英文法律词典 T-36
文章来源: 文章作者: 发布时间:2008-03-26 03:02 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

TRADE MARKS. Signs, writings or tickets put upon manufactured goods, to distinguish them from others.

2. It seems at one time to have been thought that no man acquired a right in a particular mark or stamp. 2 Atk. 484. But it was afterwards considered that for one man to use as his own another's name or mark, would be a fraud for which an action would lie. 3 Dougl. 293; 3 B. & C. 541; 4 B. & Ad. 410. 1 court of equity1 will restrain a party from, using the marks of another. Eden, Inj. 314l; 2 Keene, 213; 3 Mylne & C. 339.

3. The Monthly Law Magazine for December 1840, in an article copied into the American Jurist, vol. 25, p. 279, says, "The principle to be extracted, after an examination of these cases, appear to be the following: First, that the first producer or vendor2 of any article gains no right of property in that article so as to prevent others from manufacturing, producing or vending3 it.

4. Secondly4, that although any other person may manufacture, produce, and sell any such article, yet he must not, in manner, either by using the same or similar marks, wrappers, labels, or devices, or colorable imitations thereof, or otherwise, hold out to the public that he is manufacturing, producing, or selling the identical article, prepared, manufactured, produced, or sold by the other; that is to say, he may not make use of the name or reputation of the other in order to sell his own preparation.

5. Thirdly, the right to use or restrain others from using any mark or name of a firm, is in the nature of goodwill5, and therefore goes to the surviving or continuing partner in such firm, and the personal representative of a deceased partner has an interest in it.

6. Fourthly, that courts of equity in these cases only act as auxiliary6 to the legal right, and to prevent injury, and give a relief by account, when damages at law would be inadequate7 to the injury received; and they will not interfere8 by injunction in the first instance, unless a good legal title is shown, and even then they never preclude9 the parties from trying the right at law, if desired.

7. Fifthly, if the legal title be so doubtful as not to induce the court to grant the injunction, yet it will put the parties in a position to try the legal right at law, notwithstanding the suit.

8. Sixthly, that before the party is entitled to relief in equity, he must truly represent his title, and the mode in which he became possessed10 of the article for the vending of which he claims protection; it being a clear rule of courts of equity not to extend their protection to persons whose case is not founded on truth."

9. In France the law regulates the rights of merchants and manu facturers as to their trade marks with great minuteness. Dall. Dict. mot Propriete Industrielle. See, generally, 4 Mann. & Gr. 357; B. & C. 541; 5 D. & R. 292; 2 Keen, 213; and Deceit.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 equity ji8zp     
n.公正,公平,(无固定利息的)股票
参考例句:
  • They shared the work of the house with equity.他们公平地分担家务。
  • To capture his equity,Murphy must either sell or refinance.要获得资产净值,墨菲必须出售或者重新融资。
2 vendor 3izwB     
n.卖主;小贩
参考例句:
  • She looked at the vendor who cheated her the other day with distaste.她厌恶地望着那个前几天曾经欺骗过她的小贩。
  • He must inform the vendor immediately.他必须立即通知卖方。
3 vending 9e89cb67a07fe419b19a6bd5ee5210cc     
v.出售(尤指土地等财产)( vend的现在分词 );(尤指在公共场所)贩卖;发表(意见,言论);声明
参考例句:
  • Why Are You Banging on the Vending Machine? 你为什么敲打这台自动售货机? 来自朗文快捷英语教程 2
  • Coca-Cola had to adapt almost 300,000 vending machines to accept the new coins. 可口可乐公司必须使将近三十万台自动贩卖机接受新货币。 来自超越目标英语 第5册
4 secondly cjazXx     
adv.第二,其次
参考例句:
  • Secondly,use your own head and present your point of view.第二,动脑筋提出自己的见解。
  • Secondly it is necessary to define the applied load.其次,需要确定所作用的载荷。
5 goodwill 4fuxm     
n.善意,亲善,信誉,声誉
参考例句:
  • His heart is full of goodwill to all men.他心里对所有人都充满着爱心。
  • We paid £10,000 for the shop,and £2000 for its goodwill.我们用一万英镑买下了这家商店,两千英镑买下了它的信誉。
6 auxiliary RuKzm     
adj.辅助的,备用的
参考例句:
  • I work in an auxiliary unit.我在一家附属单位工作。
  • The hospital has an auxiliary power system in case of blackout.这家医院装有备用发电系统以防灯火管制。
7 inadequate 2kzyk     
adj.(for,to)不充足的,不适当的
参考例句:
  • The supply is inadequate to meet the demand.供不应求。
  • She was inadequate to the demands that were made on her.她还无力满足对她提出的各项要求。
8 interfere b5lx0     
v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰
参考例句:
  • If we interfere, it may do more harm than good.如果我们干预的话,可能弊多利少。
  • When others interfere in the affair,it always makes troubles. 别人一卷入这一事件,棘手的事情就来了。
9 preclude cBDy6     
vt.阻止,排除,防止;妨碍
参考例句:
  • We try to preclude any possibility of misunderstanding.我们努力排除任何误解的可能性。
  • My present finances preclude the possibility of buying a car.按我目前的财务状况我是不可能买车的。
10 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片