He sits no sure that sits too high.
高处不胜寒。

He that respects not is not respected.
欲受人敬，要先敬人。

So said, so done.
说到做到。言出必行。

Haste makes waste.
忙乱易错。欲速则不达。

Better be envied than pitied.
宁被人妒，不受人怜。

Although the sun shine, leave not your cloak at home.
未雨绸缪。

So the world wags.
这就是人生。

One can not be in two places at once.
一心不可二用。

No weal without woe¹.
福兮祸所伏, 祸兮福所倚。

Little chips light great fires.
星星之火，可以燎原。

Like knows like.
惺惺相惜。

It is a poor mouse that has only one hole.
狡兔三窟。

Dreams are lies.
梦不足信。

Do not teach fish to swim.
不要班门弄斧。

A light heart live long.
心情开朗寿命长。不恼不愁，活到白头。

An apple a day keeps the doctor away.
日吃苹果一只，身体健康不求医。

Poverty is stranger to industry.
勤劳之人不受穷。

Deliberate in counsel, prompt in action.
考虑要仔细,行动要迅速.