天津奥体中心进入工程已经收尾阶段
文章来源: 文章作者: 发布时间:2008-05-08 01:29 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Tianjin Olympic Center Stadium near completion

 

 

经过1000多个日夜的建设,天津点击查看天津及更多城市天气预报奥体中心已经进入工程收尾阶段,即将展现在世人面前。这座形似水滴并以此得名的建筑,将成为天津新的标志性景观。在今年的女足世界杯和明年的奥运会结束后,“水滴”的场馆设施将向市民全部开放。

 

 

The inside of the project

 

After over 1,000 days of construction, the Tianjin Olympic Center Stadium is on its way toward inauguration1.

 

The project, looking like a water drop, has become a landmark2 building in the co-host city of the 29th Olympiad and a gateway3 to Beijing.

 

The Chinese women football team had a week-long training experience in the sports facility last week.The team members were so excited to see its sophistication.

 

The stadium, 380 meters long,270 meters wide and 53 meters high, can meet the standards of staging international football competitions and athletics4.

 

Along with such affiliated5 facilities as big marketplace, exhibition hall, conference room and gym, the stadium is also able to provide the public with space for entertainment, exercises and shopping.

 

With ground-breaking taking place in August 2003, the 60,000-seat project has a land surface of 78,000 square meters. It will host Olympic football preliminaries.

 

Vocabulary:

 

inauguration:开幕式

 

landmark building:标志性建筑

 

co-host city:协办城市

 

football preliminaries:足球预选赛



点击收听单词发音收听单词发音  

1 inauguration 3cQzR     
n.开幕、就职典礼
参考例句:
  • The inauguration of a President of the United States takes place on January 20.美国总统的就职典礼于一月二十日举行。
  • Three celebrated tenors sang at the president's inauguration.3位著名的男高音歌手在总统就职仪式上演唱。
2 landmark j2DxG     
n.陆标,划时代的事,地界标
参考例句:
  • The Russian Revolution represents a landmark in world history.俄国革命是世界历史上的一个里程碑。
  • The tower was once a landmark for ships.这座塔曾是船只的陆标。
3 gateway GhFxY     
n.大门口,出入口,途径,方法
参考例句:
  • Hard work is the gateway to success.努力工作是通往成功之路。
  • A man collected tolls at the gateway.一个人在大门口收通行费。
4 athletics rO8y7     
n.运动,体育,田径运动
参考例句:
  • When I was at school I was always hopeless at athletics.我上学的时候体育十分糟糕。
  • Our team tied with theirs in athletics.在田径比赛中,我们队与他们队旗鼓相当。
5 affiliated 78057fb733c9c93ffbdc5f0ed15ef458     
adj. 附属的, 有关连的
参考例句:
  • The hospital is affiliated with the local university. 这家医院附属于当地大学。
  • All affiliated members can vote. 所有隶属成员都有投票权。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片