cab 小室；驾驶室
cabinet 小室；贮存柜
cable 电缆
cable channel 电缆沟；电缆槽
cable conduit 电缆管
cable coupler 电缆耦合器
cable draw pit 电缆沙井；铺缆井
cable duct 电缆管道
cable gland 电缆密封套
cable joint 电缆接头
cable laying wagon 电缆敷设车
cable lead 电缆引线
cable route 电缆路线
cable supported viaduct 悬索高架桥
cable suspension bridge 钢索吊桥
cable trench 电缆槽
cable trough 电缆坑
cable trunk 电缆干线
cable tunnel 电缆隧道
cable-stayed bridge 斜拉桥
cage 机厢
caisson 沉箱
caisson cap 沉箱盖
caisson foundation 沉箱地基；沉箱基础
caisson pier 沉箱墩
caisson pile 沉箱桩
caisson retaining wall 沉箱挡土墙
caisson wall 沉箱墙
calibration 校准
caliper measure 测径
calorie (cal) 卡路里(热量单位)
calorific value 热值
calorifier 加热器
cam 突轮
camber 拱度
candela (cd) 烛光(发光强度单位)
canister respirator 罐型防毒面具
canopy 檐篷
cantilever 悬臂
cantilever beam 悬臂梁
cantilever bridge 悬臂桥
cantilever crane 悬臂吊机
cantilever footing 悬臂基脚
cantilever foundation 悬臂地基
cantilever support 悬臂支架
canvas 帆布
canvas belt 帆布带
cap 帽；盖
capacitance meter 电容表
capacitor 电容器
capacity 容量；载客量
capacity control valve 容量控制阀
capital works 基本建设工程；基建工程；
carbon brush 碳刷
carbon pile 碳柱
carbon ring 碳环
carbon steel 含碳钢
carbon strip 碳条
carbonation 碳化
carbonation depth 碳化深度
carbonation process 碳化过程
carborundum 金刚砂
carburettor 化油器；气化器
cargo handling area 货物装卸区
carriageway 行车道
carriageway marking 行车道标记
carrying capacity 运载量；载重量；承载能力
cartridge 子弹；弹药筒
cartridge operated tool 弹药推动的工具
cartridge type respirator 滤罐型呼吸器；筒型防毒面具（猪咀）
casing 套管
cast iron 铸铁；生铁
cast iron conductor 铸铁导管
cast iron pipe 铸铁管(生铁管)
cast-in anchorage 浇注锚固
cast-in-place 灌注；现场浇筑
cast-in-situ concrete unit 现场浇筑混凝土构件
casting basin 预制件工场
casualty team 伤亡急救队
cat ladder 便梯；爬梯
catalytic action 催化作用
catch 挡片；制止器；扣掣；门扣
catch fan 扇形防护网架
catch fence 拦截围墙
catch platform 坠台
catchment area 集水区；引集范围
catchpit 排水井；集水坑；截流井
catchwater channel 集水槽
catenary wire 吊索
cathode 阴极
cathode ray tube 阴极射线管
cathodic protection 阴极保护
catwalk 跳板；轻便梯；轻便栈桥
caulk 堵缝
caulking material 填隙料
causeway 堤道
caution sign 警告标志
cavern 洞穴
cavity 中空部分；穴
cavity wall 空心墙
ceiling 天花板
ceiling slab 天花板
ceiling suspension hook 天花吊
cell 电池
cellular office 分格式办公室
cement 水泥
cement content 水泥含量
cement mortar 水泥沙浆
cement plaster 水泥灰泥
cement rendering 水泥荡面
cement sand mix 水泥沙浆
cementitious content 水泥质成分
centi (c) 厘(百分之一)
central divider 中央分隔栏
central dividing strip 中央分隔带
central line 中线
central median 中央分隔带
central power-driven machine 中央动力机械
central profile barrier 中央纵向护栏
central reserve 中央预留带
central span 中跨距
centre lane 中行车线
centre line 中心线
centre line of street 街道中心线
centrifugal filter 离心过滤器
centrifugal force 离心力
centrifugal load 离心荷载
centrifugal pump 离心泵
centripetal force 向心力
ceramic tile 瓷砖
certificate 证明书
certificate of inspection 检查证明书
certificate of registration 注册证明书；登记证明书
certification 核证
certified copy 经核证文本
certify 核证
cesspool 污水池
chain 链
chain block 滑车吊链；链动滑轮(尖箔落)
chainage 丈量长度；里程距离
chainlink fence 扣环围栏；铁网围栏
chamber 小室；间隔
chamfer 去角(斜角)位；斜削
change-over switch 转换开关
change-over valve 转换阀
channel 沟渠；线糟；槽；渠道；频道
channel cover 槽盖
channelization (traffic) (交通)导流
channelizing island 导行岛
channelizing line 导行线
characteristic strength 特征强度
chart datum 海图基准面
chart recorder 图表记录器
chasis 车身底盘
check 查核
check block 挡块
check joint 止回接头
check mechanism 制动装置
check plate 垫板；挡板
check rail 护轮轨
check screw 止动螺钉
check valve 止回流阀
chemical action 化学作用
chemical dosing 化学剂量
chemical grout 化学灌浆
chemical property 化学特性
chemical refuse 化学垃圾
chemical test 化学测试
chemicals 化学品
chequered plate 网纹板
chill plate 冷却板
chilled air fan 冷风风扇
chilled water pump 冷冻水泵
chiller 冷冻机
chiller plant 致冷设备；制冷设备
chimney 烟沟；烟
chimney coping 烟囱盖顶
chimney stack 烟囱
chippings 碎屑；破片
chisel 凿
chloride 氯化物
chloride content 氯化物含量
chloride diffusion 氯化物扩散
chloride extraction 除氯
chloride ion 氯离子
chloride ion content 氯离子含量
chlorinated polyvinyl chloride (PVC-C) 氯化聚氯乙烯
chlorinated water 加有氯气的水
chlorinator 加氯器
chopper 斩波器
chunam 灰泥土批荡
chute 溜槽；滑道
chute 槽管
circuit 电路；环道
circuit breaker 断路保险掣
circular footing 圆基脚
circular road 环回道路
circulating water pump 循环水泵
circulation mode 循环模式
circumferential road 环回道路
civil works 土木工程
cladding 骨架外墙；覆盖层
claim 声称；申索；索偿
clamp 夹钳
claplock cable clamp 拍扣式电缆线夹
clay 黏土
clay field pipe 瓦管
cleaning eye 清理孔
cleaning rod 清理棒
cleansing 洁净
clear effective length 净有效长度
clear height 净高
clear opening 净开口
clear space 净空间
clear span 净跨距
clear width 净阔度
clearance 相距空间；清折行动
clearance gauge 测隙规
clearance space 间隙空间
cleat 夹具
clevis U形夹
client 委托人
climb form technique 提升模板技术
climbing lane 爬坡车道
clip 小夹
close fitting cover 紧合封盖
close fittings 紧合配件
close-boarded platform 密合封板平台
closed area 禁区
closed circuit television (CCTV) 闭路电视
closed end 不能通行的一端
closed position 闭合的位置
closure 封闭
cloverleaf interchange 四叶式交汇处；蝶式交汇处
clutch 离合器
co-ordinator 统筹人
coal-tar epoxy 环氧煤焦油
coarse aggregate 粗集料；粗骨料
coarse screening 粗筛
coating 保护层；涂层
coating material 涂盖物质
cock 旋塞；旋阀
code of practice 工作守则；操作守则
code reader 读码器
coefficient 系数
coefficient of expansion 膨胀系数
coefficient of linear expansion 线性膨胀系数
cofferdam 围堰坝
cohesive force 黏合力；凝聚力
coil 线圈；簧圈；盘管
cold milling 刨去路面旧沥青
cold reduced steel wire 冷轧钢丝
cold solvent welding 冷冻溶剂焊接
cold storage 冷藏库
collapse 坍塌
collapsible cantilever platform 可摺悬臂平台
collapsible gate 摺闸
collar 护圈；束套；套环
collet 套爪；筒夹
colluvial deposit 崩积土层
colour code 色码
colour light signal 颜色灯号
coloured cement 颜色水泥
column 柱
column cap 柱帽
column footing 柱基脚
column frame 柱架
column head 柱头
combined dead load 组合恒载
combined effect 混合效应
combined footing 联合基脚
combined load 合并载重
combustible goods 可燃物品
combustible material 可燃烧物料
combustion 燃烧
combustion chamber 燃烧室
commencement of operation 开始操作
commercial building 商业建筑物
commercial complex 商场
commercial land 商业用地
commercial use 商业用途
commissioning 启用；投产；投入服务；开始使用；开始运作
commitment 承担
common corridor 公用走廊
common part 公用部分
common use 共同使用
common waste pipe 共用废水管
communal facilities 公用设施
communication channel/link 通讯渠道
communication system 通讯系统
commutator 整流器
commuter 交通工具的经常乘客
compacted concrete 压实混凝土
compaction 压实；夯实
compaction pile 压实桩
compaction test 压实测试
compartment 分隔室；隔室
compartment wall 分隔墙
compatibility 相配；相容
compensating valve 补偿阀
compensation 补偿；补偿金
competent person 合资格人士；有资格人士
complement 补充设备
complete function test 全面功能试验
complete fusion 完全熔接
complete overhaul 全面大修
completed works 已完成的工程
compliance 遵从
composite beam 组合梁
composite building 综合用途建筑物
composite pile 混合桩
composite sandwich construction 复合夹层结构
composite steel plate 复合钢板
composite wall 组合墙
composition 成分
compound 场地；合成物
comprehensive details 全面细节；整体细节
comprehensive development area 综合发展区
comprehensive redevelopment area 综合重建区
comprehensive transport interchange facilities 综合交通交汇设施
comprehensive transport study 整体运输研究
compressed air 压缩空气
compressed air tunnelling method 压缩空气开挖隧道法
compressed gas 压缩气体
compressing tool 压挤工具
compression 压缩
compression joint 承压接缝
compression load 压缩荷载
compression reinforcement 受压钢筋
compression test 抗压测试
compressive failure 压缩塌毁；压缩毁坏
compressive strength 抗压强度
compressive stress 抗压应力
compressor 压缩机
computer aided design (CAD) facilities 电脑辅助设计设施
computer graphics 电脑绘图
computerized automatic concrete cube crushing machine 电脑化混凝土立方块压力试验机
concave 凹形
concealed piping 隐藏喉管
concentrated load 集中载重；集中荷载
concept plan 概念图则
conceptual layout 概念规划
concrete 混凝土；三合土；石屎
concrete barrier 混凝土防撞栏
concrete block 混凝土趸
concrete block seawall 混凝土海堤
concrete buffer 混凝土缓冲
concrete core 混凝土芯
concrete cover 混凝土保护层
concrete cube 混凝土立方块
concrete cube test 混凝土立方体试验
concrete durability 混凝土耐用程度
concrete foundation 混凝土基础
concrete grade 混凝土等级
concrete lining 混凝土搪层；混凝土衬里
concrete mix 混凝土混合物；混凝土拌合料
concrete mixer 混凝土混合机；混凝土搅拌机
concrete mixing plant 混凝土拌合厂
concrete paving block 混凝土铺路砖
concrete pile 混凝土桩
concrete pipe 混凝土管
concrete plinth 混凝土基脚
concrete pour works 混凝土浇灌工程
concrete profile barrier 混凝土纵向护栏
concrete re-alkalization 混凝土再碱性化
concrete sample 混凝土样本
concrete slab 混凝土板
concrete sleeper 混凝土轨枕
concrete spalling 混凝土剥落
concrete strength 混凝土强度
concrete stress 混凝土应力
concrete structure 混凝土结构；混凝土建造物
concrete technology 混凝土科技；混凝土工艺
concrete test 混凝土测试
concrete vibrator 混凝土震捣器
concrete wall 混凝土墙
concreting 灌注混凝土
condensation 冷凝
condenser 冷凝器；电容器
condition 条件；状况
conductance 导率
conduction 传导
conductive part 导电部分
conductivity 导电性
conductor 导体；导线
conduit 管道；导管
cone 锥形筒
configuration 构形
confined space 密封空间
confining stress 局限应力
confirmatory test 验证测试
connection 接驳；连接
connection 接驳处
connector 接驳器；连接器
consecutive test result 连续测试结果
consent 同意
conservation of energy 节约能源
conservatory 温室
consideration 代价
console 控制台
consolidate 加固
consolidating stratum 固结地层
consolidation 沉积；固结
consolidation coefficient 固结系数
consolidation test 固结试验
conspicuous place 显眼地方
conspicuous position 显眼位置
construction 建造；建筑结构；构造
construction cost 建筑成本；建筑价格；建筑费用；造价
construction joint 施工接缝；施工缝
construction plant 施工设备
construction road 施工用道路
construction sequence 施工程序；施工步骤
construction site vehicle 建筑地盘车辆
construction stage 施工阶段
construction works 建造工程
consultant 顾问
consultant fee 顾问费
consultation 谘询
consumer 用户
container 贮存器；货柜
containment 防漏
contaminate 污染
contamination monitoring system 污染监测系统
contingency plan 应急计划；应变计划
contingency sum 额外预算费
continuity 连续性
continuity test 连续性测试
continuous barrier 连续护栏
continuous beam 连续梁
continuous covered elevated walkway system 直通有盖高架行人路系统
continuous footing 连续基脚；条型基础
continuous load 连续荷载
contour walk 依地势建筑的小径
contra-flow 反方向行车
contract 合约；合同
contract description 合约说明
contract document 合约文件
contract drawing 合约图则
contract payment 合约支付款项
contract period 合约期
contract sum 合约金额
contraction coefficient 收缩系数
contraction crack 收缩裂缝
contraction joint 收缩接缝
contractor 承建商；建筑商
contractor shed 承建商屋棚
contractor yard 承建商工地
contractual claim 按合约索偿
contractual obligation 合约订明的责任
contravention 违反
contribution 分担费用
control 管制
control cable 操纵缆
control console 操纵台；控制台
control gear 控制器
control kiosk 控制站
control panel 控制电箱；控制盘
control switch 控制电掣
control valve 控掣阀
controlled area 管制区
conversion factor 换算系数
converter 变流器
convex 凸形
convey 输送
conveyor 输送机；输送器
coolant 冷却剂
cooling agent 冷却剂
cooling coil 冷却盘管
cooling fan 冷却风扇
cooling fan blade 散热扇片
cooling fin 散热片；冷却片
cooling rib 冷却肋片
cooling system 冷却系统
cooling tank 冷却池
cooling tower 冷却水塔
cooling water pump 冷却水泵
coping 盖顶
coping stone 墩台石；盖顶石
copper tube 铜管
copperclad aluminium conductor 包铜铝导体
copy 文本；副本
corbel 托臂
cord (electricity) 软(电)线
cordon lantern 作界线用的路灯
core 土芯；芯样
core data bank 土芯样本资料库
core diameter 土芯直径；芯样直径
core drilling 钻取土芯；取芯钻探
core sample 土芯样本
core testing 芯样测试
coring 钻取样本；钻探抽样
corner 角位
corner site 街角地盘
cornice 飞檐
correction factor 修正系数
corrective maintenance 更正维修；故障维修
corridor 走廊
corrosion 腐蚀；侵蚀
corrosion inhibiting grease 抗蚀油脂
corrosion resistance 耐蚀性
corrosion-resistant material 防蚀物料
corrosive air 腐蚀性空气
corrosive fume 腐蚀性烟气
corrosive salt 腐蚀性盐
corrosive substance 腐蚀性物质
corrugated barrier fence rail 波浪式护栏横档
corrugation grinding machine 波纹研磨机
cotton rag 碎棉布
counterbalance valve 平衡阀
counterweight 平衡锤
couplant 耦合剂
coupler 联接器
coupling 接头
coupling flange 联结法兰
coupling joint 联轴接头
cover 盖板；外盖；遮盖；封盖；保护层
cover tile 盖瓦
covered area 上盖面积；有盖地方；室内面积
covered channel 有盖排水槽；暗槽
covered drain 暗置排水渠；暗渠
covered footbridge 有盖行人天桥
covered nullah 暗置大沟渠
covered pedestrian walkway 有盖行人路
covered sewer 暗置污水渠
covered walkway 有盖人行道
covermeter 钢筋深度表；面层测厚仪
coverway 廊道
crack 裂缝
crane 吊机；起重机
crank 曲柄
crank pin bearing 曲柄销承
crank shaft 曲柄转轴
crash barrier 防撞栏；护栏
crash gate 消防车专用栏
creep 徐变；蠕变
creeping motion 蠕动
creeping speed 蠕行速度
creosote 木材防腐油
crib wall 叠墙；框格式墙
critical element 关键构件；临界构件
critical load 临界荷载
cross grain 横纹
cross head 十字头；丁字头
cross road 十字路口；交路口
cross section 横截面
cross sectional area 横截面积
cross tie 横木
crossfall 横斜度
crossing 交叉；十字路口
crowbar 铁笔
crowd loading 群众荷载
crown 路拱；拱顶
crucible 坩埚
crude petroleum 原油
crushed stone 碎石
crusher 碎石机
crushing strength 压碎强度
crystal oscillator 晶体振荡器
cubic metre (m3) 立方米(体积单位)
cubicle 房；小间
cul-de-sac 尽头路；死巷
culvert 暗渠；下水道
culvert bridge 桥式暗渠
curb 路缘石；石
curb line 路边线；路缘线
curing 养护
curing agent/compound 养护剂
curing condition 养护环境
curing time 养护期
current (electricity) 电流
current demand 电流需求量
current intensity 电流强度
current limiter 限流器
current limiting reactor 限流电抗器
current monitoring device 电流监察器
current reducing resistor 减流电阻器
current regulator 电流调节器；稳流器
current relay 电流继电器
current suppressing resistor 抑流电阻器
current transformer 电流变压器
current-carrying capacity 载流量
current-carrying conductor 载流导体
curtain wall 幕墙
curtain wall supports 幕墙承托物
cushion 缓冲；软垫
cushioning material 垫承物料
cushioning spring 缓冲弹簧
cut 切割
cut and cover method 锄坑回填法；明挖回填法
cut and cover tunnel 挖填方式兴建的隧道
cut and fill design 挖填设计
cut and fill slope 半填半挖式斜坡
cut slope 削土斜坡
cutter 切割器
cycle track 单车径
cyclic loading 循环荷载；周期性负荷；周期荷载
cylinder 气筒；液压缸；气缸
cylinder crushing strength 圆柱体抗压强度

上一篇：香港建造业常用英文词汇一b 下一篇：香港建造业常用英文词汇二a