英文法律词典 S-48
文章来源: 文章作者: 发布时间:2008-03-24 06:34 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

SILVA CAEDUA. By these words in England is understood every sort of wood, except gross wood of the age of twenty years. Bac. Ab. Tythes, C.

SIMILITER, pleading. When the defendant1's plea contains a direct contradiction of the declaration, and concludes with referring the matter to be tried by a jury of the country, the plaintiff must do so too; that is, he must also submit the matter to be tried by a jury, without offering any new answer to it, and must stand or fall by his declaration. Co. Litt. 126 a. In such case, he merely replies that as the defendant has put himself upon the country, that is, has submitted his cause to be tried by a jury of the country, he, the plaintiff, does so likewise, or the like. Hence this sort of replication is called a similiter, that having been the effective word when the proceedings2 were in Latin. 1 Chit. Pl. 549; Arch. Civ. Pl. 250. See Steph. Pl. 255; 2 Saund. 319, b; Cowp. 407; 1 Str. Rep. 551; 11 S. & R. 32.

SIMONY, eccl. law. The selling and buying of holy orders, or an ecclesiastical benefice. Bac. Ab. h. t.; 1 Harr. Dig. 556. By simony is also understood an unlawful agreement to receive a temporal reward for something holy or spiritual. Code, 1, 3, 31 Ayl. Parerg. 496.

SIMPLE. Not compounded, alone; as, simple interest, which is interest on the principal sum lent only and not interest on the interest; simple contract, &c.

SIMPLE CONTRACT. One, the evidence of which is merely oral, or in writing, not under seal, nor of record. 1 Chit. Contr. 1 1 Chit. Pl. 88; and vide 11 Mass. R. 30 ll East, R. 312; 4 Barn. & Ald. 588; Stark3. Ev. 995; 2 Bl. Com. 472.

2. As contracts of this nature are frequently entered into without thought or proper deliberation, the law requires that there be some good cause, consideration or motive4, before they can be enforced in the courts. The party making the promise must have obtained some advantage, or the party to whom it is made must have sustained some injury or inconvenience in consequence of such promise; this rule has been established for the purpose of protecting weak and thoughtless persons from the consequences of rash, improvident5, and inconsiderate engageinents. See Nudum pactum. But it must be recollected6 this rule does not apply to promissory notes, bills of exchange or commercial papers. 3 M. & S. 352.

SlMPLE LARCENY7. The felonious taking and carrying away the personal goods of another, unattended by acts of violence; it is distinguished8 from compound larceny, which is the stealing from the person or with violence.

SIMPLE OBLIGATION. An unconditional9 obligation, one which is to be performed without depending upon any event provided by the parties to it.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 defendant mYdzW     
n.被告;adj.处于被告地位的
参考例句:
  • The judge rejected a bribe from the defendant's family.法官拒收被告家属的贿赂。
  • The defendant was borne down by the weight of evidence.有力的证据使被告认输了。
2 proceedings Wk2zvX     
n.进程,过程,议程;诉讼(程序);公报
参考例句:
  • He was released on bail pending committal proceedings. 他交保获释正在候审。
  • to initiate legal proceedings against sb 对某人提起诉讼
3 stark lGszd     
adj.荒凉的;严酷的;完全的;adv.完全地
参考例句:
  • The young man is faced with a stark choice.这位年轻人面临严峻的抉择。
  • He gave a stark denial to the rumor.他对谣言加以完全的否认。
4 motive GFzxz     
n.动机,目的;adv.发动的,运动的
参考例句:
  • The police could not find a motive for the murder.警察不能找到谋杀的动机。
  • He had some motive in telling this fable.他讲这寓言故事是有用意的。
5 improvident nybyW     
adj.不顾将来的,不节俭的,无远见的
参考例句:
  • Her improvident speech at the meeting has set a stone rolling.她在会上的发言缺乏远见,已产生严重后果。
  • He must bear the consequences of his improvident action.他必须对自己挥霍浪费所造成的后果负责。
6 recollected 38b448634cd20e21c8e5752d2b820002     
adj.冷静的;镇定的;被回忆起的;沉思默想的v.记起,想起( recollect的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I recollected that she had red hair. 我记得她有一头红发。 来自《简明英汉词典》
  • His efforts, the Duke recollected many years later, were distinctly half-hearted. 据公爵许多年之后的回忆,他当时明显只是敷衍了事。 来自辞典例句
7 larceny l9pzc     
n.盗窃(罪)
参考例句:
  • The man was put in jail for grand larceny.人因重大盗窃案而被监禁。
  • It was an essential of the common law crime of larceny.它是构成普通法中的盗窃罪的必要条件。
8 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
9 unconditional plcwS     
adj.无条件的,无限制的,绝对的
参考例句:
  • The victorious army demanded unconditional surrender.胜方要求敌人无条件投降。
  • My love for all my children is unconditional.我对自己所有孩子的爱都是无条件的。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片