.有力的证据使被告认输了。
7 derives c6c3177a6f731a3d743ccd3c53f3f460     
v.得到( derive的第三人称单数 );(从…中)得到获得;源于;(从…中)提取
参考例句:
  • English derives in the main from the common Germanic stock. 英语主要源于日耳曼语系。 来自《简明英汉词典》
  • He derives his income from freelance work. 他以自由职业获取收入。 来自《简明英汉词典》
8 lurks 469cde53259c49b0ab6b04dd03bf0b7a     
n.潜在,潜伏;(lurk的复数形式)vi.潜伏,埋伏(lurk的第三人称单数形式)
参考例句:
  • Behind his cool exterior lurks a reckless and frustrated person. 在冷酷的外表背后,他是一个鲁莽又不得志的人。 来自《简明英汉词典》
  • Good fortune lies within Bad, Bad fortune lurks within good. 福兮祸所倚,祸兮福所伏。 来自互联网
9 apprehend zvqzq     
vt.理解,领悟,逮捕,拘捕,忧虑
参考例句:
  • I apprehend no worsening of the situation.我不担心局势会恶化。
  • Police have not apprehended her killer.警察还未抓获谋杀她的凶手。
10 vessels fc9307c2593b522954eadb3ee6c57480     
n.血管( vessel的名词复数 );船;容器;(具有特殊品质或接受特殊品质的)人
参考例句:
  • The river is navigable by vessels of up to 90 tons. 90 吨以下的船只可以从这条河通过。 来自《简明英汉词典》
  • All modern vessels of any size are fitted with radar installations. 所有现代化船只都有雷达装置。 来自《现代汉英综合大词典》
11 cargo 6TcyG     
n.(一只船或一架飞机运载的)货物
参考例句:
  • The ship has a cargo of about 200 ton.这条船大约有200吨的货物。
  • A lot of people discharged the cargo from a ship.许多人从船上卸下货物。
12 lighter 5pPzPR     
n.打火机,点火器;驳船;v.用驳船运送;light的比较级
参考例句:
  • The portrait was touched up so as to make it lighter.这张画经过润色,色调明朗了一些。
  • The lighter works off the car battery.引燃器利用汽车蓄电池打火。
13 lighters 779466b88f83c05ba52f9b51e758d246     
n.打火机,点火器( lighter的名词复数 )
参考例句:
  • The cargo is being discharged into lighters. 正在往驳船里卸货。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Babies'bootees and cheap cigarette lighters were displayed in unlikely juxtaposition. 儿童的短靴和廉价的打火机很不相称地陈列在一起。 来自辞典例句
14 applied Tz2zXA     
adj.应用的;v.应用,适用
参考例句:
  • She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
  • This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。
15 animate 3MDyv     
v.赋于生命,鼓励;adj.有生命的,有生气的
参考例句:
  • We are animate beings,living creatures.我们是有生命的存在,有生命的动物。
  • The girls watched,little teasing smiles animating their faces.女孩们注视着,脸上挂着调皮的微笑,显得愈加活泼。
16 irrational UaDzl     
adj.无理性的,失去理性的
参考例句:
  • After taking the drug she became completely irrational.她在吸毒后变得完全失去了理性。
  • There are also signs of irrational exuberance among some investors.在某些投资者中是存在非理性繁荣的征象的。
17 legislative K9hzG     
n.立法机构,立法权;adj.立法的,有立法权的
参考例句:
  • Congress is the legislative branch of the U.S. government.国会是美国政府的立法部门。
  • Today's hearing was just the first step in the legislative process.今天的听证会只是展开立法程序的第一步。
18 penal OSBzn     
adj.刑罚的;刑法上的
参考例句:
  • I hope you're familiar with penal code.我希望你们熟悉本州法律规则。
  • He underwent nineteen years of penal servitude for theft.他因犯了大窃案受过十九年的苦刑。
19 martial bBbx7     
adj.战争的,军事的,尚武的,威武的
参考例句:
  • The sound of martial music is always inspiring.军乐声总是鼓舞人心的。
  • The officer was convicted of desertion at a court martial.这名军官在军事法庭上被判犯了擅离职守罪。
20 immutable ma9x3     
adj.不可改变的,永恒的
参考例句:
  • Nothing in the world is immutable.世界没有一成不变的东西。
  • They free our minds from considering our world as fixed and immutable.它们改变着人们将世界看作是永恒不变的观点。
21 prospective oR7xB     
adj.预期的,未来的,前瞻性的
参考例句:
  • The story should act as a warning to other prospective buyers.这篇报道应该对其他潜在的购买者起到警示作用。
  • They have all these great activities for prospective freshmen.这会举办各种各样的活动来招待未来的新人。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片