英文法律词典 S-33
文章来源: 文章作者: 发布时间:2008-03-24 06:20 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

SERVANTS. In Louisiana they are divided into free servants and slaves. See Slaves; Slavery.

2. Free servants are, in general, all free persons who let, hire, or engage their services to another in the state, to be employed therein at any work, commerce, or occupation whatever, for the benefit of him who has contracted with them, for a certain sum or retribution, or upon certain conditions.

3. There are three kinds of free servants in the state, to wit:

4. - 1. Those who only hire out their services by the day, week, month, or year, in consideration of certain wages.

5. - 2. Those who engage to serve for a fixed1 time for a certain consideration, and who are therefore considered not as having hired out, but as having sold their services.

6. - 3. Apprentices2 that is, those who engage to serve any one, in order to learn some art, trade, or profession. Civ. Code of Lo. art. 155, 156, 157.

SERVANTS, menial. Domestics those who receive wages, and who are lodged3 and fed in the house of another, and who are employed in his services. Such servants are not particularly recognized by law. They are called menial servants, or domestics, from living infra moenia, within the walls of the house. 1 Bl. Com. 324; Wood's Inst. 53; 1 Sw. Syst. 218. The right of the master to their services in every respect is grounded on the contract between them. 2. Labor-ers, or persons hired by the day's work, or any longer time, are not considered servants. 1 Sw. Syst. 218; 5 Binn. 167; 3 Serg. & Rawle, 351. Vide 12 Ves. 114; 2 Vern. 546; 16 Ves. 486; 1 Rop. on Leg. 121; 3 Deac. & Chit. 332; 1 Mont. & Bligh. 413; 2 Mart. N. S. 652; Poth. Proc. Civ. sect4. 2, art. 5, §5; Poth. Ob. n. 710, 828, French ed.; 9 Toull. n. 314; Domestic; Operative.

SERVI. This name was given by the Romans to their slaves; they were so called from servare, to preserve, from the ancient practice of the generals of the army, who were accustomed to sell their captives, and preserved them rather than kill them: servi autem ex eo appellati sunt, quod imperatores captivos vendere, ac per hoc servare, nec occidere solent. Inst. 1 3, 3.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
2 apprentices e0646768af2b65d716a2024e19b5f15e     
学徒,徒弟( apprentice的名词复数 )
参考例句:
  • They were mere apprentices to piracy. 他们干海盗仅仅是嫩角儿。
  • He has two good apprentices working with him. 他身边有两个好徒弟。
3 lodged cbdc6941d382cc0a87d97853536fcd8d     
v.存放( lodge的过去式和过去分词 );暂住;埋入;(权利、权威等)归属
参考例句:
  • The certificate will have to be lodged at the registry. 证书必须存放在登记处。 来自《简明英汉词典》
  • Our neighbours lodged a complaint against us with the police. 我们的邻居向警方控告我们。 来自《简明英汉词典》
4 sect 1ZkxK     
n.派别,宗教,学派,派系
参考例句:
  • When he was sixteen he joined a religious sect.他16岁的时候加入了一个宗教教派。
  • Each religious sect in the town had its own church.该城每一个宗教教派都有自己的教堂。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片