生肖或属相的翻译法_专业词汇

生肖或属相的翻译法

文章来源：文章作者：发布时间：2007-07-02 07:10 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

--您是属什么的？
　　—Under what animal sign (or symbol) were you born¹?
　　or
　　—What animal sign were you born under?
　　—我属猪。
　　— Mine is Boar.
　　or
　　I was² born in the year of the Boar.

——明年是什么年？
　　—— What is next year's animal sign?
　　—— It's the Tiger.

十二生肖译名

鼠Rat 牛Ox 虎Tiger 兔Hare 龙Dragon 蛇Serpent/ Snake 马Horse
羊Sheep 猴Monkey 鸡Rosster 狗Dog 猪Boar

点击

收听单词发音

1 born
v.动词bear的过去分词；adj.出生的，与生俱来的
参考例句：
The baby can cry as soon as he is born.婴儿生下来就会哭。 I feel as if I had been born again.我有一种再生之感。

2 was
v.(is,am的过去式)是，在
参考例句：
He said he was right.他说他是正确的。 He was cold and hungry.他又冷又饿。

上一篇：中国农历二十四节气的英文表达法下一篇：春节农历除夕词汇