服装英语词汇-服装部位名称(一)
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-10-06 08:26 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
衣袖词汇

    袖里Sleeve lining1

大(小)袖里Top(under) sleeve lining

    袖型Sleeve shape ,sleeve style, sleeve modeling

    袖窿Armhole, scye

    袖山Sleeve cap, sleeve cuff2, cuff opening

    单袖头Single cuff

    双袖头Double cuff, French cuff, turn-up cuff, fold back cuff

    单(双)扣袖头One(two) –button cuff

    两用袖头Convertible cuff

    松紧袖口Elstic cuff

    罗纹袖口Rib-knit cuff

    防风袖头Storm cuff

    活动袖头Detachable cuff

    假袖头Imitation cuff

    假翻袖头Cuff band, cuff strap3

    紧袖口Bracelet cuff

    束带袖头Strpped cuff

    扇型袖头Scalloped cuff

    褶裥泡状袖头Bead cuff

    无卷边袖头Cuffless

    衬衫袖头Wristband

    袖头里子Cuff lining

    袖衩Cuff opening, cuff vent4, sleeve placket, sleeve slit5, sleeve vent

    大袖衩Sleeve facing

    小袖衩Sleeve under facing

    袖衩搭边Sleeve overlap

    袖衩条Sleeve placket

    腋部吸汗垫布Shield

    腋下镶布Underarm gusset

    肘部垫布Elbow patch

    衣前身

    裁片Cutted pieces, cut pieces, cut parts

    衣大身Bodice, body

    大身衣片Body piece

    前身里子Front lining

    全(半)衬里Full(half) lining

    活动里Detachable lining

    脱卸里Zip-out lining

    防缩里Shrink-proof lining

    衣肩Shoulder

    腰节Waistline

    前过肩Front yoke

    领嘴Notch

    衣胸Chest, breast, bosom

    (衬衫) 硬衬胸Front stiff

    前幅,前襟Forepart, front, front panel

    左(右)前襟Left (right) forepart

    单(双)襟single ( double) breast

    开襟Opening, placket, open front, cardigan front

    全襟Full open front

    长开襟Deep placket

    半开襟Placket front, neckline placket

    对襟Front opening

    偏襟Slanting front, side opening

    曲襟Crank opening

    门襟Top fly, front fly, fly, placket, plaquette6, button warp7, storm flap

    明门襟Front strap, front band, box pleat front, top center plait, top center, placket front, neckline placket

    贴门襟Facing strap

    暗门襟French front, plain front, wrap over front, button panel, cover placket

    假门襟Mock fly

    门襟里搭袢Fly tongue

    里襟Under fly, right fly, right front

    挂面Front facing, facing

    前搭门Front overlap

    门襟止口Front edge

    腰Waist

    下摆Bottom, hem8, lap, sweep, expansion, suso

    平下摆Square-cut bottom, square front, plain bottom, flat bottom

    斜下摆Slant-cut bottom

    弧形下摆Curve bottom

    圆下摆Round bottom

    衬衣下摆Shirttail hem, shirttail

    罗纹下摆Rib bottom

    大圆角前摆Front cut away

    圆角前摆Front round cut

    方角前摆Front square cut, square front

    止口圆角Front cut

    止口圆角点线Front cut point

    衣边edge

    下摆折边Bottom hem

    袖口折边Cuff hem

    口袋折边Pocket hem

    下卷边Roll-down hem

    反折边Turn up hem

    贴边Facing, welt

    滚边Piped edge, welted edge

    滚条Welt

    嵌条 Panel

    中心嵌条Centre panel

    左右嵌条Left (right) side panel

    包边Covered edge

    假缝边Tack edge

    毛边Fringe

    缝头Seam allowance, seam, balance

    领串口Gorge line

    领驳口Fold line for lapel

    扣眼Buttonhole

    圆锁眼Eyelet buttonhole

    平锁眼Straight end buttonhole, flat buttonhole

    花式扣眼Fancy buttonhole

    假扣眼Mock buttonhole, decoration buttonhole

    滚眼Welt buttonhole

    扣位Button stand

    扣眼位Button position

    扣眼档Button distance

    省Dart10

    前肩省Front shoulder dart

    前腰省Front waist dart

    胸省Chest dart, breast dart

    领省Neck dart

    领口省Neckline dart, gorge9 dart

    驳头省Lapel dart

    肋省Underarm dart, side dart

    横省Side dart

    袖窿省Armhole dart

    肘省Elbow dart

    肚省Stomach dart

    曲线省French dart

    鱼型省(褶)Fish dart

    Barrel pleating管形褶裥

    Beehive-pleat skirt蜂巢褶裥裙

    Blind pleat暗褶

    Box pleats复褶,对裥,和合裥[左右对折的褶裥]

    Cartridge pleats 弹带形褶裥,管形褶裥

    Curved pleat 曲形形褶裥

    Double pleat 叠褶

    Ever pleat 耐久不变的褶裥

    Side pleat 侧褶,旁褶,追加的褶

    Soft pleat 活褶

    Sunray pleats 光线式褶裙,散褶裙

    Stitched pleat 双重褶



点击收听单词发音收听单词发音  

1 lining kpgzTO     
n.衬里,衬料
参考例句:
  • The lining of my coat is torn.我的外套衬里破了。
  • Moss makes an attractive lining to wire baskets.用苔藓垫在铁丝篮里很漂亮。
2 cuff 4YUzL     
n.袖口;手铐;护腕;vt.用手铐铐;上袖口
参考例句:
  • She hoped they wouldn't cuff her hands behind her back.她希望他们不要把她反铐起来。
  • Would you please draw together the snag in my cuff?请你把我袖口上的裂口缝上好吗?
3 strap 5GhzK     
n.皮带,带子;v.用带扣住,束牢;用绷带包扎
参考例句:
  • She held onto a strap to steady herself.她抓住拉手吊带以便站稳。
  • The nurse will strap up your wound.护士会绑扎你的伤口。
4 vent yiPwE     
n.通风口,排放口;开衩;vt.表达,发泄
参考例句:
  • He gave vent to his anger by swearing loudly.他高声咒骂以发泄他的愤怒。
  • When the vent became plugged,the engine would stop.当通风口被堵塞时,发动机就会停转。
5 slit tE0yW     
n.狭长的切口;裂缝;vt.切开,撕裂
参考例句:
  • The coat has been slit in two places.这件外衣有两处裂开了。
  • He began to slit open each envelope.他开始裁开每个信封。
6 plaquette 340835dc30b2bd28212eff4c9c25f997     
小匾,小饰板,金属印模
参考例句:
7 warp KgBwx     
vt.弄歪,使翘曲,使不正常,歪曲,使有偏见
参考例句:
  • The damp wood began to warp.这块潮湿的木材有些翘曲了。
  • A steel girder may warp in a fire.钢梁遇火会变弯。
8 hem 7dIxa     
n.贴边,镶边;vt.缝贴边;(in)包围,限制
参考例句:
  • The hem on her skirt needs sewing.她裙子上的褶边需要缝一缝。
  • The hem of your dress needs to be let down an inch.你衣服的折边有必要放长1英寸。
9 gorge Zf1xm     
n.咽喉,胃,暴食,山峡;v.塞饱,狼吞虎咽地吃
参考例句:
  • East of the gorge leveled out.峡谷东面地势变得平坦起来。
  • It made my gorge rise to hear the news.这消息令我作呕。
10 dart oydxK     
v.猛冲,投掷;n.飞镖,猛冲
参考例句:
  • The child made a sudden dart across the road.那小孩突然冲过马路。
  • Markov died after being struck by a poison dart.马尔科夫身中毒镖而亡。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片