非洲媒体记者参观北京奥运会主会场“鸟巢”
文章来源: 文章作者: 发布时间:2008-03-29 06:32 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

11月3日,近70名参加中非合作论坛的非洲媒体记者来到万众瞩目的北京奥运会主会场“鸟巢”,当真实的“鸟巢”整体结构赫然矗立在他们面前时,很多记者显出颇为惊讶的神情,并表示在这样的场馆比赛,自己国家的运动员一定能赛出好成绩。

 

Roughly 70 African reporters who are here to cover the China-Africa Summit took the chance to visit the National Stadium, also known as the "Bird's Nest".

Antoine Joseph Onezime from Seychelles, an archipelago northeast of Madagascar, guessed that the Stadium will be expected "to have a usage time of about 100 years." The stadium is the largest Olympic project in Beijing and it will serve as the main stadium to hold opening and closing ceremonies of the 29th Olympiad.


As to Seychelles athletes' preparation for the 2008 Games, Onezime said, "Normally we don't have a big delegation1 coming to the Olympic Games because we don't get qualified2. But we are represented anyway. I think the athletes are working hard and really looking forward to it."


Ali Pirir Farah with the Somalian delegation said the stadium "looks like a very interesting architecture, a very beautiful landmark3." "Hopefully I will cover when it's finished." He said.


"There are a lot of Somalians everywhere in the world, in Europe and North America. Our hope is for them to compete for their original country -- Somalia when the Olympics come. Hopefully they'll be able to win for the country in 2008," Farah said.

 


Vocabulary :


archipelago:群岛,多岛海


architecture:建筑,建筑学

 



点击收听单词发音收听单词发音  

1 delegation NxvxQ     
n.代表团;派遣
参考例句:
  • The statement of our delegation was singularly appropriate to the occasion.我们代表团的声明非常适合时宜。
  • We shall inform you of the date of the delegation's arrival.我们将把代表团到达的日期通知你。
2 qualified DCPyj     
adj.合格的,有资格的,胜任的,有限制的
参考例句:
  • He is qualified as a complete man of letters.他有资格当真正的文学家。
  • We must note that we still lack qualified specialists.我们必须看到我们还缺乏有资质的专家。
3 landmark j2DxG     
n.陆标,划时代的事,地界标
参考例句:
  • The Russian Revolution represents a landmark in world history.俄国革命是世界历史上的一个里程碑。
  • The tower was once a landmark for ships.这座塔曾是船只的陆标。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片