英文法律词典 S-57
文章来源: 文章作者: 发布时间:2008-03-24 06:43 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

SOLITARY1 IMPRISONMENT2. The punishment of separate confinement3. This has been adopted in Pennsylvania, with complete success. Vide Penitentiary4.

SOLUTION, civil law. Payment.

2. By this term, is understood, every species of discharge or liberation, which is called satisfaction, and with which the creditor5 is satisfied. Dig. 46, 3, 54; Code 8, 43, 17; Inst. 3, 30. This term has rather a reference to the substance of the obligation, than to the numeration or counting of the money. Dig. 50, 16, 176. Vide Discharge of a contract.

SOLVENCY6. The state of a person who is able to pay all his debts; the opposite of insolvency7. (q. v.)

SOLVENT8. One who has sufficient to pay his debts, and all obligations. Dig. 50, 16, 114.

SOLVERE. To unbind; to untie9; to release; to pay; solvere dicimus eum qui fecit quod facere promisit. 1 Bouv. Inst. n. 807.

SOLVIT AD DIEM, pleading. The name of a plea to an action on a bond, or other obligation to pay money, by which the defendant10 pleads that he paid the money on the day it was due. Vide 1 Stra. 652; Rep. Temp. Hardw. 133; Com. Dig. Pleader, 2 W 29.

2. This plea ought to conclude with an averment, and not to the country. 1 Sid. 215; 12 John. R. 253; vide 2 Phil. Ev. 92; Coxe, R. 467.

SOLVITPOSTDIEM, pleading. The name of a special plea in bar to an action of debt on a bond, by which the defendant asserts that he paid the money after the day it became due. 1 Chit. Pl. 480, 555; 2 Phil. Ev. 93.

SOMNAMBULISM, med. juris. Sleep walking.

2. This is sometimes an inferior species of insanity11, the patient being unconscious of what he is doing. A case is mentioned of a monk12 who was remarkable13 for simplicity14, candor15 and probity16, while awake, but who during his sleep in the night, would steal, rob, and even plunder17 the dead. Another case is related of a pious18 clergyman, who during his sleep, would plunder even his own church. And a case occurred in Maine, where the somnambulist attempted to hang himself, but fortunately tied the rope to his feet, instead of his neck. Ray. Med. Jur. §294.

3. It is evident, that if an act should be done by a sleep walker, while totally unconscious of his act, he would not be liable to punishment, because the intention (q. v.) and will (q. v.) would be wanting. Take, for example, the following singular case: A monk late one evening, in the presence of the prior of the convent, while in a state of somnambulism, entered the room of the prior, his eyes open but fixed19, his features contracted into a frown, and with a knife in his hand. He walked straight up to the bed, as if to ascertain20 if the prior were there, and then gave three stabs, which penetrated21 the bed clothes, and a mat which served for the purpose of a mattress22; he returned. with an air of satisfaction, and his features relaxed. On being questioned the next day by the prior as to what he had dreamed the preceding night, the monk confessed he had dreamed that his mother had been murdered by the prior, and that her spirit had appeared to him and cried for vengeance23, that he was transported with fury at the sight, and ran directly to stab the assassin; that shortly after be awoke covered with perspiration24, and rejoiced to find it was only a dream. Georget, Des Maladies Mentales, 127.

4. A similar case occurred in England, in the last century. Two persons, who had been hunting in the day, slept together at night; one of them was renewing the chase in his dream, and, imagining himself present at the death of the stag, cried out aloud, "I'll kill him! I'll kill him!" The other, awakened25 by the noise, got out of bed, and, by the light of the moon, saw the sleeper26 give several deadly stabs, with a knife, on the part of the bed his companion had just quitted. Harvey's Meditations27 on the Night, note 35; Guy, Med. Jur. 265.

SON, kindred. An immediate28 male descendant. In its technical meaning in devises, this is a word of purchase, but the testator may make it a word of descent. Sometimes it is extended to more remote descendants.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
2 imprisonment I9Uxk     
n.关押,监禁,坐牢
参考例句:
  • His sentence was commuted from death to life imprisonment.他的判决由死刑减为无期徒刑。
  • He was sentenced to one year's imprisonment for committing bigamy.他因为犯重婚罪被判入狱一年。
3 confinement qpOze     
n.幽禁,拘留,监禁;分娩;限制,局限
参考例句:
  • He spent eleven years in solitary confinement.他度过了11年的单独监禁。
  • The date for my wife's confinement was approaching closer and closer.妻子分娩的日子越来越近了。
4 penitentiary buQyt     
n.感化院;监狱
参考例句:
  • He worked as a warden at the state penitentiary.他在这所州监狱任看守长。
  • While he was in the penitentiary her father died and the family broke up.他坐牢的时候,她的父亲死了,家庭就拆散了。
5 creditor tOkzI     
n.债仅人,债主,贷方
参考例句:
  • The boss assigned his car to his creditor.那工头把自己的小汽车让与了债权人。
  • I had to run away from my creditor whom I made a usurious loan.我借了高利贷不得不四处躲债。
6 solvency twcw5     
n.偿付能力,溶解力
参考例句:
  • Fears about the solvency of the banks precipitated the great economic crash.对银行偿付能力出现恐慌更加速了经济的崩溃。
  • Their targets,including profitability ratios,solvency ratios,asset management ratios.其指标包括盈利比率、偿债能力比率、资产管理比率。
7 insolvency O6RxD     
n.无力偿付,破产
参考例句:
  • The company is on the verge of insolvency.该公司快要破产了。
  • Normal insolvency procedures should not be applied to banks.通常的破产程序不应当适用于银行。
8 solvent RFqz9     
n.溶剂;adj.有偿付能力的
参考例句:
  • Gasoline is a solvent liquid which removes grease spots.汽油是一种能去掉油污的有溶解力的液体。
  • A bankrupt company is not solvent.一个破产的公司是没有偿还债务的能力的。
9 untie SjJw4     
vt.解开,松开;解放
参考例句:
  • It's just impossible to untie the knot.It's too tight.这个结根本解不开。太紧了。
  • Will you please untie the knot for me?请你替我解开这个结头,好吗?
10 defendant mYdzW     
n.被告;adj.处于被告地位的
参考例句:
  • The judge rejected a bribe from the defendant's family.法官拒收被告家属的贿赂。
  • The defendant was borne down by the weight of evidence.有力的证据使被告认输了。
11 insanity H6xxf     
n.疯狂,精神错乱;极端的愚蠢,荒唐
参考例句:
  • In his defense he alleged temporary insanity.他伪称一时精神错乱,为自己辩解。
  • He remained in his cell,and this visit only increased the belief in his insanity.他依旧还是住在他的地牢里,这次视察只是更加使人相信他是个疯子了。
12 monk 5EDx8     
n.和尚,僧侣,修道士
参考例句:
  • The man was a monk from Emei Mountain.那人是峨眉山下来的和尚。
  • Buddhist monk sat with folded palms.和尚合掌打坐。
13 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
14 simplicity Vryyv     
n.简单,简易;朴素;直率,单纯
参考例句:
  • She dressed with elegant simplicity.她穿着朴素高雅。
  • The beauty of this plan is its simplicity.简明扼要是这个计划的一大特点。
15 candor CN8zZ     
n.坦白,率真
参考例句:
  • He covered a wide range of topics with unusual candor.他极其坦率地谈了许多问题。
  • He and his wife had avoided candor,and they had drained their marriage.他们夫妻间不坦率,已使婚姻奄奄一息。
16 probity xBGyD     
n.刚直;廉洁,正直
参考例句:
  • Probity and purity will command respect everywhere.为人正派到处受人尊敬。
  • Her probity and integrity are beyond question.她的诚实和正直是无可争辩的。
17 plunder q2IzO     
vt.劫掠财物,掠夺;n.劫掠物,赃物;劫掠
参考例句:
  • The thieves hid their plunder in the cave.贼把赃物藏在山洞里。
  • Trade should not serve as a means of economic plunder.贸易不应当成为经济掠夺的手段。
18 pious KSCzd     
adj.虔诚的;道貌岸然的
参考例句:
  • Alexander is a pious follower of the faith.亚历山大是个虔诚的信徒。
  • Her mother was a pious Christian.她母亲是一个虔诚的基督教徒。
19 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
20 ascertain WNVyN     
vt.发现,确定,查明,弄清
参考例句:
  • It's difficult to ascertain the coal deposits.煤储量很难探明。
  • We must ascertain the responsibility in light of different situtations.我们必须根据不同情况判定责任。
21 penetrated 61c8e5905df30b8828694a7dc4c3a3e0     
adj. 击穿的,鞭辟入里的 动词penetrate的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • The knife had penetrated his chest. 刀子刺入了他的胸膛。
  • They penetrated into territory where no man had ever gone before. 他们已进入先前没人去过的地区。
22 mattress Z7wzi     
n.床垫,床褥
参考例句:
  • The straw mattress needs to be aired.草垫子该晾一晾了。
  • The new mattress I bought sags in the middle.我买的新床垫中间陷了下去。
23 vengeance wL6zs     
n.报复,报仇,复仇
参考例句:
  • He swore vengeance against the men who murdered his father.他发誓要向那些杀害他父亲的人报仇。
  • For years he brooded vengeance.多年来他一直在盘算报仇。
24 perspiration c3UzD     
n.汗水;出汗
参考例句:
  • It is so hot that my clothes are wet with perspiration.天太热了,我的衣服被汗水湿透了。
  • The perspiration was running down my back.汗从我背上淌下来。
25 awakened de71059d0b3cd8a1de21151c9166f9f0     
v.(使)醒( awaken的过去式和过去分词 );(使)觉醒;弄醒;(使)意识到
参考例句:
  • She awakened to the sound of birds singing. 她醒来听到鸟的叫声。
  • The public has been awakened to the full horror of the situation. 公众完全意识到了这一状况的可怕程度。 来自《简明英汉词典》
26 sleeper gETyT     
n.睡眠者,卧车,卧铺
参考例句:
  • I usually go up to London on the sleeper. 我一般都乘卧车去伦敦。
  • But first he explained that he was a very heavy sleeper. 但首先他解释说自己睡觉很沉。
27 meditations f4b300324e129a004479aa8f4c41e44a     
默想( meditation的名词复数 ); 默念; 沉思; 冥想
参考例句:
  • Each sentence seems a quarry of rich meditations. 每一句话似乎都给人以许多冥思默想。
  • I'm sorry to interrupt your meditations. 我很抱歉,打断你思考问题了。
28 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片