机械英语词汇十三_专业词汇

机械英语词汇十三

文章来源：文章作者：发布时间：2008-09-08 03:12 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

模具厂常用之标准零配件
air vent¹ vale 通气阀 anchor pin 锚梢
angular pin 角梢 baffle 调节阻板
angular pin 倾斜梢 baffle plate 折流档板
ball button 球塞套 ball plunger 定位球塞
ball slider 球塞滑块 binder² plate 压板
blank holder³ 防皱压板 blanking die 落料冲头
bolster⁴ 上下模板 bottom board 浇注底板
bolster 垫板 bottom plate 下固定板
bracket 托架 bumper⁵ block 缓冲块
buster 堵口 casting ladle 浇注包
casting lug⁶ 铸耳 cavity 模穴(模仁)
cavity retainer plate 模穴托板 center pin 中心梢
clamping block 锁定块 coil spring 螺旋弹簧
cold punched nut 冷冲螺母 cooling spiral 螺旋冷却栓
core 心型 core pin 心型梢
cotter 开口梢 cross 十字接头
cushion pin 缓冲梢 diaphragm gate 盘形浇口
die approach 模头料道 die bed 型底
die block 块形模体 die body 铸模座
die bush 合模衬套 die button 冲模母模
die clamper 夹模器 die fastener 模具固定用零件
die holder 母模固定板 die lip 模唇
die plate 冲模板 die set 冲压模座
direct gate 直接浇口 dog chuck 爪牙夹头
dowel 定位梢 dowel hole 导套孔
dowel pin 合模梢 dozzle 辅助浇口
dowel pin 定位梢 draft 拔模锥度
draw bead⁷ 张力调整杆 drive bearing 传动轴承
ejection pad 顶出衬垫 ejector 脱模器
ejector guide pin 顶出导梢 ejector leader busher 顶出导梢衬套
ejector pad 顶出垫 ejector pin 顶出梢
ejector plate 顶出板 ejector rod 顶出杆
ejector sleeve 顶出衬套 ejector valve 顶出阀
eye bolt 环首螺栓 filling core 椿入蕊
film gate 薄膜形浇口 finger pin 指形梢
finish machined plate 角形模板 finish machined round plate 圆形模板
fixed⁸ bolster plate 固定侧模板 flanged⁹ pin 带凸缘?
flash gate 毛边形浇口 flask¹⁰ 上箱
floating punch 浮动冲头 gate 浇口
gate land 浇口面 gib 凹形拉紧?
goose neck 鹅颈管 guide bushing 引导衬套
guide pin 导梢 guide post 引导柱
guide plate 导板 guide rail 导轨
head punch 顶?冲头 headless punch 直柄冲头
heavily tapered¹² solid 整体模蕊盒 hose nippler 管接头
impact damper 缓冲器 injection ram¹³ 压射柱塞
inlay busher 嵌入衬套 inner plunger 内柱塞
inner punch 内冲头 insert 嵌件
insert pin 嵌件梢 king pin 转向梢
king pin bush 主梢衬套 knockout bar 脱模杵
land 合模平坦面 land area 合模面
leader busher 导梢衬套 lifting pin 起模顶?
lining¹⁴ 内衬 locating center punch 定位中心冲头
locating pilot pin 定位导梢 locating ring 定位环
lock block 压块 locking block 定位块
locking plate 定位板 loose bush 活动衬套
making die 打印冲子 manifold block 歧管档块
master plate 靠模样板 match plate 分型板
mold base 塑胶模座 mold clamp 铸模紧固夹
mold platen 模用板 moving bolster 换模保持装置
moving bolster plate 可动侧模板 one piece casting 整体铸件
parallel block 平行垫块 paring line 分模线
parting lock set 合模定位器 pass guide 穴型导板
peened head punch 镶入式冲头 pilot pin 导?
pin gate 针尖浇口 plate 衬板
pre extrusion¹⁵ punch 顶挤冲头 punch 冲头
puncher 推杆 pusher pin 衬套梢
rack 机架 rapping rod 起模杆
re-entrant mold 凹入模 retainer pin 嵌件梢
retainer plate 托料板 return pin 回位梢
riding stripper 浮动脱模器 ring gate 环型浇口
roller 滚筒 runner 流道
runner ejector set 流道顶出器 runner lock pin 流道拉梢
screw plug 头塞 set screw 固定螺丝
shedder 脱模装置 shim 分隔片
shoe 模座之上下模板 shoot 流道
shoulder bolt 肩部螺丝 skeleton 骨架
slag¹⁶ riser 冒渣口 slide(slide core) 滑块
slip joint¹⁷ 滑配接头 spacer block 间隔块
spacer ring 间隔环 spider 模蕊支架
spindle 主轴 sprue 注道
sprue bushing 注道衬套 sprue bushing guide 注道导套
sprue lock bushing 注道定位衬套 sprue puller 注道拉料?
spue line 合模线 square key 方键
square nut 方螺帽 square thread 方螺纹
stop collar 限位套 stop pin 止动梢
stop ring 止动环 stopper 定位停止梢
straight pin 圆柱? stripper bolt 脱料螺栓
stripper bushing 脱模衬套 stripper plate 剥料板
stroke end block 行程止梢 submarine gate 潜入式浇口
support pillar 支撑支柱/顶出支柱 support pin 支撑梢
supporting plate 托板 sweep templete 造模刮板
tab gate 辅助浇口 taper¹¹ key 推拔键
taper pin 拔锥梢/锥形梢 teeming¹⁸ 浇注
three start screw 三条螺纹 thrust pin 推力销
tie bar 拉杵 tunnel gate 隧道形浇口
vent 通气孔 wortle plate 拉丝模板

模具常用之工作机械
3D coordinate¹⁹ measurement 三次元量床 boring machine 搪孔机
cnc milling machine CNC铣床 contouring machine 轮廓锯床
copy grinding machine 仿形磨床 copy lathe²⁰ 仿形车床
copy milling machine 仿形铣床 copy shaping machine 仿形刨床
cylindrical²¹ grinding machine 外圆磨床 die spotting machine 合模机
drilling machine ?孔机 engraving²² machine 雕刻机
engraving E.D.M. 雕模放置加工机 form grinding machine 成形磨床
graphite machine 石墨加工机 horizontal boring machine 卧式搪孔机
horizontal machine center 卧式加工制造中心 internal cylindrical machine 内圆磨床

jig²³ boring machine 冶具搪孔机 jig grinding machine 冶具磨床
lap machine 研磨机 machine center 加工制造中心
multi model miller²⁴ 靠磨铣床 NC drilling machine NC钻床
NC grinding machine NC磨床 NC lathe NC车床
NC programming system NC程式制作系统 planer 龙门刨床
profile grinding machine 投影磨床 projection²⁵ grinder 投影磨床
radial drilling machine 旋臂?床 shaper 牛头刨床
surface grinder 平面磨床 try machine 试模机
turret²⁶ lathe 转塔车床 universal tool grinding machine 万能工具磨床
vertical²⁷ machine center 立式加工制造中心 wire E.D.M. 线割放电加工机

点击

收听单词发音

1 vent
n.通风口，排放口；开衩；vt.表达，发泄
参考例句：
He gave vent to his anger by swearing loudly.他高声咒骂以发泄他的愤怒。 When the vent became plugged,the engine would stop.当通风口被堵塞时，发动机就会停转。

2 binder
n.包扎物，包扎工具；[法]临时契约；粘合剂；装订工
参考例句：
The cloth flower snaps on with a special binder.这布花是用一种特殊的粘合剂固定住的。 Purified water was used as liquid binder.纯净水作为液体粘合剂。

3 holder
n.持有者，占有者；(台，架等)支持物
参考例句：
The holder of the office of chairman is reponsible for arranging meetings.担任主席职位的人负责安排会议。 That runner is the holder of the world record for the hundred-yard dash.那位运动员是一百码赛跑世界纪录的保持者。

4 bolster
n.枕垫；v.支持，鼓励
参考例句：
The high interest rates helped to bolster up the economy.高利率使经济更稳健。 He tried to bolster up their morale.他尽力鼓舞他们的士气。

5 bumper
n.(汽车上的)保险杠；adj.特大的，丰盛的
参考例句：
The painting represents the scene of a bumper harvest.这幅画描绘了丰收的景象。 This year we have a bumper harvest in grain.今年我们谷物丰收。

6 lug
n.柄，突出部，螺帽；(英）耳朵；（俚）笨蛋；vt.拖，拉，用力拖动
参考例句：
Nobody wants to lug around huge suitcases full of clothes.谁都不想拖着个装满衣服的大箱子到处走。 Do I have to lug those suitcases all the way to the station?难道非要我把那些手提箱一直拉到车站去吗？

7 bead
n.念珠；(pl.)珠子项链；水珠
参考例句：
She accidentally swallowed a glass bead.她不小心吞下了一颗玻璃珠。 She has a beautiful glass bead and a bracelet in the box.盒子里有一颗美丽的玻璃珠和手镯。

8 fixed
adj.固定的，不变的，准备好的；(计算机)固定的
参考例句：
Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗？ Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定，我们就不应该随意改变。

9 flanged
带凸缘的，用法兰连接的，折边的
参考例句：
Has a higher application temperature than Teflon ® seated flanged ball valves. 比特氟隆阀座法兰球阀还高的应用温度。来自互联网 Low pressure drop. Micrometer adjustment. Flanged with threaded companion flange. 具有低压降，可微调，配有法兰等产品特点。来自互联网

10 flask
n.瓶，火药筒，砂箱
参考例句：
There is some deposit in the bottom of the flask.这只烧杯的底部有些沉淀物。 He took out a metal flask from a canvas bag.他从帆布包里拿出一个金属瓶子。

11 taper
n.小蜡烛，尖细，渐弱；adj.尖细的；v.逐渐变小
参考例句：
You'd better taper off the amount of time given to rest.你最好逐渐地减少休息时间。 Pulmonary arteries taper towards periphery.肺动脉向周围逐渐变细。

12 tapered
adj. 锥形的，尖削的，楔形的，渐缩的，斜的动词taper的过去式和过去分词
参考例句：
The tail tapered to a rounded tip. 尾部越来越细，最后成了个圆尖。 The organization tapered off in about half a year. 那个组织大约半年内就逐渐消失了。

13 ram
(random access memory)随机存取存储器
参考例句：
512k RAM is recommended and 640k RAM is preferred.推荐配置为512K内存，640K内存则更佳。

14 lining
n.衬里，衬料
参考例句：
The lining of my coat is torn.我的外套衬里破了。 Moss makes an attractive lining to wire baskets.用苔藓垫在铁丝篮里很漂亮。

15 extrusion
n.挤出；推出；喷出；赶出
参考例句：
The dough was formed into tubular grains by extrusion. 药团通过挤压而成管状药。来自辞典例句 Some other materials are added to facilitate extrusion and other manufacturing operations. 添加其它的一些物质是为了使挤压和别的加工过程更为方便。来自辞典例句

16 slag
n.熔渣，铁屑，矿渣；v.使变成熔渣，变熔渣
参考例句：
Millions of tons of slag now go into building roads each year.每年有数百万吨炉渣用于铺路。 The slag powder had been widely used as the additive in the cement and concrete.矿渣微粉作为水泥混凝土的掺和料已得到广泛应用。

17 joint
adj.联合的，共同的；n.关节，接合处；v.连接，贴合
参考例句：
I had a bad fall,which put my shoulder out of joint.我重重地摔了一跤，肩膀脫臼了。 We wrote a letter in joint names.我们联名写了封信。

18 teeming
adj.丰富的v.充满( teem的现在分词 )；到处都是；（指水、雨等）暴降；倾注
参考例句：
The rain was teeming down. 大雨倾盆而下。 the teeming streets of the city 熙熙攘攘的城市街道

19 coordinate
adj.同等的，协调的；n.同等者；vt.协作，协调
参考例句：
You must coordinate what you said with what you did.你必须使你的言行一致。 Maybe we can coordinate the relation of them.或许我们可以调和他们之间的关系。

20 lathe
n.车床，陶器，镟床
参考例句：
Gradually she learned to operate a lathe.她慢慢地学会了开车床。 That lathe went out of order at times.那台车床有时发生故障。

21 cylindrical
adj.圆筒形的
参考例句：
huge cylindrical gas tanks 巨大的圆柱形贮气罐 Beer cans are cylindrical. 啤酒罐子是圆筒形的。

22 engraving
n.版画；雕刻（作品）；雕刻艺术；镌版术v.在（硬物）上雕刻（字，画等）( engrave的现在分词 )；将某事物深深印在（记忆或头脑中）
参考例句：
He collected an old engraving of London Bridge. 他收藏了一张古老的伦敦桥版画。来自辞典例句 Some writing has the precision of a steel engraving. 有的字体严谨如同钢刻。来自辞典例句

23 jig
n.快步舞（曲）；v.上下晃动；用夹具辅助加工；蹦蹦跳跳
参考例句：
I went mad with joy and danced a little jig.我欣喜若狂，跳了几步吉格舞。 He piped a jig so that we could dance.他用笛子吹奏格舞曲好让我们跳舞。

24 miller
n.磨坊主
参考例句：
Every miller draws water to his own mill.磨坊主都往自己磨里注水。 The skilful miller killed millions of lions with his ski.技术娴熟的磨坊主用雪橇杀死了上百万头狮子。

25 projection
n.发射，计划，突出部分
参考例句：
Projection takes place with a minimum of awareness or conscious control.投射在最少的知觉或意识控制下发生。 The projection of increases in number of house-holds is correct.对户数增加的推算是正确的。

26 turret
n.塔楼，角塔
参考例句：
This ancient turret has attracted many visitors.这座古老的塔楼吸引了很多游客。 The soldier scaled the wall of the fortress by turret.士兵通过塔楼攀登上了要塞的城墙。

27 vertical
adj.垂直的，顶点的，纵向的；n.垂直物，垂直的位置
参考例句：
The northern side of the mountain is almost vertical.这座山的北坡几乎是垂直的。 Vertical air motions are not measured by this system.垂直气流的运动不用这种系统来测量。

上一篇：机械英语词汇十二下一篇：机械英语词汇十四