产粮大省 granary province /

产权明晰、权责明确、政企分开、科学管理 "clearly established ownership, well defined power and responsibility, separation of enterprise from administration, and scientific management " /

 产权制度、产权关系 property relations; property order /

产销直接挂钩 directly link production with marketing /

产业的升级换代 upgrading of industies /

产业结构升级 upgrading of an industrial structure /

产品生命周期分析 LCA (Life Cycle Analysis) / 产品结构 product mix /

 产品科技含量 technological element of a product /

 草根工业 grass root industry (refers to village and township enterprises which take root among farmers and grow like wold grass) /

财政收入 fiscal revenue /

仓储式超市 stockroom-style supermarket /

 沉没成本 sunk cost/

城市中年雅皮士 muppie （一批中年专业人士，附庸风雅，矫揉造作cutesification，崇尚竟品至上boutiqueification，攀比银行存款bankification等摆阔作风，由middle-aged urban yuppie缩合而成） /

城市规划 city's landscaping plan; urban planning /

城乡信用社 credit corroborative in both urban and rural areas /

承销商 underwriter /

 承包 contract with /

成人中等专科学校 secondary specialized /

technical school for adults /

抽杀成功 hit through /

 成本分摊 sharing costs/

成份指数 component index /

成吉思汗 Genghis Khan /

成组技术 group technology /

筹备委员会 preparatory committee /

筹划指导委员会 steering committee /

 筹资 raised capital/proceeds /

痴迷者 addict/

吃大锅饭 "egalitarian practice of ""everybody eating from the same big pot"" " /

吃皇粮 "receive salaries, subsidies, or other supported from the government" /

充值卡 rechargeable card /

出入平安 Safe trip wherever you go/

 出气筒 punching bag /

出风头 show off;in the limelight /

出家 pravrajana; cloister /

出口卖方信贷 seller's credit on exports /

出口退税率 export rebate rate/

出口退税制度 the system of refunding taxes on exported goods; export (tax) rebate /