FIVB expresses concerns over injured Tang Miao
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-07-02 01:20 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
World volleyball's governing body FIVB expressed concerns over injured Chinese player Tang Miao on Thursday, FIVB said in a press release.

 

Tang, who suffered a terrible injury in St. Petersburg during a training session, was in Russia last week with his club team Shanghai to play a friendly match when he seriously injured his neck.

 

"The whole volleyball family is waiting for better news from Shanghai, home town of the 25 year-old player Tang Miao," FIVB said.

 

Tang is the husband of Zhou Suhong, the captain of the women's national team. Tang has returned to Shanghai for further treatment after his operation there.

 

He was injured on June 15 during training when he lost his balance while jumping and heavily hit his head on the floor, causing serious damage to his cervical vertebrae and leaving him unconscious.

 

Tang was immediately transported to the Second Hospital of Saint1 Petersburg for urgent treatment. Initial2 reports said the Chinese player might suffer from paralysis3 for the rest of his life as a doctor of the hospital was quoted as saying Tang could not feel below his knees so the injury might lead to a disability.

 

However, an official from China's Consulate4 in St. Petersburg in a telephone interview disclosed5 that Tang had regained6 consciousness7 after his operation in the hospital and could now speak though not very clearly.

 

Because his condition was stable, Tang could be taken back to Shanghai by a special plane for further treatment.

 

It is reported that the Chinese player arrived in Shanghai on June 19. His wife Zhou, the captain of the Chinese women's national team and the best opposite in Chinese women's volleyball, arrived from Beijing to see her husband soon after his arrival.

 

The authorities concerned have not officially disclosed anything about Tang's injury and his condition.

 

The media were refused access to the airport when Tang arrived and were not allowed to enter the hospital due to Tang's condition, the press release said.

 

Officials of the Shanghai Volleyball Association promised to hold a press conference about Tang's injury soon. The Chinese Volleyball Association and Chinese National team's head coach Zhou Jianan expressed their shock over Tang's injury and made contact with Shanghai to get more details.

 

They all wished that Tang will recover soon. Tang entered the Chinese National Team in 2002 and became one of the six first-line players one year later. Tang has played for China in the 2004 Olympic qualification tournaments, World Championships and World League. He is also the key player of the Shanghai team, which has been National Champion for four consecutive8 years.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 saint yYcxf     
n.圣徒;基督教徒;vt.成为圣徒,把...视为圣徒
参考例句:
  • He was made a saint.他被封为圣人。
  • The saint had a lowly heart.圣人有谦诚之心。
2 initial r7sxZ     
adj.最初的,开始的,词首的;n.首字母,姓名的开头字母;vt.标注姓名的首字母于
参考例句:
  • After she'd overcome her initial shyness,she became very friendly.她克服了起初的羞怯之后,变得十分友善。
  • The experiments have given initial results eventually.那些试验总算初见成效了。
3 paralysis pKMxY     
n.麻痹(症);瘫痪(症)
参考例句:
  • The paralysis affects his right leg and he can only walk with difficulty.他右腿瘫痪步履维艰。
  • The paralysis affects his right leg and he can only walk with difficulty.他右腿瘫痪步履维艰。
4 consulate COwzC     
n.领事馆
参考例句:
  • The Spanish consulate is the large white building opposite the bank.西班牙领事馆是银行对面的那栋高大的白色建筑物。
  • The American consulate was a magnificent edifice in the centre of Bordeaux.美国领事馆是位于波尔多市中心的一座宏伟的大厦。
5 disclosed 1a0ea36b54d4d0824a795365a7a55ce1     
说出( disclose的过去式和过去分词 ); 揭露; 使显露; 使暴露
参考例句:
  • She disclosed that she had been married for a month. 她透露自己已经结婚一个月了。
  • He disclosed his views about this thing. 他表明了对这事的看法。
6 regained 51ada49e953b830c8bd8fddd6bcd03aa     
复得( regain的过去式和过去分词 ); 赢回; 重回; 复至某地
参考例句:
  • The majority of the people in the world have regained their liberty. 世界上大多数人已重获自由。
  • She hesitated briefly but quickly regained her poise. 她犹豫片刻,但很快恢复了镇静。
7 consciousness vYlyL     
n.意识,觉悟,知觉
参考例句:
  • The experience helped to change her social consciousness.这种经验有助于改变她的社会意识。
  • He lost consciousness at the first whiff of ether.他一嗅到乙醚便失去了知觉。
8 consecutive DpPz0     
adj.连续的,联贯的,始终一贯的
参考例句:
  • It has rained for four consecutive days.已连续下了四天雨。
  • The policy of our Party is consecutive.我党的政策始终如一。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片