It means to move easily and smoothly¹ through something.This phrasal verb can't be separated.

eg: The boat cut through the water.
   

Note:

Cut through的意思是轻松而顺利地穿过某物。Cut和through不能分开。

例：船穿行划破水面。