Buffer zone:缓冲地带
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-01-18 08:27 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

12月21日,联合国特派团在刚果(金)东部地区重新部署维和部队,以保护无辜平民的安全和制止反政府武装继续采取军事行动。外电报道如下:A senior UN official has said the recent upsurge in violence in the east of the Democratic Republic of Congo appears to be abating1.

UN peacekeepers moved in on Tuesday to create a buffer2 zone between rival factions3 of the Congolese army.

The two sides have been fighting to control an area near Rwanda.

A UK parliament report seen exclusively by the BBC says arms-smuggling in the area is so widespread it is encouraging armed groups to restart the war.

Buffer zone表示“缓冲地带”,即处于两股敌对势力或交战双方间,用来阻止冲突的中间地带。Buffer表示“缓冲器”,泛指任何可供缓冲的事物,如减震器,保险杠,消声器,缓冲溶液,预备金等。来看一个例句:A sense of humor may have served as a buffer against the shocks of disappointment(幽默感或许可以当作受到失望打击时的缓冲物。)

据悉,刚果(金)政府军和反政府武装19日在北基伍省爆发激烈战斗,持续一周的冲突已造成大约10万平民逃离家园。维和部队将在卡尼亚巴永加镇和卢贝罗镇之间建立一个临时缓冲地带,以便隔离政府军和反政府武装。



点击收听单词发音收听单词发音  

1 abating d296d395529c334a0e6c76dbb3c2a6b2     
减少( abate的现在分词 ); 减去; 降价; 撤消(诉讼)
参考例句:
  • The storm showed no signs of abating. 暴风雨没有减弱的迹象。
  • The recent public anxiety about this issue may now be abating. 近来公众对这个问题的焦虑心情现在也许正在缓和下来。
2 buffer IxYz0B     
n.起缓冲作用的人(或物),缓冲器;vt.缓冲
参考例句:
  • A little money can be a useful buffer in time of need.在急需时,很少一点钱就能解燃眉之急。
  • Romantic love will buffer you against life's hardships.浪漫的爱会减轻生活的艰辛。
3 factions 4b94ab431d5bc8729c89bd040e9ab892     
组织中的小派别,派系( faction的名词复数 )
参考例句:
  • The gens also lives on in the "factions." 氏族此外还继续存在于“factions〔“帮”〕中。 来自英汉非文学 - 家庭、私有制和国家的起源
  • rival factions within the administration 政府中的对立派别
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片