历届奥运会回顾:1936年柏林奥运会
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-01-06 05:57 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
1936年奥运会会址选在柏林,是个历史错误,是国际奥林匹克运动发展中的一场悲剧。柏林也曾被定为1916年奥运会的举办地,因为它成了战争的策源地,使那届奥运会变为空白。战后,德国军国主义受到了惩罚,直到1928年方获得参加奥运会的权利。

历届奥运会回顾:1936年柏林奥运会KEY FACTS

Opening date: 01 August 1936

Closing date:16 August 1936

The Host City: Berlin (Germany)

Sports: 19

BERLIN  1936 Games of the XI Olympiad

The 1936 Olympics, held in Berlin, are best remembered for Adolf Hitler's failed attempt to use them to prove his theories of Aryan racial superiority1. As it turned out, the most popular hero of the Games, was the African-American sprinter2 and long jumper Jesse Owens, who won four gold medals.

During the long jump competition, Owens'German rival3, Luz Long, publicly befriended him in front of the Nazis4. 1936 saw the introduction of the torch relay5, in which a lighted torch is carried from Olympia to the site of the current Games. The 1936 Olympics were also the first to be broadcast on a form of television.

Twenty-five large screens were set up throughout Berlin, allowing the local people to see the Games for free. Basketball, canoeing6 and team handball made their first appearances, while polo was included in the Olympic programme for the last time. Thirteen-year-old Marjorie Gestring of the United States won the gold medal in springboard diving.

Do You Know? 火炬传递从这次奥运会开始历届奥运会回顾:1936年柏林奥运会

These Games saw the introduction of the torch relay based on an idea by Dr Carl Diem - lighted torch was carried from Olympia to the site of the Games through 7 countries- Greece, Bulgaria, Yugoslavia, Hungary, Czechoslovakia, Austria and Germany: a total journey of more than 3,000 km.

奥运会举行了隆重的火炬点燃仪式,火炬接力在7个国家间进行:希腊、比利时、南斯拉夫、匈牙利、捷克、奥地利和德国,全长3000千米。

 

注释:Superiority: n. 优越
Befriend: v. 帮助
Gest: n. 故事诗



点击收听单词发音收听单词发音  

1 superiority ishwW     
n.优越性,优势
参考例句:
  • We believe in the superiority of this method over that one.我们相信这种方法比那种方法优越。
  • His air of calm superiority annoyed her intensely.他不动声色的优越感让她极其烦恼。
2 sprinter Fhczl7     
n.短跑运动员,短距离全速奔跑者
参考例句:
  • He is more a sprinter than a swimmer. 他是短跑健将,而不是游泳选手。 来自辞典例句
  • The sprinter himself thinks he can run the race at 9.4 seconds. 这位短跑运动员自认为可以用9.4秒跑完比赛。 来自互联网
3 rival Dhhyq     
n.竞争对手,敌手;vt.与…相匹敌,比得上
参考例句:
  • None of us can rival him in strength.我们谁也没他劲大。
  • She defeat all her rival for the job with nonchalant ease.她从容不迫地击败求职的所有竞争者。
4 Nazis 39168f65c976085afe9099ea0411e9a5     
n.(德国的)纳粹党员( Nazi的名词复数 );纳粹主义
参考例句:
  • The Nazis worked them over with gun butts. 纳粹分子用枪托毒打他们。 来自《简明英汉词典》
  • The Nazis were responsible for the mass murder of Jews during World War Ⅱ. 纳粹必须为第二次世界大战中对犹太人的大屠杀负责。 来自《简明英汉词典》
5 relay cV9xi     
n.接力赛,中继转播(设备);vt.转述,转播
参考例句:
  • They will relay your message.他们会转达你的口信。
  • This metal tower is used to relay television signals to distant villages.这个金属塔是用于向遥远的村子转播电视讯号的。
6 canoeing 3f02ea2dd38e03e1eb8c6652d9d238d3     
n.划独木舟,玩独木舟;皮划艇运动
参考例句:
  • We were canoeing in the lake. 我们在湖中划独木舟。 来自《现代英汉综合大词典》
  • You can take part in activities from canoeing to bird watching. 你可以参与从划独木舟到观鸟等各种活动。 来自辞典例句
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片