英文法律词典 L-7
文章来源: 文章作者: 发布时间:2008-03-18 06:09 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

LAW, ARBITRARY. An arbitrary law is one made by the legislator simply because he wills it, and is not founded in the nature of things; such law, for example, as the tariff1 law, which may be high or low. This term is used in opposition2 to immutable3.

LAW, CANON. The canon law is a body of Roman ecclesiastical law, relative to such matters as that church either has or pretends to have the proper jurisdiction4 over:

2. This is compiled from the opinions of the ancient Latin fathers, the decrees of general councils, and the decretal epistles and bulls of the holy see. All which lay in the same confusion and disorder5 as the Roman civil law, till about the year 1151, when one Gratian, an Italian monk6, animated7 by the discovery of Justinian's Pandects, reduced the ecclesiastical constitutions also into some method, in three books, which he entitled Concordia discordantium canonum, but which are generally known by the name of Decretum Gratiani. These reached as low as the time of Pope Alexander III. The subsequent papal decrees to the pontificate of Gregory IX., were published in much the same method, under the auspices8 of that pope, about the year 1230, in five books, entiled Decretalia Gregorii noni. A sixth book was added by Boniface VIII., about the year 1298, which is called Sextus decretalium. The Clementine constitution or decrees of Clement9 V., were in like manner authenticated10 in 1317, by his successor, John XXII., who also published twenty constitutions of his own, called the Extravagantes Joannis, all of which in some manner answer to the novels of the civil law. To these have since been added some decrees of the later popes, in five books called Extravagantes communes. And all these together, Gratian's Decrees, Gregory's Decretals, the Sixth Decretals, the Clementine Constitutions, and the Extravagants of John and his successors, form the Corpus juris canonici, or body of the Roman canon law. 1 Bl. Com. 82; EncyclopÇdie, Droit Canonique, Droit Public Ecclesiastique; Dict. de Jurispr. Droit Canonique; Ersk. Pr. L. Scotl. B. 1, t. 1, s. 10. See, in general, Ayl. Par11. Jur. Can. Ang.; Shelf. on M. & D. 19; Preface to Burn's Eccl. Law, by Thyrwhitt, 22; Hale's Hist. C. L. 26-29; Bell's Case of a Putative12 Marriage, 203; Dict. du Droit Canonique; Stair's Inst. b. 1, t. 1, 7.

LAW, CIVIL. The term civil law is generally applied13 by way of eminence14 to the civil or municipal law of the Roman empire, without distinction as to the time when the principles of such law were established or modified. In another sense, the civil law is that collection of laws comprised in the institutes, the code, and the digest of the emperor Justinian, and the novel constitutions of himself and some of his successors. Ersk. Pr. L. Scotl. B. 1, t. l, s. 9; 6 L. R. 494.

2. The Institutes contain the elements or first principles of the Roman law, in four books. The Digests or Pandects are in fifty books, and contain the opinions and writings of eminent15 lawyers digested in a systematical method, whose works comprised more than two thousand volumes, The new code, or collection of imperial constitutions, in twelve books; which was a substitute for the code of Theodosius. The novels or new constitutions, posterior in time to the other books, and amounting to a supplement to the code, containing new decrees of successive emperors as new questions happened to arise. These form the body of the Roman law, or corpus juris civilis, as published about the time of Justinian.

3. Although successful in the west, these laws were not, even in the lifetime of the emperor universally received; and after the Lombard invasion they became so totally neglected, that both the Code and Pandects were lost till the twelfth century, A. D. 1130; when it is said the Pandects were accidentally discovered at Amalphi, and the Code at Ravenna. But, as if fortune would make an atonement for her former severity, they have since been the study of the wisest men, and revered16 as law, by the politest nations.

4. By the term civil law is also understood the particular law of each people, opposed to natural law, or the law of nations, which are common to all. Just. Inst. l. 1, t. 1, §1, 2; Ersk. Pr. L. Scot. B. 1, t. 1, s. 4. In this sense it, is used by Judge Swift. See below.

5. Civil law is also sometimes understood as that which has emanated17 from the secular18 power opposed to the ecclesiastical or military.

6. Sometimes by the term civil law is meant those laws which relate to civil matters only; and in this sense it is opposed to criminal law, or to those laws which concern criminal matters. Vide Civil.

7. Judge Swift, in his System of the Laws of Connecticut, prefers the term civil law, to that of municipal law. He considers the term municipal to be too limited in its signification. He defines civil law to be a rule of human action, adopted by mankind in a state of society, or prescribed by the supreme19 power of the government, requiring a course of conduct not repugnant to morality or religion, productive of the greatest political happiness, and prohibiting actions contrary thereto, and which is enforced by the sanctions of pains and penalties. 1 Sw. Syst. 37. See Ayl. Pand. B. 1, t. 2, p. 6.

See, in general, as to civil law, Cooper's Justinian the Pandects; 1 Bl. Com. 80, 81; EncyclopÇdie, art. Droit Civil, Droit Romain; Domat, Les Loix Civiles; Ferriere's Dict.; Brown's Civ. Law; Halifax's Analys. Civ. Law; Wood's Civ. Law; Ayliffe's Pandects; Heinec. Elem. Jur.; Erskine's Institutes; Pothier; Eunomus, Dial. 1; Corpus Juris Civilis; Taylor's Elem. Civ. Law.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 tariff mqwwG     
n.关税,税率;(旅馆、饭店等)价目表,收费表
参考例句:
  • There is a very high tariff on jewelry.宝石类的关税率很高。
  • The government is going to lower the tariff on importing cars.政府打算降低进口汽车的关税。
2 opposition eIUxU     
n.反对,敌对
参考例句:
  • The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
  • The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
3 immutable ma9x3     
adj.不可改变的,永恒的
参考例句:
  • Nothing in the world is immutable.世界没有一成不变的东西。
  • They free our minds from considering our world as fixed and immutable.它们改变着人们将世界看作是永恒不变的观点。
4 jurisdiction La8zP     
n.司法权,审判权,管辖权,控制权
参考例句:
  • It doesn't lie within my jurisdiction to set you free.我无权将你释放。
  • Changzhou is under the jurisdiction of Jiangsu Province.常州隶属江苏省。
5 disorder Et1x4     
n.紊乱,混乱;骚动,骚乱;疾病,失调
参考例句:
  • When returning back,he discovered the room to be in disorder.回家后,他发现屋子里乱七八糟。
  • It contained a vast number of letters in great disorder.里面七零八落地装着许多信件。
6 monk 5EDx8     
n.和尚,僧侣,修道士
参考例句:
  • The man was a monk from Emei Mountain.那人是峨眉山下来的和尚。
  • Buddhist monk sat with folded palms.和尚合掌打坐。
7 animated Cz7zMa     
adj.生气勃勃的,活跃的,愉快的
参考例句:
  • His observations gave rise to an animated and lively discussion.他的言论引起了一场气氛热烈而活跃的讨论。
  • We had an animated discussion over current events last evening.昨天晚上我们热烈地讨论时事。
8 auspices do0yG     
n.资助,赞助
参考例句:
  • The association is under the auspices of Word Bank.这个组织是在世界银行的赞助下办的。
  • The examination was held under the auspices of the government.这次考试是由政府主办的。
9 clement AVhyV     
adj.仁慈的;温和的
参考例句:
  • A clement judge reduced his sentence.一位仁慈的法官为他减了刑。
  • The planet's history contains many less stable and clement eras than the holocene.地球的历史包含着许多不如全新世稳定与温和的地质时期。
10 authenticated 700633a1b0f65fa8456a18bd6053193c     
v.证明是真实的、可靠的或有效的( authenticate的过去式和过去分词 );鉴定,使生效
参考例句:
  • The letter has been authenticated by handwriting experts. 这封信已由笔迹专家证明是真的。
  • The date of manufacture of the jewellery has not been authenticated. 这些珠宝的制造日期尚未经证实。 来自《简明英汉词典》
11 par OK0xR     
n.标准,票面价值,平均数量;adj.票面的,平常的,标准的
参考例句:
  • Sales of nylon have been below par in recent years.近年来尼龙织品的销售额一直不及以往。
  • I don't think his ability is on a par with yours.我认为他的能力不能与你的能力相媲美。
12 putative aS1x7     
adj.假定的
参考例句:
  • There have been many attempts to track down the putative Loch Ness monster.人们为追踪假定存在的尼斯湖水怪做了许多努力。
  • He is the putative father of this child.他是这孩子的推定的父亲。
13 applied Tz2zXA     
adj.应用的;v.应用,适用
参考例句:
  • She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
  • This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。
14 eminence VpLxo     
n.卓越,显赫;高地,高处;名家
参考例句:
  • He is a statesman of great eminence.他是个声名显赫的政治家。
  • Many of the pilots were to achieve eminence in the aeronautical world.这些飞行员中很多人将会在航空界声名显赫。
15 eminent dpRxn     
adj.显赫的,杰出的,有名的,优良的
参考例句:
  • We are expecting the arrival of an eminent scientist.我们正期待一位著名科学家的来访。
  • He is an eminent citizen of China.他是一个杰出的中国公民。
16 revered 1d4a411490949024694bf40d95a0d35f     
v.崇敬,尊崇,敬畏( revere的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • A number of institutions revered and respected in earlier times have become Aunt Sally for the present generation. 一些早年受到尊崇的惯例,现在已经成了这代人嘲弄的对象了。 来自《简明英汉词典》
  • The Chinese revered corn as a gift from heaven. 中国人将谷物奉为上天的恩赐。 来自辞典例句
17 emanated dfae9223043918bb3d770e470186bcec     
v.从…处传出,传出( emanate的过去式和过去分词 );产生,表现,显示
参考例句:
  • Do you know where these rumours emanated from? 你知道谣言出自何处吗? 来自《简明英汉词典》
  • The rumor emanated from Chicago. 谣言来自芝加哥。 来自《现代英汉综合大词典》
18 secular GZmxM     
n.牧师,凡人;adj.世俗的,现世的,不朽的
参考例句:
  • We live in an increasingly secular society.我们生活在一个日益非宗教的社会。
  • Britain is a plural society in which the secular predominates.英国是个世俗主导的多元社会。
19 supreme PHqzc     
adj.极度的,最重要的;至高的,最高的
参考例句:
  • It was the supreme moment in his life.那是他一生中最重要的时刻。
  • He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片