英文法律词典 S-95
文章来源: 文章作者: 发布时间:2008-03-26 01:24 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

SUCCESSION, in Louisiana. The right and transmission of the rights an obligations of the deceased to his heirs. Succession signifies also the estate, rights and charges which a person leaves after his death, whether the property exceed the charges, or the charges exceed the property, or whether he has left only charges without property. The succession not only includes the rights and obligations of the deceased, as they exist at the time of his death, but all that has accrued1 thereto since the opening of the succession, as also of the new charges to which it becomes subject. Finally, succession signifies also that right by which the beir can take possession of the estate of the de-ceased, such as it may be.

2. There are three sorts of successions, to wit: testamentary succession; legal succession; and, irregular succession. 1. Testamentary succession is that which results from the constitution of the heir, contained in a testament2 executed in the form prescribed by law. 2. Legal succession is that which is established in favor of the nearest relations of the deceased. 3. Irregular succession is that which is established by law in favor of certain persons or of the state in default of heirs either legal or instituted by testament. Civ. Code, art. 867-874.

3. The lines of a regular succession are divided into three, which rank among themselves in the following order: 1. Descendants. 2. Ascendants. 3. Collaterals3. See Descent. Vide Poth. Traite des Successions lbid. Coutumes d'Orleans, tit. 17 Ayl. Pand. 348; Toull. liv. 3, tit. 1; Domat, h. t.; Merl. Repert. h. t.

SUCCESSION, com. law. The mode by which one set of persons, members of a corporation aggregate4, acquire the rights of another set which preceded them. This term in strictness is to be applied5 only to such corporations. 2 Bl. Com. 430.

SUCCESSOR. One who follows or comes into the place of another.

2. This term is applied more particularly to a sole co6-oration, or to any corporation. The word beir is more correctly applicable to a common person who takes an estate by descent. 12 Pick. R. 322; Co. Litt. 8 b.

3. It is also used to designate a person who has been appointed or elected to some office, after another person.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 accrued dzQzsI     
adj.权责已发生的v.增加( accrue的过去式和过去分词 );(通过自然增长)产生;获得;(使钱款、债务)积累
参考例句:
  • The company had accrued debts of over 1000 yuan. 该公司已积欠了1000多万元的债务。 来自《简明英汉词典》
  • I have accrued a set of commemoration stamps. 我已收集一套纪念邮票。 来自《简明英汉词典》
2 testament yyEzf     
n.遗嘱;证明
参考例句:
  • This is his last will and testament.这是他的遗愿和遗嘱。
  • It is a testament to the power of political mythology.这说明,编造政治神话可以产生多大的威力。
3 collaterals 626b5257179719561102d63a6ab0e470     
n.附属担保品( collateral的名词复数 )
参考例句:
  • From the pulse condition of his collaterals, he is very well. 根据络脉的脉象来看,他身体很好。 来自互联网
  • Our specialist offers traditional Chinese massage to relax your channels and collaterals. 专家门诊,传统手法推拿、按摩,舒展经络。 来自互联网
4 aggregate cKOyE     
adj.总计的,集合的;n.总数;v.合计;集合
参考例句:
  • The football team had a low goal aggregate last season.这支足球队上个赛季的进球总数很少。
  • The money collected will aggregate a thousand dollars.进帐总额将达一千美元。
5 applied Tz2zXA     
adj.应用的;v.应用,适用
参考例句:
  • She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
  • This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片