Chicago's Deng wins sportsmanship award
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-05-07 00:29 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Chicago Bulls forward Luol Deng won the NBA's sportsmanship award Thursday, edging Shane Battier and four other divisional winners in a vote by players.

Deng received 52 first-place votes and 2,027 points -- 22 more than Battier of Houston. Utah's Derek Fisher (1,953) was third, followed by the Los Angeles Clippers' Elton Brand (1,935), Atlanta's Joe Johnson (1,737) and Toronto's Anthony Parker (1,611).

The award honors the player who best exemplifies ethical1 behavior, fair play and integrity on the court, and the winner receives the Joe Dumars Trophy2 -- named after the Detroit Pistons3 Hall of Fame guard, their president of basketball operations and the inaugural4 recipient5.

"I haven't told my parents yet about it, but I think for them it means a lot more than any other award," Deng said. "I can win awards on the basketball court and it would mean a lot to me. But this award is on and off the court. It's something for me to give back to my parents. They will appreciate I'm being recognized for who I am."

Born in The Sudan, Deng was 5 when his family fled to Egypt after the government was overthrown6. They eventually settled in England, where his parents still live. He spent his high school years at a prep school in New Jersey7 and went to Duke for a year before entering the NBA.

Deng is involved in numerous charities, and the league will donate $25,000 on his behalf to Pacific Garden Mission, the oldest continuously operating rescue mission in the country. It will also donate $10,000 to each of the divisional winners' chosen charities -- Toronto Raptors Foundation on Parker's behalf; the Boys and Girls Club of Little Rock, Ark., on Johnson's behalf; the Boys and Girls Club of Houston on Battier's behalf; and Fisher Fellows of the University of Arkansas-Little Rock and C.A.M.P. Inc. of Peekskill, N.Y., on behalf of Brand.

In his third year, Deng enjoyed his best season, averaging 18.8 points and 7.1 rebounds8, and has been even better in helping9 the Bulls sweep defending champion Miami in the first round. Deng averaged 26.3 points and 9.0 against the Heat. The Bulls face Detroit in the second round beginning with Game 1 on Saturday.

"He really does epitomize everything I had hoped for as a person and a basketball player," general manager John Paxson said. "I think it's one of the reasons we've gotten to the level we're at this year. I'm truly proud of him. I think the world of him as a person and as a player."



点击收听单词发音收听单词发音  

1 ethical diIz4     
adj.伦理的,道德的,合乎道德的
参考例句:
  • It is necessary to get the youth to have a high ethical concept.必须使青年具有高度的道德观念。
  • It was a debate which aroused fervent ethical arguments.那是一场引发强烈的伦理道德争论的辩论。
2 trophy 8UFzI     
n.优胜旗,奖品,奖杯,战胜品,纪念品
参考例句:
  • The cup is a cherished trophy of the company.那只奖杯是该公司很珍惜的奖品。
  • He hung the lion's head as a trophy.他把那狮子头挂起来作为狩猎纪念品。
3 pistons c10621515a8dfd90d65ed99cc8c6e998     
活塞( piston的名词复数 )
参考例句:
  • Some pistons have seating rings of metal or leather. 有些活塞上有金属或皮革的密封环。
  • A pump uses valves and pistons. 泵使用阀和活塞。
4 inaugural 7cRzQ     
adj.就职的;n.就职典礼
参考例句:
  • We listened to the President's inaugural speech on the radio yesterday.昨天我们通过无线电听了总统的就职演说。
  • Professor Pearson gave the inaugural lecture in the new lecture theatre.皮尔逊教授在新的阶梯讲堂发表了启用演说。
5 recipient QA8zF     
a.接受的,感受性强的 n.接受者,感受者,容器
参考例句:
  • Please check that you have a valid email certificate for each recipient. 请检查是否对每个接收者都有有效的电子邮件证书。
  • Colombia is the biggest U . S aid recipient in Latin America. 哥伦比亚是美国在拉丁美洲最大的援助对象。
6 overthrown 1e19c245f384e53a42f4faa000742c18     
adj. 打翻的,推倒的,倾覆的 动词overthrow的过去分词
参考例句:
  • The president was overthrown in a military coup. 总统在军事政变中被赶下台。
  • He has overthrown the basic standards of morality. 他已摒弃了基本的道德标准。
7 jersey Lp5zzo     
n.运动衫
参考例句:
  • He wears a cotton jersey when he plays football.他穿运动衫踢足球。
  • They were dressed alike in blue jersey and knickers.他们穿着一致,都是蓝色的运动衫和灯笼短裤。
8 rebounds 87b0c2d1da6e752183ab26d425c5acd4     
反弹球( rebound的名词复数 ); 回弹球; 抢断篮板球; 复兴
参考例句:
  • V is the velocity after the gas particle rebounds from the wall. V是粒子从壁上弹开后的速度。
  • In the former case, the first body rebounds with practically its original velocity. 在前一种情况下,第一个物体实际上以原来的速度弹回。
9 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片