英文法律词典 P-96
文章来源: 文章作者: 发布时间:2008-03-21 03:24 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

PREMISES1. that which is put before. The word has several significations; sometimes it means the statements which have been before made; as, I act upon these premises; in this sense, this word may comprise a variety of subjects, having no connexion among themselves; 1 East, R. 456; it signifies a formal part of a deed; and it is made to designate an estate.

PREMISES, estates. Lands and tenements2 are usually, called premises, when particularly spoken of; as, the premises will be sold without reserve. 1 East, R. 453.

PREMISES, conveyancing. That part in the beginning of a deed, in which are set forth3 the names of the parties, with their titles ana additions, and in which are recited such deeds, agreements, or matters of fact, as are necessary to explain the reasons upon which the contract then entered into is founded; and it is here also the consideration on which it is made, is set down, and the certainty of the thing granted. 2 Bl. Com. 298. The technical meaning of the premises in a deed, is every thing which precedes the habendum. 8 Mass. R. 174; 6 Conn. R. 289. Vide Deed.

PREMISES, equity4 pleading. That part of a bill usually denominated the stating part of the bill. It contains a narrative5 of the facts and circumstances of the plaintiff's case, and the wrongs of which he complains, and the names of the persons by whom done, and against whom he seeks redress6. Coop. Eq. Pl..9; Bart. Suit in equity, 27; Mitf. Eq. Pl. by Jeremy, 43; Story, Eq. Pl. 27; 4 Bouv, Inst. n. 4158.

PREMIUM7, contracts. The consideration paid by the insured to the insurer for making an insurance. It is so called because it is paid primo, or before the contract shall take effect. Poth. h. t. n. 81; Marah. Inst. 234.

2. In practice, however, the premium is not always paid when the policy is underwritten; for insurances are frequently effected by brokers9, and open accounts are kept between them and the underwriters, in which they make themselves debtors10 for all premiums11;, and sometimes notes or bills are given for the amount of the premium.

3. The French writers, when they speak of the consideration given for maritime12 loans, employ a variety of words in order to distinguish it according to the nature of the case. Thus, they call it interest when it is stipulated13 to be paid by the month or at other stated periods. It is a premium, when a gross sum is to be paid at the end of a voyage, and here the risk is the principal object which they have in view. When the sum is a percentage on the money lent, they denominate it exchange, considering it in the light of money lent in one place to be returned in another, with a difference in amount between the sum borrowed and that which is paid, arising from the difference of time and place. When they intend to combine these various shades into one general denomination14, they make use of the term maritime profit, to convey their meaning. Hall on Mar8. Loans, 56, n. Vide Park, Ills. h. t. Poth. h. t.; 3 Kent, Com. 285; 15 East, R. 309, Day's note, and the cases there cited.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 premises 6l1zWN     
n.建筑物,房屋
参考例句:
  • According to the rules,no alcohol can be consumed on the premises.按照规定,场内不准饮酒。
  • All repairs are done on the premises and not put out.全部修缮都在家里进行,不用送到外面去做。
2 tenements 307ebb75cdd759d238f5844ec35f9e27     
n.房屋,住户,租房子( tenement的名词复数 )
参考例句:
  • Here were crumbling tenements, squalid courtyards and stinking alleys. 随处可见破烂的住房、肮脏的庭院和臭气熏天的小胡同。 来自辞典例句
  • The tenements are in a poor section of the city. 共同住宅是在城中较贫苦的区域里。 来自辞典例句
3 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
4 equity ji8zp     
n.公正,公平,(无固定利息的)股票
参考例句:
  • They shared the work of the house with equity.他们公平地分担家务。
  • To capture his equity,Murphy must either sell or refinance.要获得资产净值,墨菲必须出售或者重新融资。
5 narrative CFmxS     
n.叙述,故事;adj.叙事的,故事体的
参考例句:
  • He was a writer of great narrative power.他是一位颇有记述能力的作家。
  • Neither author was very strong on narrative.两个作者都不是很善于讲故事。
6 redress PAOzS     
n.赔偿,救济,矫正;v.纠正,匡正,革除
参考例句:
  • He did all that he possibly could to redress the wrongs.他尽了一切努力革除弊端。
  • Any man deserves redress if he has been injured unfairly.任何人若蒙受不公平的损害都应获得赔偿。
7 premium EPSxX     
n.加付款;赠品;adj.高级的;售价高的
参考例句:
  • You have to pay a premium for express delivery.寄快递你得付额外费用。
  • Fresh water was at a premium after the reservoir was contaminated.在水库被污染之后,清水便因稀而贵了。
8 mar f7Kzq     
vt.破坏,毁坏,弄糟
参考例句:
  • It was not the custom for elderly people to mar the picnics with their presence.大人们照例不参加这样的野餐以免扫兴。
  • Such a marriage might mar your career.这样的婚姻说不定会毁了你的一生。
9 brokers 75d889d756f7fbea24ad402e01a65b20     
n.(股票、外币等)经纪人( broker的名词复数 );中间人;代理商;(订合同的)中人v.做掮客(或中人等)( broker的第三人称单数 );作为权力经纪人进行谈判;以中间人等身份安排…
参考例句:
  • The firm in question was Alsbery & Co., whiskey brokers. 那家公司叫阿尔斯伯里公司,经销威士忌。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • From time to time a telephone would ring in the brokers' offices. 那两排经纪人房间里不时响着叮令的电话。 来自子夜部分
10 debtors 0fb9580949754038d35867f9c80e3c15     
n.债务人,借方( debtor的名词复数 )
参考例句:
  • Creditors could obtain a writ for the arrest of their debtors. 债权人可以获得逮捕债务人的令状。 来自《简明英汉词典》
  • Never in a debtors' prison? 从没有因债务坐过牢么? 来自英汉文学 - 双城记
11 premiums efa999cd01994787d84b066d2957eaa7     
n.费用( premium的名词复数 );保险费;额外费用;(商品定价、贷款利息等以外的)加价
参考例句:
  • He paid premiums on his life insurance last year. 他去年付了人寿保险费。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Moves are afoot to increase car insurance premiums. 现正在酝酿提高汽车的保险费。 来自《简明英汉词典》
12 maritime 62yyA     
adj.海的,海事的,航海的,近海的,沿海的
参考例句:
  • Many maritime people are fishermen.许多居于海滨的人是渔夫。
  • The temperature change in winter is less in maritime areas.冬季沿海的温差较小。
13 stipulated 5203a115be4ee8baf068f04729d1e207     
vt.& vi.规定;约定adj.[法]合同规定的
参考例句:
  • A delivery date is stipulated in the contract. 合同中规定了交货日期。
  • Yes, I think that's what we stipulated. 对呀,我想那是我们所订定的。 来自辞典例句
14 denomination SwLxj     
n.命名,取名,(度量衡、货币等的)单位
参考例句:
  • The firm is still operating under another denomination.这家公司改用了名称仍在继续营业。
  • Litre is a metric denomination.升是公制单位。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片