新闻中的新词
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-02-01 02:20 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

文章----------------------------------
This isn’t the first time Singapore’s leaders have asked citizens to go forth1 and multiply for the good of the nation. In the early ninteen-eighties, the then prime minister, Lee Kuan Yew2, not a man to mince3 his words, said it was the duty of every Singaporean to do their bit and it was important the well educated had as many babies as the less educated to maintain economic standards. The elitist undertone smacked4 of eugenics and the comments caused a stir. Now the current Prime Minister, Goh Chok Tong, in trying to address Singapore’s declining birthrate, has shied away from similar language but nonetheless made it clear that the island state’s population was shrinking to unacceptable levels.  
    


解释-----------------------------------------
WORDS go forth and multiply - expression from the Christian Bible meaning 'go and have children'

the then Prime Minister - the Prime Minister at that time

to mince his words - if you don't mince your words then you are direct, you say what you mean

elitist undertone smacked of eugenics - the suggestion that well-educated people should have as many children as less educated people is compared in a negative way to the to the study of how to improve the human race by carefully selecting parents (eugenics)

caused a stir - caused discussion and opposition

shied away from - did not want to get involved in, wanted to avoid

shrinking - if something is shrinking, it is getting smaller



点击收听单词发音收听单词发音  

1 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
2 yew yew     
n.紫杉属树木
参考例句:
  • The leaves of yew trees are poisonous to cattle.紫杉树叶会令牛中毒。
  • All parts of the yew tree are poisonous,including the berries.紫杉的各个部分都有毒,包括浆果。
3 mince E1lyp     
n.切碎物;v.切碎,矫揉做作地说
参考例句:
  • Would you like me to mince the meat for you?你要我替你把肉切碎吗?
  • Don't mince matters,but speak plainly.不要含糊其词,有话就直说吧。
4 smacked bb7869468e11f63a1506d730c1d2219e     
拍,打,掴( smack的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He smacked his lips but did not utter a word. 他吧嗒两下嘴,一声也不言语。
  • She smacked a child's bottom. 她打孩子的屁股。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片