英文法律词典 P-136
文章来源: 文章作者: 发布时间:2008-03-21 06:11 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

PROVISIONAL SEIZURE1. A term used in Louisiana, which signifies nearly the same as attachment2 of property.

2. It is regulated by the Code of Practice as follows, namely: Art. 284. The plaintiff may, in certain caws, hereafter provided, obtain the provisional seizure of the property which he holds in pledge, or on which he has a privilege, in order to secure the payment of his claim.

3. Art. 285. Provisional seizure may be ordered in the following cases: 1. In executory proceedings3, when the plaintiff sues on a title importing confession4 of judgment5. 2. When a lessor prays for the seizure of furniture or property used in the house, or attached to the real estate which he has leased. 3. When a seaman6, or another person, employed on board of a ship or water craft, navigating7 within the state, or persons having furnished materials for, or made repairs to such ship or water craft, prays that the same may be seized, and prevented from departing, until he has been paid the amount of his claim.

4. When the proceedings are in rem, that is to say, against the thing itself, which stands pledged for the debt, when the property is abandoned, or in cases where the owner of the thing is unknown or absent. Vide 6 N. S. 168; 8 N. S. 320; 7 N. S. 153; 1 Martin, R. 168; 12 Martin, R. 32.

PROVISIONS. Food for man; victuals8.

2. As good provisions contribute so much to the health and comfort of man, the law requires that they shall be wholesome9; he who sells unwholesome provisions, may therefore be punished for a misdemeanor. 2 East, P. C. 822; 6 East, R. 133 to 141; 3 M. & S. 10; 4 Campb. R. 10; 4 M. & S. 214.

3. And in the sale of provisions, the rule is, that the seller impliedly warrants that they are wholesome. 3 Bl. Com. 166.

PROVISO. The name of a clause inserted in an act of the legislature, a deed, a written agreement, or other instrument, which generally contains a condition that a certain thing shall or shall not be done, in order that an agreement contained in another clause shall take effect.

2. It always implies a condition, unless subsequent words change it to a covenant10; but when a proviso contains the mutual11 words of the parties to a deed, it amounts to a covenant. 2 Co. 72; Cro. Eliz. 242; Moore, 707 Com. on Cov. 105; Lilly's Reg. h. t.; 1 Lev. 155.

3. A proviso differs from an exception. 1 Barn. k Ald. 99. An exception exempts12, absolutely, from the operation of an engagement or an enactment13; a proviso defeats their operation, conditionally14. An exception takes out of an engagement or enactment, something which would otherwise be part of the subject-matter of it; a proviso avoids them by way of defeasance or excuse. 8 Amer. Jurist, 242; Plowd. 361; Carter 99; 1 Saund. 234 a, note; Lilly's Reg. h. t.; and the cases there cited. Vide, generally Amer. Jurist, No. 16, art. 1; Bac. Ab. Conditions, A; Com. Dig. Condition, A 1, A 2; Dwar. on Stat. 660.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 seizure FsSyO     
n.没收;占有;抵押
参考例句:
  • The seizure of contraband is made by customs.那些走私品是被海关没收的。
  • The courts ordered the seizure of all her property.法院下令查封她所有的财产。
2 attachment POpy1     
n.附属物,附件;依恋;依附
参考例句:
  • She has a great attachment to her sister.她十分依恋她的姐姐。
  • She's on attachment to the Ministry of Defense.她现在隶属于国防部。
3 proceedings Wk2zvX     
n.进程,过程,议程;诉讼(程序);公报
参考例句:
  • He was released on bail pending committal proceedings. 他交保获释正在候审。
  • to initiate legal proceedings against sb 对某人提起诉讼
4 confession 8Ygye     
n.自白,供认,承认
参考例句:
  • Her confession was simply tantamount to a casual explanation.她的自白简直等于一篇即席说明。
  • The police used torture to extort a confession from him.警察对他用刑逼供。
5 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
6 seaman vDGzA     
n.海员,水手,水兵
参考例句:
  • That young man is a experienced seaman.那个年轻人是一个经验丰富的水手。
  • The Greek seaman went to the hospital five times.这位希腊海员到该医院去过五次。
7 navigating 7b03ffaa93948a9ae00f8802b1000da5     
v.给(船舶、飞机等)引航,导航( navigate的现在分词 );(从海上、空中等)横越;横渡;飞跃
参考例句:
  • These can also be very useful when navigating time-based documents, such as video and audio. 它对于和时间有关的文档非常有用,比如视频和音频文档。 来自About Face 3交互设计精髓
  • Vehicles slowed to a crawl on city roads, navigating slushy snow. 汽车在市区路上行驶缓慢,穿越泥泞的雪地。 来自互联网
8 victuals reszxF     
n.食物;食品
参考例句:
  • A plateful of coarse broken victuals was set before him.一盘粗劣的剩余饭食放到了他的面前。
  • There are no more victuals for the pig.猪没有吃的啦。
9 wholesome Uowyz     
adj.适合;卫生的;有益健康的;显示身心健康的
参考例句:
  • In actual fact the things I like doing are mostly wholesome.实际上我喜欢做的事大都是有助于增进身体健康的。
  • It is not wholesome to eat without washing your hands.不洗手吃饭是不卫生的。
10 covenant CoWz1     
n.盟约,契约;v.订盟约
参考例句:
  • They refused to covenant with my father for the property.他们不愿与我父亲订立财产契约。
  • The money was given to us by deed of covenant.这笔钱是根据契约书付给我们的。
11 mutual eFOxC     
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的
参考例句:
  • We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。
  • Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。
12 exempts 558d70c2135e2439f70c5fb7a49cf9ef     
使免除[豁免]( exempt的第三人称单数 )
参考例句:
  • This privilege, however, exempts only predecisional documents. 然而,此特权只免除那些文件在作出决定之前的披露责任。
  • Function effectiveness: After then special-purpose, exempts the flushing formula. 功能效用:便后专用,免冲洗配方。
13 enactment Cp8x6     
n.演出,担任…角色;制订,通过
参考例句:
  • Enactment refers to action.演出指行为的表演。
  • We support the call for the enactment of a Bill of Rights.我们支持要求通过《权利法案》的呼声。
14 conditionally 10076d04a1204ac5464e7425abb0872a     
adv. 有条件地
参考例句:
  • We will provide necessary English training to the new employees conditionally. 公司将为员工提供必要的英语培训。
  • China should conditionally support and participate in the coordination. 我国对此宜持有条件支持并参与的立场。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片