Let's meet at 6:30 this evening.
　　今晚6:30见面。

　　A How about dinner tonight, Paul?

　　A 今晚一起去吃晚餐怎么样，保罗？

　　B I don't know. I've got nothing planned.

　　B 我不知道。我还没有任何计划。

　　A Well, I know a nice restaurant. A Mongolian¹ hotpot restaurant.

　　A 恩，我知道一家非常好的餐馆。一家蒙古火锅餐馆。

　　B That sounds exciting.

　　B 听起来不错。

　　A Would you like to go?

　　A 你想去吗？

　　B Yes, I'd love to.

　　B 是的， 我想去。

　　A Good. Let's meet at 6:30 this evening.

　　A 好。今晚6:30见。

　　Notes　注释

　　1 To suggest something, you can begin by saying: How about . . . ? / How about . . .? e.g.: How about dinner tonight? / How about dinner tonight? How about meeting later? / How about meeting later? How about a coffee? / How about a coffee?

　　要提出建议，你可以这样开始：How about . . . ? /…怎么样？例如：How about dinner tonight? /今晚一起去吃晚餐怎么样？How about meeting later? /晚一点见面怎么样？How about a coffee? /喝杯咖啡怎么样？

　　2 If you have made no plans or arrangements and you are free, you can say: I've got nothing planned / I've got nothing planned.

　　如果你没有计划或者安排，你有空，你可以说：I've got nothing planned /我还没有任何计划。

　　3 To confirm² a suggested meeting, you can say: Let's meet at 6:30 / Let's meet at 6:30. Let's meet at the hotel / Let's meet at the hotel. Let's meet on Friday / Let's meet on Friday.

　　要确定一个会面，你可以说：Let's meet at 6:30 /我们6:30见。Let's meet at the hotel / 我们在饭店见面。 Let's meet on Friday /我们周五见。

　　Key phrases³ and sentences 重要的短语和句子

　　How about dinner tonight? 今晚一起去吃晚饭怎么样？

　　I don't know.I've got nothing planned. 我不知道。我还没有任何计划。

　　I know a nice restaurant. 我知道一家好餐馆。

　　A Mongolian hotpot restaurant. 一家蒙古火锅餐馆。

　　That sounds exciting. 听起来不错。

　　Would you like to go? 你想去吗？

　　I'd love to. 我想去。

　　Let's meet at 6:30 this evening.今晚6:30见。