英文法律词典 T-17
文章来源: 文章作者: 发布时间:2008-03-26 02:40 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

TERRITORY. Apart of a country, separated from the rest, and subject to a particular jurisdiction1. The word is derived2 from terreo, and is so called because the magistrate3 within his jurisdiction has the power of inspiring a salutary fear. Dictum cat ab eo quod magistratus intra fines ejus terrendi jus habet. Henrion de Pansy, Auth. Judiciare, 98. In speaking of the ecclesiastical jurisdictions4, Francis Duaren observes, that the ecclesiastics5 are said not to have territory, nor the power of arrest or removal, and are not unlike the Roman magistrates6 of whom Gellius says vocationem habebant non prehen-sionem. De Sacris Eccles. Minist. lib. 1, cap. 4. In the sense it is used in the constitution of the United States, it signifies a portion of the country subject to and belonging to the United States, which is not within the boundary of any of them.

2. The constitution of the United States, art. 4, s. 3, provides, that "the congress shall have power to dispose of, and make all needful rules and regu-lations respecting the territory or other property of the United States; and nothing in this constitution shall be construed7, so as to preclude8 the claims of the United States or of any state."

3. Congress possesses the power to erect9 territorial10 governments within the territory of the United States; the power of congress over such territory is exclusive and universal, and their legislation is subject to no control, unless in the case of ceded11 territory, as far as it may be affected12 by stipulations in the cessions, or by the ordinance13 of 1787, 3 Story's L. U. S. 2073, under which any part of it has been settled. Story on the Const. §1322; Rawle on the Const: 237; 1 Kent's Com. 243, 359; 1 Pet. S. C. Rep. 511, 542, 517.

4. The only organized territories of the United States are Oregon, Minnesota, New Mexico and Utah. Vide Courts of the United States.

TERROR. That state of the mind which arises from the event or phenomenon that may serve as a prognostic of some catastrophe14 affright from apparent danger.

2. One of the constituents15 of the offence of riot is that the acts of the persons engaged in it should be to the terror of the people, as a show of arms, threatening speeches, or turbulent gestures; but it is not requisite16, in order to constitute this crime, that personal violence should be committed. 3 Camp. R. 369; 1 Hawk17. P. C. c. 65, s. 5; 4 C. & P. 373. S. C. 19 E. C. L. R. 425 4 C. & P. 538; S. C. 19 E. C. L. R. 616. Vide Rolle's R. 109; Dalt. Just. c. 186; 19 Vin. Ab. Riots, A 8.

3. To constitute a forcible entry, 1 Russ. Cr. 287, the act must be accom-panied with circumstances of violence or terror; and in order to make the crime of robbery, there must be violence or putting in fear, but both these circumstances need not concur18. 4 Binn. R. 379. Vide Riot; Robbery; Putting in fear.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 jurisdiction La8zP     
n.司法权,审判权,管辖权,控制权
参考例句:
  • It doesn't lie within my jurisdiction to set you free.我无权将你释放。
  • Changzhou is under the jurisdiction of Jiangsu Province.常州隶属江苏省。
2 derived 6cddb7353e699051a384686b6b3ff1e2     
vi.起源;由来;衍生;导出v.得到( derive的过去式和过去分词 );(从…中)得到获得;源于;(从…中)提取
参考例句:
  • Many English words are derived from Latin and Greek. 英语很多词源出于拉丁文和希腊文。 来自《简明英汉词典》
  • He derived his enthusiasm for literature from his father. 他对文学的爱好是受他父亲的影响。 来自《简明英汉词典》
3 magistrate e8vzN     
n.地方行政官,地方法官,治安官
参考例句:
  • The magistrate committed him to prison for a month.法官判处他一个月监禁。
  • John was fined 1000 dollars by the magistrate.约翰被地方法官罚款1000美元。
4 jurisdictions 56c6bce4efb3de7be8c795d15d592c2c     
司法权( jurisdiction的名词复数 ); 裁判权; 管辖区域; 管辖范围
参考例句:
  • Butler entreated him to remember the act abolishing the heritable jurisdictions. 巴特勒提醒他注意废除世袭审判权的国会法令。
  • James I personally adjudicated between the two jurisdictions. 詹姆士一世亲自裁定双方纠纷。
5 ecclesiastics 8e35e35ee875d37db44c85c23529c53f     
n.神职者,教会,牧师( ecclesiastic的名词复数 )
参考例句:
6 magistrates bbe4eeb7cda0f8fbf52949bebe84eb3e     
地方法官,治安官( magistrate的名词复数 )
参考例句:
  • to come up before the magistrates 在地方法院出庭
  • He was summoned to appear before the magistrates. 他被传唤在地方法院出庭。
7 construed b4b2252d3046746b8fae41b0e85dbc78     
v.解释(陈述、行为等)( construe的过去式和过去分词 );翻译,作句法分析
参考例句:
  • He considered how the remark was to be construed. 他考虑这话该如何理解。
  • They construed her silence as meaning that she agreed. 他们把她的沉默解释为表示赞同。 来自《简明英汉词典》
8 preclude cBDy6     
vt.阻止,排除,防止;妨碍
参考例句:
  • We try to preclude any possibility of misunderstanding.我们努力排除任何误解的可能性。
  • My present finances preclude the possibility of buying a car.按我目前的财务状况我是不可能买车的。
9 erect 4iLzm     
n./v.树立,建立,使竖立;adj.直立的,垂直的
参考例句:
  • She held her head erect and her back straight.她昂着头,把背挺得笔直。
  • Soldiers are trained to stand erect.士兵们训练站得笔直。
10 territorial LImz4     
adj.领土的,领地的
参考例句:
  • The country is fighting to preserve its territorial integrity.该国在为保持领土的完整而进行斗争。
  • They were not allowed to fish in our territorial waters.不允许他们在我国领海捕鱼。
11 ceded a030deab5d3a168a121ec0137a4fa7c4     
v.让给,割让,放弃( cede的过去式 )
参考例句:
  • Cuba was ceded by Spain to the US in 1898. 古巴在1898年被西班牙割让给美国。
  • A third of the territory was ceded to France. 领土的三分之一割让给了法国。 来自《简明英汉词典》
12 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
13 ordinance Svty0     
n.法令;条令;条例
参考例句:
  • The Ordinance of 1785 provided the first land grants for educational purposes.1785年法案为教育目的提供了第一批土地。
  • The city passed an ordinance compelling all outdoor lighting to be switched off at 9.00 PM.该市通过一条法令强令晚上九点关闭一切室外照明。
14 catastrophe WXHzr     
n.大灾难,大祸
参考例句:
  • I owe it to you that I survived the catastrophe.亏得你我才大难不死。
  • This is a catastrophe beyond human control.这是一场人类无法控制的灾难。
15 constituents 63f0b2072b2db2b8525e6eff0c90b33b     
n.选民( constituent的名词复数 );成分;构成部分;要素
参考例句:
  • She has the full support of her constituents. 她得到本区选民的全力支持。
  • Hydrogen and oxygen are the constituents of water. 氢和氧是水的主要成分。 来自《简明英汉词典》
16 requisite 2W0xu     
adj.需要的,必不可少的;n.必需品
参考例句:
  • He hasn't got the requisite qualifications for the job.他不具备这工作所需的资格。
  • Food and air are requisite for life.食物和空气是生命的必需品。
17 hawk NeKxY     
n.鹰,骗子;鹰派成员
参考例句:
  • The hawk swooped down on the rabbit and killed it.鹰猛地朝兔子扑下来,并把它杀死。
  • The hawk snatched the chicken and flew away.老鹰叼了小鸡就飞走了。
18 concur CnXyH     
v.同意,意见一致,互助,同时发生
参考例句:
  • Wealth and happiness do not always concur.财富与幸福并非总是并存的。
  • I concur with the speaker in condemning what has been done.我同意发言者对所做的事加以谴责。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片