对新工作不满?
文章来源: 文章作者: 发布时间:2008-12-16 00:51 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

刚开始一份新工作没多久,你就感到不开心、郁闷、烦躁。这个时候该怎么办呢?下面这篇文章就来为您出出招。

You just started a new job. It's like a dream come true -- except when it's not. What's a professional to do when she accepts a job that seems like a living nightmare? Read on for solutions and advice from a career coach.

1. Assess the Situation (and Yourself) 评估情况(和自我)

There are a lot of different reasons why your new job may seem less than ideal. Perhaps your boss is a micromanager. Maybe your duties are different than what you'd thought they'd be. Or a client may have jumped ship, leaving you and your coworkers suddenly scrambling1. Consider what's making you miserable2 before taking any kind of action.

Lynn Berger, a Manhattan-based career coach and counselor3, agrees. "I think you have to really scope it out." She urges her clients, "See if there's any way you can take any self-responsibility for this. Also, ask yourself, is there a way you can grow from this? Maybe you've never worked for a boss with a particular personality type, but you may be able to deal with it over time and learn from it."

2. Open a Dialogue 进行对话

If your supervisor4 seems happy with your performance while you're not happy in the position, it may be very easy to start a conversation about what's making you miserable. She may be willing to shift your responsibilities or provide you with additional support.

If your boss seems displeased5, it can be a bit more difficult, says Berger, a member of the International Coach Federation6. "You've still got to open a dialogue, and the earlier the better." She urges dissatisfied employees to talk to management, saying, "Get clear on what you need from them and what they need from you."

Are you without the proper tools and support to do your job? "Throw it out there to your boss and see if he will help. You have to let people know what you need," advises Berger, a graduate of Columbia University.

If you can't talk to your boss because she's the root of your problem, Berger says, "Check it out with other people you work with. Watch how they're handling this person. And if you find out from coworkers that everyone else who's had this position has been out of there in three months, that could be very revealing."

3. Patience Is a Virtue7 耐心是美德

When Berger works with clients who fear they've made a mistake in accepting a new job, she reminds them, "It takes three to six months until you're comfortable in a new job. There are going to be growing pains, especially if you haven't started a new job in a long time."

New job starters, she says, should be prepared for a bit of anxiety as they roll up their sleeves and dig in to a new position. "It's overwhelming! You're going to be exhausted8 and you need to give yourself room around that."

While you're ramping9 up, "Observe as much as you can and not only learn the job, but learn about the company and the way it works, the way things are done," she says. That can go a long way in helping10 you feel more comfortable.

4. If You Leave... 如果你辞职

Do you still feel like you have to leave? Berger tells workers to ask themselves, "Is this a perceived nightmare or a real nightmare? If you're a victim of verbal or physical abuse at work, no one should have to live that way."

However, even if you're not subjected to those horrors, you may still feel as though you're in a nightmarish situation. If you feel you've given it time and your best efforts, you may choose to move on. "No one should feel tortured or sick over a job," concedes Berger.

When looking for another position, you can explain your brief time in this job by saying, "I realized early on this wasn't the right situation." Berger says that job seekers should make the experience seem as positive as they can. Also, she wants professionals to learn from their mistakes. Before accepting another offer, "Ask questions. Visit the company a few times. Speak with employees there. Make sure you understand the full scope of the position and what the day-to-day will be like."

"You never want to regret that you walked away from an opportunity too quickly," Berger says. "As long as you know you gave it your best shot and tried, that's what really counts."



点击收听单词发音收听单词发音  

1 scrambling cfea7454c3a8813b07de2178a1025138     
v.快速爬行( scramble的现在分词 );攀登;争夺;(军事飞机)紧急起飞
参考例句:
  • Scrambling up her hair, she darted out of the house. 她匆忙扎起头发,冲出房去。 来自《现代英汉综合大词典》
  • She is scrambling eggs. 她正在炒蛋。 来自《简明英汉词典》
2 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
3 counselor czlxd     
n.顾问,法律顾问
参考例句:
  • The counselor gave us some disinterested advice.顾问给了我们一些无私的忠告。
  • Chinese commercial counselor's office in foreign countries.中国驻国外商务参赞处。
4 supervisor RrZwv     
n.监督人,管理人,检查员,督学,主管,导师
参考例句:
  • Between you and me I think that new supervisor is a twit.我们私下说,我认为新来的主管人是一个傻瓜。
  • He said I was too flighty to be a good supervisor.他说我太轻浮不能成为一名好的管理员。
5 displeased 1uFz5L     
a.不快的
参考例句:
  • The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了,瞪了我一眼。
  • He was displeased about the whole affair. 他对整个事情感到很不高兴。
6 federation htCzMS     
n.同盟,联邦,联合,联盟,联合会
参考例句:
  • It is a federation of 10 regional unions.它是由十个地方工会结合成的联合会。
  • Mr.Putin was inaugurated as the President of the Russian Federation.普京正式就任俄罗斯联邦总统。
7 virtue BpqyH     
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力
参考例句:
  • He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
  • You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。
8 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
9 ramping ae9cf258610b54f50a843cc4d049a1f8     
土堤斜坡( ramp的现在分词 ); 斜道; 斜路; (装车或上下飞机的)活动梯
参考例句:
  • The children love ramping about in the garden. 孩子们喜欢在花园里追逐嬉戏,闹着玩。
  • Have you ever seen a lion ramping around? 你看到过狮子暴跳吗?
10 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片