C

cable address
(telegraphic address) 电报 挂号
cable charge 电报费
cable cofirmation 电报 确认书
cable transfer 电汇
calendar year 日历 年度
call option 买入 期权，看涨 期权
can afford to 买得起
cancel (write off) 取消
cancel an order 取消 订单
capital account 资本 账户
capital in trade 本钱
capital market 资本 市场
carbon copy 副本
card-board box 纸板箱
care of (C/O) 转交
cargo¹ in bulk 散装货
cargo insurence 货物险
cargo vessel² 货轮
carrying charge 储存 费用
carrying cost 储存 费用
carriage forward 运费 由 收货人 支付
carriage paid 运费 预付
carton box 硬纸盒，纸箱
cash against delivery 付款 交货
cash against document 凭 单据 付款
cash and carry 现金 出货
cash before delivery 付款 后 交货
cash on arrival 货到 付现
cash on delivery(C.O.D) 货到 付现
cash price 现金 价格
cash purchase 现金 购买
cash receipts 现金 收入
cash register 出纳机
cash with order 订货 付款
cashier's check 本票
caution mark 小心 标志
ceiling price 最高 价格
Central Bank 中央 银行
Central Trust of China 中央 信托局
centralized purchasing 集中 采购
certificate and list of
measurement and/or weight 产量 证明书
certificate for advance
surrender of export exchange 预交 出口 外汇 证明书
certificate of analysis 化验 证明
certificate of inspection³ 检验 合格 证明
certificate of import license⁴ 进口 证明
certificate of origin 原产地 证明书
certificate of shipment 出口 证明书
certificate of weight 重量 证明书
C grade 丙级（指 货品）
C.F. price 货价 及 运费 价格
chain stores 连锁 商店
chairman of board of directors 董事长
chamber⁵ of commerce 商会
charge for remittance⁶ 汇费
charges paid 付讫 费用
charge (a sum) to one's account 记 某人 帐
charter by time 论时 收费
charter by voyage 论 航次 收费
chartered bank 指定 银行
cheap clearance⁷ sale 清仓 贱卖
cheap labor⁸ 便宜 劳力
check, cheque 支票，核对
check mark 核对 符号
check payable⁹ to bearer 无记名 支票
check to bearer 不记名 支票
check to order 记名 支票
checking account 支票 账户
chemical works 化学 工厂
CIF value 到岸 价格
chief executive 董事长
circular letter 传单
circular letter of credit 循环 信用证
civil commotion¹⁰ 内乱
claim for damages 要求 赔偿 损失
claim for proceeds 应得 价款 之 要求
claim letter 赔偿 要求书
classified advertisements 分类 广告
clean bill 光票，清洁 汇票
clean bill of lading 清洁 提单
clean draft 光票，普通 汇票
clean floating 清洁 浮动
clear a port 出港
clear a ship 卸货
clearing house 票据 交换所
clearance sale 清仓 大贱卖
clerical error 记录 错误
close an account 结帐
close inspection 严格 检查
closing quotation¹¹ 收盘，收市 行情
closing rate 收盘 汇率
closing time 下班 时间
C.O.D; Cash on delivery 交货 收款
code number 标号 数码
code telegram 密电
collated¹² telegram 校对 电报
collecting agent 代收人
collecting bank 代收 银行
collecting bill 收款 汇票
collection charges 代收费
collection expenses 收款 费用
collection fees 收款费
collection letter 收帐费
collection of bills 代收 汇票
combined offer 联合 报价
come into operation 开始 运作
come into the market 进入 市场
come into vogue¹³ 开始 流行
comfirming bank 确认 银行
commence business 开始 营业
commercial abbreviations 商业 略字
commercial agent 代理商
commercial agreement 商业 合约
commercial attache 商务 参事
commercial bank 商业 银行
commercial center 商业 中心
commercial bill 商业 票据
commercial credit 商业 信用，商业 信用证
commercial correspondance 商业 通讯
commercial documentary
letter of credit 跟单 信用证
commercial letter of credit 商业 信用证
commercial paper 商业 文件
commercial profit 商业 利润
commercial relations 商业 关系
commission agent 代理商
commission agency 代理 贸易
commission business 委托 贸易
commission broker¹⁴ 经纪人
commission house 抽佣 商行
commission merchant 代理商
commission sale 代售
commodity price 商品 价格
common carrier 运输业者
comparative advantage 比较 利益
competitive demands 竞争 需求
competitive market 竞争 市场
competitive price 公开 招标 价格
compilation¹⁵ of statistics 编制 统计
complaints and claims 抗议 并 索赔
consecutive¹⁶ numbers 连号
condition sale 有条件 销售
conditional¹⁷ endorsement¹⁸ 有条件 背书
conditional acceptance 有条件 认付
conditional sales contract 有条件 售货 契约
conference freight rate 协议 运费
coference tariff¹⁹ 公会 议决 运费表
confirmed letter of credit 保兑 信用证
confirmation²⁰ of order 订货 承诺书
confirmatory sample 确认 样本
confirming bank 确认 银行
considerable orders 大量 订货
consigned²¹ goods 寄售品
consignment²² note 寄售 通知书
constructive²³ total loss 推定 全损
consulate²⁴ invoice²⁵ 领事 签证 发票
consular²⁶ fee 领事 签证费
consular invoice 领事 发票
consumer demand 消费者 要求，需求
consumer goods 消费品
consumer market 消费者 市场
container service 货柜 运输
contract for future delivery 订 期货
contract for purchase 承买
contract goods 契约 货品
contract of sale 卖契
control of foreign exchange 外汇 管制
conversion²⁷ rate 折合率
conversion table 换算表
convertable currency 自由 兑换 货币
Co-operative Bank of Taiwan 台湾 合作 金库
copy of draft 汇票 誊本
corner the market 垄断 市场
correspondent bank 往来 银行
corrugated²⁸ paper box 瓦楞 纸盒
cost and freight 货价 加 运费
cost insurance and freight 货价，运费 加 保险
cost, insurance,freight
and commission cost 到岸 价格 加 佣金（包括 保险 和 运费）
cost insurance,freight
commission and interest 到岸 价格 加 佣金 和 利息
cost, insurance, freight
and exchange 到岸 价格 加 兑换费
cost control 成本 管制
cost free 免费 奉送
cost of goods sold 销货 成本
cost of labor 劳工 成本
cost of living 生活费
cost of living index 生活 指数
cost of material 原料 成本
cost of maintenance 维持费
cost of manufacture 制造 成本
cost of marketing²⁹ 销货 成本
cost of operation 作业 成本
cost of production 生产 成本
cost of reproduction 复制 成本
cost of sales 销售 成本
cost of transfer 转移 费用
cost of transportation 运费
counterfeit³⁰ note(bill) 伪钞
counterfeit trade-marks 伪商标
counter L/C 对开 信用证
country of origin 原产地
cover note 担保书
cover letter 附信
craft, etc. clause 驳船 等 条款
credit analysis 信用 分析
credit card 信用卡
credit information 信用 报告
credit inquiry 信用 调查
credit note 付款票
credit sale 赊卖
credit side 贷方
cross out (off) 注销，取消
cross rate 套汇 汇率，套价
cubic foot 立方尺
cubic inch 立方寸
cubic meter 立方 公尺
cubic yard 立方码
cubic measure 容积，体积
currency areas 货币 区域
current information 现行 消息
current price 时价
current price on market 行市，市场价
current rate 现价，当日 汇率
current year 本年度
custom made 定制
customs barrier 关卡
customs broker 报关行
customs clearing charges 报关费
customs duties 关税
customs entry 海关 手续
customs invoice 海关 发票
customs warehouse 海关 仓库
customary discount 常例 折扣
customers' account 客户 帐目
cut down one's expenditures 节省 开支
cut down the price 减价