近形对照法
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-03-27 02:58 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
形近易混词--由于是词形方面比较相近,区别性特征减少,相混的可能性也就相应加大,因此,形近易混词的混用比率比较高,应引起我们的高度重视。而且在考试的时候出题组的人也经常找出这样的词来考大家,因为这样才有杀伤力。老外到中国来学习也要参加HSK考试-汉语水平考试,在这样的考试中考汉语时也经常使用形近易混词考大家如我们的老师长了一张爪子脸还是瓜子脸,我有一个外甥女还是处甥女,总会有人选错,因为长得太象了。 为了防止同学们在今后学习中弄混,我们不妨在学习时就把它们学习好,区分好。同时第二个好处就是可利用我们认识的去认那些我们不认识的但形相似意相远的词,凭已知的来学习未知,会让人倍觉轻松。把长得象的单词放到一起背,这样利用已知去背未知的单词将会事半功倍。而且更重要的是使我们发现,即使是背单词这种无聊透顶的事,也可以做得趣味盎然。反正是要背,何不让自己轻松一点?把相似的单词放在一起背,只要找出其差别,一次就可以记住一组单词,反复回忆时,便于集体回忆。

    操作方法:
  将拼写非常相近的单词归类分组,并查出各单词的常用含义,再根据含义把它们有逻辑的排列在一起,根据其拼写差异对照记忆。

  方法举例:
  例1:coast  roast  boast  toast  四个单词  
  
(一)查出各单词的含义:
coast   

n.海岸; 海滨(地区); 岸边, 岸线;【例】 the Coast 美国太平洋沿岸coast defence ship 海防舰 The land is barren on the east  coast.东海岸的土地贫脊。
roast  

vt.(在火上)烤, 炙, 烘; (用文火)焙; (用热砂)炒 /美/责备vi.烤; 炙; 烘; 炒; 烤好; 变热; 烤得发烫【例】roast oneself  挨着火烤身子The critics roasted the elaboraroastly staged work.剧评家将那用心演出的作品评得一文不值。The meat is roasting in the oven.肉在炉子里烤着。lie in the sun and roast 躺在太阳下取暖


boast  

vi.自夸; 吹牛; 说大话 vt.夸(其所有)夸耀; 夸口 n. 自夸; 夸口【例】It is nothing to boast of.这没有什么可夸耀的。He boasts too much. 他大话说得太多。The town boasts four swimming pools.这座城镇以拥有四个游泳池而自豪。The library boasts first edition of Shakespeare.这个图书馆以藏有初版的莎士比亚集而自豪。


toast

n. 祝酒, 干杯; 祝酒词  受祝酒的人(或事物); 受到高度敬仰的人vt.

vi.  祝...健康干杯, 敬...一杯【例】exchage toasts  相互敬洒We toasted the bride and bridegroom.  我们为新娘新郎的健康干杯.

(二)将四个单词按照一定的逻辑顺序将其含义排列出来。


  在海岸线上烧烤,为吹嘘自已而干杯。


  我们从前背地理时发现这种串记可以迅速回忆起全部内容。如串记四大佛教圣地和四大石窟名称:四大佛教圣地——九华山、五台山、普陀山、峨嵋山,可记作:“九五之尊,普照峨嵋”;四大石窟——云岗石窟、龙门石窟、麦积山石窟和莫高窟,可记作:“云龙卖馍”。假想成(沙)云龙卖馒头。

  (三)找出四个单词的差异点进行分析比较
coast---ocean  在大海的边上刚是大海的oc转换成了co所以与海有关是海岸线。
roast---r象烧烤用的叉子所以这个单词为烧烤
boast---谐音(抱死他)拥抱是不会死的---吹牛
toast---单词两边有两t所以在干杯时至少两个他才能干杯--干杯

例2:adapt  adopt  adept1  三个单词
adapt    

vt. 使适应;使适合  改编;改装 【例】He adapted himself to the cold weather. 他适应了寒冷的天气。When he moved to Canada, the children adapted to the change very well.他移居加拿大后孩子们很能适应变化。

adopt    

vt. 收养  采取;采用  正式通过;采纳 挑选,选定(代表等)【例】They adopted our methods.他们采用了我们的办法。adopt a resolution unanimously全体一致通过决议The resolution was adopted by a vote of 180 in favour to 10 against it.决议案以一百八十票对十票获得通过。
adept  

adj.(与at, in连用) 熟练的;精通的n.内行, 熟手, 名家 【例】She was adept at the fine art of irritating people.她惯于激惹别人生气.an adept at chess一位象棋名手adept in handicraft 擅长手工
找出三个单词的差异点:
adapt---d的前面是a 后面也是a 所以近A的是A。在古代有“近朱者赤,近墨者黑”---是讲环境的适应性。还有“孟母三迁”,“鸟随鸾凤飞腾远,人随圣贤品自高”都是在讲环境的适应性。
adopt---opt 是选择的词根,我们在采纳意见收养小动物时必须要有所选择。


adept---e如果写成花体,好象跳水皇后伏明霞从高空中跳下的感觉,不是什么人都可以的,只有经过训练的人所以是有技巧的熟练的;精通的

例3:brother  bother 两个单词
brother  

n.兄弟兄弟【例】 All men are brothers.四海之内皆兄弟。


bother

vt.烦扰, 打扰  vi. 烦恼, 操心 n.麻烦, 烦扰 【例】 We had a lot of bother finding our way to his house.我们费了很大劲才找到他的家。Don't get into such a bother about small matters.不要为了区区小事而如此焦虑。
近形对照背单词:两个单词最主要的区别就是有无r而r可以想成一支花,拿着花来看你的是兄弟,不拿花看你的是打扰你的人。
一句话记单词:有花是兄弟无花是打扰兄弟

例4:complement  compliment 两个单词
complement2   

v. 补充n.补足物 【助记】com(共同)+ple(完成、满)+nt---共同使其完成,相互补充 【例】Two discussions  from different points of view may complement each other. 不同观点的两种讨论可以彼此互相参证。


compliment

vt. 恭维;赞扬 【例】 David complimented Mary on her new job.大卫祝贺玛丽找到新工作。
近形对照背单词:compliment  complement 区别是 I e 的区别,I---爱,e---被(军训时叠的军被),每个人都喜欢听赞扬,补充是被补充的。
一句话记单词:爱(I)赞扬,被(e)补充

方法总结:
这样不但记住了单词的区别,同时一下子背几个单词,速度很快也很有成就感。有同学认为寻找这些单词还是需要好多时间。其实不然,有三种常见的模式推鉴


第一种方式:只要你选定一本单词书,反复的翻阅即可找到,而且在翻阅过程中对这本书上出现的单词也有个熟悉的过程,开始会很慢但到了后来会越来越快。


第二种方式:如果你有大纲词汇的电子版,可以直接用word的查找模式,对大纲进行全文查找,并且在总结过程中综合运用连载中交待的几种方法,背过的单词用彩色标出,看着书上彩色标过的随着时间的推移越来越多,而不认识的越来越少。人们会很有成就感。


第三种方式:充分利用我们的考试,因为考试本身喜欢考,所以题目选项中必然有。在我的系列书籍中都有与考试有关的形近易混词汇的总结


点击收听单词发音收听单词发音  

1 adept EJIyO     
adj.老练的,精通的
参考例句:
  • When it comes to photography,I'm not an adept.要说照相,我不是内行。
  • He was highly adept at avoiding trouble.他十分善于避开麻烦。
2 complement ZbTyZ     
n.补足物,船上的定员;补语;vt.补充,补足
参考例句:
  • The two suggestions complement each other.这两条建议相互补充。
  • They oppose each other also complement each other.它们相辅相成。
上一篇:“实用”英语词句 下一篇:口诀记忆法
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片