法律英语：Traffic 交通_法律英语

法律英语：Traffic 交通

文章来源：未知文章作者：enread 发布时间：2014-11-25 03:20 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

The traffic court has jurisdiction¹ over violation² of statutes³ governing the use of roads and motor vehicles.

交通法庭有权管辖违反道路和车辆法规的事件。

Every one should observe the traffic regulations.

人人都应遵守交通规则。

He was booked for driving on the wrong side of the road.

他被指控占道驾驶。

Driving under the influence of alcohol is severely⁴ forbidden.

严禁洒后驾车。

Homicide by automobile⁵ is a special category of homicide recognized in some states.

汽车肇事杀人罪是一些州所规定的特定类别的非预谋杀人罪。

Mary was fined $10 for speeding.

玛丽因超速驾车被罚款10美元。

The driver had an excessive amount of alcohol in his blood.

该司机血液里的酒精过量。

The guidelines lay down rules for dealing⁶ with traffic offences.

基本原则规定了处理交通肇事规则。

The tribunal's terms of reference do not cover traffic offences.

法庭的授权调查事项不包括交通肇事罪。

Traffic police is a section of the police concerned with problems on the road.

交通警察是处理道路交通问题的那部分警察。

点击

收听单词发音

1 jurisdiction
n.司法权，审判权，管辖权，控制权
参考例句：
It doesn't lie within my jurisdiction to set you free.我无权将你释放。 Changzhou is under the jurisdiction of Jiangsu Province.常州隶属江苏省。

2 violation
n.违反(行为)，违背(行为)，侵犯
参考例句：
He roared that was a violation of the rules.他大声说，那是违反规则的。 He was fined 200 dollars for violation of traffic regulation.他因违反交通规则被罚款200美元。

3 statutes
成文法( statute的名词复数 )；法令；法规；章程
参考例句：
The numerous existing statutes are complicated and poorly coordinated. 目前繁多的法令既十分复杂又缺乏快调。来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法 Each agency is also restricted by the particular statutes governing its activities. 各个机构的行为也受具体法令限制。来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法

4 severely
adv.严格地；严厉地；非常恶劣地
参考例句：
He was severely criticized and removed from his post.他受到了严厉的批评并且被撤了职。 He is severely put down for his careless work.他因工作上的粗心大意而受到了严厉的批评。

5 automobile
n.汽车，机动车
参考例句：
He is repairing the brake lever of an automobile.他正在修理汽车的刹车杆。 The automobile slowed down to go around the curves in the road.汽车在路上转弯时放慢了速度。

6 dealing
n.经商方法，待人态度
参考例句：
This store has an excellent reputation for fair dealing.该商店因买卖公道而享有极高的声誉。 His fair dealing earned our confidence.他的诚实的行为获得我们的信任。