法律英语：Prosecutor 检察官_法律英语

法律英语：Prosecutor 检察官

文章来源：未知文章作者：enread 发布时间：2014-11-25 05:22 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

In Great Britain, the Attorney General prosecutes² for the Grown in certain cases.

在英国，检察总长在某些案件中代表王室进行公诉。

In some places, public prosecutors⁴ are elected rather than appointed.

在有些地方，检察官是经选举而非任命产生的。

If prosecutorial⁵ misconduct results in a mistrial, a later prosecution⁶ may be barred.

如果检察官的不轨行为导致审判无效，再行起诉可能会被禁止。

Not every violation⁷ of law can be prosecuted⁸, and prosecutors have wide discretion⁹ in deciding which to prosecute¹ and which to drop.

并非所有的违法行为都要被起诉，在决定是否起诉时检察官具有很大的自由裁量权。

Please call your first witness, Mr. Prosecutor³.

检察官先生，请传你的第一位证人。

The district attorney was appointed to represent the state in criminal cases.

州地方检察官被任命在刑事案件中代表州政府进行公诉。

The independent counsel is in charge of the investigation¹⁰ of the political scandal.

独立检察官负责调查该政治丑闻事件。

The prosecuting¹¹ attorney represents the government in instituting and proceeding¹² with criminal actions.

检察官代表政府提起并参与刑事诉讼。

The prosecutor decided¹³ to pursue the case to the end.

检察官决定对此案穷追不舍。

The public prosecutor must prove the defendant's act was the proximate cause of the injury.

检察官必须证明被告的行为是造成伤害的近因。

点击

收听单词发音

1 prosecute
vt.告发；进行；vi.告发，起诉，作检察官
参考例句：
I am trying my best to prosecute my duties.我正在尽力履行我的职责。 Is there enough evidence to prosecute?有没有起诉的足够证据？

2 prosecutes
检举、告发某人( prosecute的第三人称单数 )；对某人提起公诉；继续从事（某事物）；担任控方律师
参考例句：
In Great Britain, the Attorney General prosecutes for the Grown in certain cases. 在英国，检察总长在某些案件中代表王室进行公诉。来自口语例句

3 prosecutor
n.起诉人；检察官，公诉人
参考例句：
The defender argued down the prosecutor at the court.辩护人在法庭上驳倒了起诉人。 The prosecutor would tear your testimony to pieces.检查官会把你的证言驳得体无完肤。

4 prosecutors
检举人( prosecutor的名词复数 )；告发人；起诉人；公诉人
参考例句：
In some places,public prosecutors are elected rather than appointed. 在有些地方，检察官是经选举而非任命产生的。来自口语例句 You've been summoned to the Prosecutors' Office, 2 days later. 你在两天以后被宣到了检察官的办公室。

5 prosecutorial
公诉人的，原告的；起诉的
参考例句：
If prosecutorial misconduct results in a mistrial, a later prosecution may be barred. 如果检察官的不轨行为导致审判无效，再行起诉可能会被除数禁止。来自口语例句 Prosecutorial supervision is required according to public power attribution of civil litigation. 民事诉讼的个性和检察监督是对立统一的关系，并不排斥检察监督。

6 prosecution
n.起诉，告发，检举，执行，经营
参考例句：
The Smiths brought a prosecution against the organizers.史密斯家对组织者们提出起诉。 He attempts to rebut the assertion made by the prosecution witness.他试图反驳原告方证人所作的断言。

7 violation
n.违反(行为)，违背(行为)，侵犯
参考例句：
He roared that was a violation of the rules.他大声说，那是违反规则的。 He was fined 200 dollars for violation of traffic regulation.他因违反交通规则被罚款200美元。

8 prosecuted
a.被起诉的
参考例句：
The editors are being prosecuted for obscenity. 编辑因刊载污秽文字而被起诉。 The company was prosecuted for breaching the Health and Safety Act. 这家公司被控违反《卫生安全条例》。

9 discretion
n.谨慎；随意处理
参考例句：
You must show discretion in choosing your friend.你择友时必须慎重。 Please use your best discretion to handle the matter.请慎重处理此事。

10 investigation
n.调查，调查研究
参考例句：
In an investigation,a new fact became known, which told against him.在调查中新发现了一件对他不利的事实。 He drew the conclusion by building on his own investigation.他根据自己的调查研究作出结论。

11 prosecuting
检举、告发某人( prosecute的现在分词 )；对某人提起公诉；继续从事（某事物）；担任控方律师
参考例句：
The witness was cross-examined by the prosecuting counsel. 证人接受控方律师的盘问。 Every point made by the prosecuting attorney was telling. 检查官提出的每一点都是有力的。

12 proceeding
n.行动，进行，(pl.)会议录，学报
参考例句：
This train is now proceeding from Paris to London.这次列车从巴黎开往伦敦。 The work is proceeding briskly.工作很有生气地进展着。

13 decided
adj.决定了的，坚决的；明显的，明确的
参考例句：
This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。 There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。

上一篇：法律英语：Traffic 交通下一篇：法律英语：Shipping&maritime law 货运和海商法