英文法律词典 P-97
文章来源: 文章作者: 发布时间:2008-03-21 03:25 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

PREMIUM1 PUDICITIAE, contracts. Literally2 the price of chastity.

2. This is the consideration of a contract by which a man promises to pay to a woman with whom he has illicit3 intercourse4 a certain sum of money. When the contract is made as the payment of past cohabitation, as between the parties, it is good, and will be enforced against the obligor, his heirs, executors and administrators5, but it cannot be paid, on a deficiency of assets, until all cred itors are paid, though it has a preference over the heir, next of kin6, or devisee. If the contract be for future cohabitation, it is void. Chit. Contr. 215; 1 Story, Eq. Jur. 296; 5 Ves. 286; 2 P. Wms. 432; 1 Black. R. 517; 3 Burr. 1568; 1 Fonbl. Eq, B. 1, a. 4, 4, and notes s and y; 1 Ball & Beat. 360; 7 Ves. 470; 11 Ves. 535; Rob. Fraud. Conv. 428; Cas. Temp. Talb. 153; and the cases there cited; 6 Ham. R. 21; 5 Cowen, R. 253; Harper, R. 201; 3 Mont. R. 35; 2 Rev7. Const. Ct; 279; 11 Mass. R. 368; 2 N. & M. 251.

PRENDER or PRENDRE. To take. This word is used to signify the right of taking a thing before it is offered,; hence the phrase of law, it lies in render, but not in prender. Vide A prendre; and Gale8 and Whatley on Easements, 1.

PROENOMEN. The first or Christian9 name of a person; Benjamin is the proenomen of Benjamin Franklin. See Cas. temp. Hard. 286; 1 Tayl. 148.

PREPENSE. The same as aforethought. (q. v.) Vide 2 Chit. Cr. Law, *784.

PREROGATIVE10, civil law. The privilege, preeminence11, or advantage which one person has over another; thus a person vested with an office, is entitled to all the rights, privileges, prerogatives12, &c. which belong to it.

PREROGATIVE, English law. The royal prerogative is an arbitrary power vested in the executive to do good and not evil. Rutherf. Inst. 279; Co. Litt. 90; Chit. on Prerog.; Bac. Ab. h. t.

PREROGATIVE COURT, eccles. law. The name of a court in England in which all testaments13 are proved and administrations granted, when the deceased has left bona notabilia in the province in some other diocese than that in which he died. 4 Inst. 335.

2. The testamentary courts of the two archbishops, in their respective provinces, are styled prerogative courts, from the prerogative of each archbishop to grant probates and administrations, where there are bona, notabilia; but still these are only inferior and subordinate jurisdictions15; and the style of these courts has no connexion with the royal prerogative. Derivatively16, these courts are the king's ecclesiastical courts; but immediately, they are only the courts of the ecclesiastical ordinary. The ordinary, and not the crown, appoints the judges of these courts; they are subject to the control of the king's courts of chancery and common law, in case they exceed their jurisdiction14; and they are subject in some instances to the command of these courts, if they decline to exercise their jurisdiction, when by law they ought to exercise it. Per Sir John Nicholl, In the Goods of George III.; 1 Addams, R. 265; S. C. 2 Eng. Eccl. R. 112.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 premium EPSxX     
n.加付款;赠品;adj.高级的;售价高的
参考例句:
  • You have to pay a premium for express delivery.寄快递你得付额外费用。
  • Fresh water was at a premium after the reservoir was contaminated.在水库被污染之后,清水便因稀而贵了。
2 literally 28Wzv     
adv.照字面意义,逐字地;确实
参考例句:
  • He translated the passage literally.他逐字逐句地翻译这段文字。
  • Sometimes she would not sit down till she was literally faint.有时候,她不走到真正要昏厥了,决不肯坐下来。
3 illicit By8yN     
adj.非法的,禁止的,不正当的
参考例句:
  • He had an illicit association with Jane.他和简曾有过不正当关系。
  • Seizures of illicit drugs have increased by 30% this year.今年违禁药品的扣押增长了30%。
4 intercourse NbMzU     
n.性交;交流,交往,交际
参考例句:
  • The magazine becomes a cultural medium of intercourse between the two peoples.该杂志成为两民族间文化交流的媒介。
  • There was close intercourse between them.他们过往很密。
5 administrators d04952b3df94d47c04fc2dc28396a62d     
n.管理者( administrator的名词复数 );有管理(或行政)才能的人;(由遗嘱检验法庭指定的)遗产管理人;奉派暂管主教教区的牧师
参考例句:
  • He had administrators under him but took the crucial decisions himself. 他手下有管理人员,但重要的决策仍由他自己来做。 来自辞典例句
  • Administrators have their own methods of social intercourse. 办行政的人有他们的社交方式。 来自汉英文学 - 围城
6 kin 22Zxv     
n.家族,亲属,血缘关系;adj.亲属关系的,同类的
参考例句:
  • He comes of good kin.他出身好。
  • She has gone to live with her husband's kin.她住到丈夫的亲戚家里去了。
7 rev njvzwS     
v.发动机旋转,加快速度
参考例句:
  • It's his job to rev up the audience before the show starts.他要负责在表演开始前鼓动观众的热情。
  • Don't rev the engine so hard.别让发动机转得太快。
8 gale Xf3zD     
n.大风,强风,一阵闹声(尤指笑声等)
参考例句:
  • We got our roof blown off in the gale last night.昨夜的大风把我们的房顶给掀掉了。
  • According to the weather forecast,there will be a gale tomorrow.据气象台预报,明天有大风。
9 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
10 prerogative 810z1     
n.特权
参考例句:
  • It is within his prerogative to do so.他是有权这样做的。
  • Making such decisions is not the sole prerogative of managers.作这类决定并不是管理者的专有特权。
11 preeminence cPPxG     
n.卓越,杰出
参考例句:
  • No one doubted the preeminence of my father in financial matters.我父亲在财务方面的杰出才能是不容置疑的。
  • Japan had no such confidence in its cultural preeminence or diplomatic skill.日本对本国文化的卓越程度和自己的外交手腕都缺乏这种信心。
12 prerogatives e2f058787466d6bb48040c6f4321ae53     
n.权利( prerogative的名词复数 );特权;大主教法庭;总督委任组成的法庭
参考例句:
  • The tsar protected his personal prerogatives. 沙皇维护了自己的私人特权。 来自《简明英汉词典》
  • Congressmen may be reluctant to vote for legislation that infringes the traditional prerogatives of the states. 美国国会议员可能不情愿投票拥护侵犯各州传统特权的立法。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法
13 testaments eb7747506956983995b8366ecc7be369     
n.遗嘱( testament的名词复数 );实际的证明
参考例句:
  • The coastline is littered with testaments to the savageness of the waters. 海岸线上充满了海水肆虐过后的杂乱东西。 来自互联网
  • A personification of wickedness and ungodliness alluded to in the Old and New Testaments. 彼勒《旧约》和《新约》中邪恶和罪孽的化身。 来自互联网
14 jurisdiction La8zP     
n.司法权,审判权,管辖权,控制权
参考例句:
  • It doesn't lie within my jurisdiction to set you free.我无权将你释放。
  • Changzhou is under the jurisdiction of Jiangsu Province.常州隶属江苏省。
15 jurisdictions 56c6bce4efb3de7be8c795d15d592c2c     
司法权( jurisdiction的名词复数 ); 裁判权; 管辖区域; 管辖范围
参考例句:
  • Butler entreated him to remember the act abolishing the heritable jurisdictions. 巴特勒提醒他注意废除世袭审判权的国会法令。
  • James I personally adjudicated between the two jurisdictions. 詹姆士一世亲自裁定双方纠纷。
16 derivatively 9c9a977e50ee50402d6f1db069fec86a     
adv.衍生地
参考例句:
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片