英文法律词典 R-18
文章来源: 文章作者: 发布时间:2008-03-21 06:57 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

TO RECORD, the act of making a record.

2. Sometimes questions arise as to when the act of recording1 is complete, as in the following case. A deed of real estate was acknowledged before the register of deeds and handed to him to be recorded, and at the same instant a creditor2 of the grantor attached the real estate; in this case it was held the act of recording was incomplete without a certificate of the acknowledgment, and wanting that, the attaching creditor had the preference. 10 Pick. Rep. 72.

3. The fact of an instrument being recorded is held to operate as a constructive3 notice upon all subsequent purchasers of any estate, legal or equitable4, in the same property. 1 John. Ch. R. 394.

4. But all conveyances5 and deeds which may be de facto recorded, are not to be considered as giving notice; in order to have this effect the instruments must be such as are authorized6 to be recorded, and the registry must have been made in compliance7 with the law, otherwise the registry is to be treated as a mere8 nullity, and it will not affect a subsequent purchaser or encumbrancer unless he has such actual notice as would amount to a fraud. 2 Sell. & Lef. 68; 1 Sch. & Lef. 157; 4 Wheat. R. 466; 1 Binn. R. 40; 1 John. Ch. R. 300; 1 Story, Eq. Jur. §403, 404; 5 Greenl. 272.

RECORD OF NISI PRIUS, Eng. law. A transcript9 from the issue roll; it contains a copy of the pleadings and issue. Steph. Pl. 105.

RECORDARI FACIAS LOQUELAM, English practice. A writ10 commanding the sheriff, that he cause the plaint to be recorded which is in his county, without writ, between the parties there named, of the cattle, goods, and chattels11 of the complainant taken and unjustly distrained as it is said, and that he have the said record before the court on a day therein named, and that he prefix12 the same day to the parties, that then they may be there ready to proceed in the same plaint, 2 Sell. Pr. 166. See Refalo.

RECORDATUR. An order or allowance that the verdict returned on the nisi prius roll, be recorded. Bac. Ab. Arbitr. &c., D.

RECORDER. 1. A judicial13 officer of some cities, possessing generally the powers and authority of a judge. 3 Yeates' R. 300; 4 Dall. Rep. 299; but see 1 Rep. Const. Ct. 45. Anciently, recorder signified to recite or testify on re-collection as occasion might require what had previously14 passed in court, and this was the duty of the judges, thence called recordeurs. Steph. Plead. note 11. 2. An officer appointed to make record or onrolment of deeds and other legal instruments, authorized by law to be recorded.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 recording UktzJj     
n.录音,记录
参考例句:
  • How long will the recording of the song take?录下这首歌得花多少时间?
  • I want to play you a recording of the rehearsal.我想给你放一下彩排的录像。
2 creditor tOkzI     
n.债仅人,债主,贷方
参考例句:
  • The boss assigned his car to his creditor.那工头把自己的小汽车让与了债权人。
  • I had to run away from my creditor whom I made a usurious loan.我借了高利贷不得不四处躲债。
3 constructive AZDyr     
adj.建设的,建设性的
参考例句:
  • We welcome constructive criticism.我们乐意接受有建设性的批评。
  • He is beginning to deal with his anger in a constructive way.他开始用建设性的方法处理自己的怒气。
4 equitable JobxJ     
adj.公平的;公正的
参考例句:
  • This is an equitable solution to the dispute. 这是对该项争议的公正解决。
  • Paying a person what he has earned is equitable. 酬其应得,乃公平之事。
5 conveyances 0867183ba0c6acabb6b8f0bc5e1baa1d     
n.传送( conveyance的名词复数 );运送;表达;运输工具
参考例句:
  • Transport tools from work areas by using hand trucks and other conveyances. 负责用相关运输设备从工作区域运载模具。 来自互联网
  • Railroad trains and buses are public conveyances. 火车和公共汽车是公共交通工具。 来自互联网
6 authorized jyLzgx     
a.委任的,许可的
参考例句:
  • An administrative order is valid if authorized by a statute.如果一个行政命令得到一个法规的认可那么这个命令就是有效的。
7 compliance ZXyzX     
n.顺从;服从;附和;屈从
参考例句:
  • I was surprised by his compliance with these terms.我对他竟然依从了这些条件而感到吃惊。
  • She gave up the idea in compliance with his desire.她顺从他的愿望而放弃自己的主意。
8 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
9 transcript JgpzUp     
n.抄本,誊本,副本,肄业证书
参考例句:
  • A transcript of the tapes was presented as evidence in court.一份录音带的文字本作为证据被呈交法庭。
  • They wouldn't let me have a transcript of the interview.他们拒绝给我一份采访的文字整理稿。
10 writ iojyr     
n.命令状,书面命令
参考例句:
  • This is a copy of a writ I received this morning.这是今早我收到的书面命令副本。
  • You shouldn't treat the newspapers as if they were Holy Writ. 你不应该把报上说的话奉若神明。
11 chattels 285ef971dc7faf3da51802efd2b18ca7     
n.动产,奴隶( chattel的名词复数 )
参考例句:
  • An assignment is a total alienation of chattels personal. 动产转让是指属人动产的完全转让。 来自辞典例句
  • Alan and I, getting our chattels together, struck into another road to reassume our flight. 艾伦和我收拾好我们的财物,急匆匆地走上了另一条路,继续过我们的亡命生活。 来自辞典例句
12 prefix 1lizVl     
n.前缀;vt.加…作为前缀;置于前面
参考例句:
  • We prefix "Mr."to a man's name.我们在男士的姓名前加“先生”。
  • In the word "unimportant ","un-" is a prefix.在单词“unimportant”中“un”是前缀。
13 judicial c3fxD     
adj.司法的,法庭的,审判的,明断的,公正的
参考例句:
  • He is a man with a judicial mind.他是个公正的人。
  • Tom takes judicial proceedings against his father.汤姆对他的父亲正式提出诉讼。
14 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片