日期:2007-10-06 photo, photograph 照片,像片 snapshot, snap 快照 photographer, cameraman 摄影师 backlighting 逆光 backlighting photography 逆光照 luminosity 亮度 to load 装胶卷 focus 焦点 to focus, focusing 调焦 focal length 焦距 depth of field, depth of focus 景深... 阅读全文>> 日期:2007-10-06 daily 日报 morning edition 晨报 evening edition 晚报 quality paper 高级报纸 popular paper 大众报纸 evening paper 晚报 government organ 官报 part organ 党报 trade paper 商界报纸 Chinese paper 中文报纸 English newspaper 英文报纸 vernacular paper 本国文... 阅读全文>> 日期:2007-10-06 magazine 杂志 periodical 期刊 back number 过期杂志 pre-dated 提前出版的 world news 国际新闻 home news 国内新闻 news agency 新闻社 editor 编辑 commentator 评论员 reporter, correspondent, journalist 记者 resident correspondent 常驻记者 special correspo... 阅读全文>> 日期:2007-10-06 AAL(ATM Adaptation Layer) 异步转移模式适配层 AC(Alternating Current) 交流 Access Network 接入网 ACI(Adjacent Channel Interference) 邻频干扰 Additional Channel:增补频道 Adjacent Channel Transmission 邻频道传输 ADSL(Asymmetrical Digital Subscriber Line... 阅读全文>> 日期:2007-10-06 Data 数据 DAVIC(Digital Audio Video Council) 数字音视频理事会 DB(Data Broadcasting) 数据广播 dB(deciBel) 分贝 DBS(Direct Broadcast Satellite) 直播卫星 DC(Direct Current) 直流 DCF(Dispersion Compensation Fiber) 色散补偿光纤,也叫色散位移光纤 DC-SMF(Di... 阅读全文>> 日期:2007-10-06 GFC(General Flow Control) 一般流量控制 GI(Grated Index) 渐变折射率(光纤) GOD(Game On Demand) 游艺点播 HDSL(High bit-rate Digital Subscriber Line) 高速数字用户线 HDT(Host Digital Terminal) 主机数字终端 HDTV(High Definition Television) 高清晰度电视 HE... 阅读全文>> 日期:2007-10-06 Packet Switching 分组交换 PAD(Programme Associated Data) 节目伴随数据 Pay-TV:付费电视 PCN(Personal Communication Network) 个人通信网 PCS(Personal Communication Service) 个人通信业务 PD(Power-Double) 功率倍增(放大器) PDFA(Praseodymium-Doped Fiber Ampl... 阅读全文>> 日期:2007-10-06 包衬 cylinder-packing 印刷机压印体上或印版下的包覆物。 包装印刷 packageprinting 以各种包装材料为主要产品的印刷。 报价单,价目单 price list 报纸印刷 newspaperprinting 以报纸等信息媒介为产品的印刷。 背面粘脏 set-off 印在承印物上的印刷油墨,粘在另一印张... 阅读全文>> 日期:2007-10-06 版口 margins 版心边沿至成品边沿的空白区域。 版面 packageprinting 印刷成品幅面中图文和空白部分的总和。 版面远程传输 remote page transmission 将排版成品图像以无线或有线的方式传输到异地。 版式 page layout 出版物的组合设计要求。 背题 bottom line title 禁... 阅读全文>> 日期:2007-10-06 暗调 shadow 画面上的阴暗阶调。 补色 complementary color 加色混合后成白光或灰光的两个互补色光;减色混合后成黑色或灰色的两个互补色料。 不透明度 opacity 物体的阻光度。不透明度用入射的辐射功率与通过的辐射功率之比表示(等于透射度的倒数)。 彩色负片原稿 co... 阅读全文>> 日期:2007-10-06 去网 descreening 把网点图像恢复成连续调图像的过程。 色标 color patch 用实地和(或)网目调色块表示的基本色及其混合色的标准;制版印刷时也可作为分色版的标记。 色彩还原 color rendition 原稿色彩和复制品色彩之间色调再现的关系。 色密度 color density 彩色画... 阅读全文>> 日期:2007-10-06 摆版 imposition 根据装订形式和套印方法的要求,将单块或联块印版按一定规范排列。 版塞 quoins 固紧印版的塞子。 版锁 lockup device 固紧印版的锁。 版台 plate bed 平压平或圆压平型印刷机供装置印版用的平台。 版托 block base 承载平铅版、铜锌版和薄型圆铅版的底... 阅读全文>> 日期:2007-10-06 PS版 presensitized offset plate 预先在版基表面涂布感光涂层的胶印版材。 侧规 side guide 使纸张侧边缘准确定位的部件。 串墨辊 ink vibrator 轴向串动的匀墨辊。 串水辊 dampening vibrator 轴向串动的传水辊。 递纸 sheet transfer 将已定位的纸张等承印物,通过递... 阅读全文>> 日期:2007-10-06 暗调部分 shaded area 凹凸印 embossing 用凹凸两块印版,把印刷品压印出浮雕状图像的加工。 扒圆 rounding 圆脊精装书在上书壳前,先把书芯背部处理成圆弧形的工序。 包本 covering 在书芯上裹封皮。 包封皮机 book covering machine 对书芯籍背脊自动上胶并粘贴封皮的... 阅读全文>> 日期:2007-10-06 绷网机 stretching amchine 将丝网绷野在网框上的装置。 打字蜡版印刷 typewriter stencil duplicating 用打字机在蜡纸上打成文字蜡版,随后在蜡版上施墨印刷。 电刻丝网印版 photo-emulsion for screen plate 一种用来涂刮于印版支承体上,通过光化学反应制取丝网印版... 阅读全文>> 日期:2007-10-06 磁性印刷 magnetic ink printing 利用掺入氧化铁粉的磁性油墨进行印刷的方式。 发泡印刷 foam printing 用微球发泡油墨通过丝网印刷方式在纸张或织物上施印,获得隆起图文或盲文读物。 静电印刷 electrostatic printing 不借助压力,而用异性静电相强的原理获取图像的印... 阅读全文>> 日期:2007-10-06 (CATV)电缆电视 cable antenna television + deca 1/2全身间隔[西文]、对开,对开间隔 two(2)em space 1/4全身间隔[西文] four(4)em space 1:1.414的矩形 printers oblong 10点[西文活字] long Primer 11点[西文活字] small pica 12点[西文活字],派卡[字号单位] pic... 阅读全文>> 日期:2007-09-21 abrasive paper 砂纸 abrasive base paper 砂纸原纸 absorbing paper 吸水纸;吸收性纸 account book paper 帐簿纸 accounting machine paper 计算机用纸 acid-free paper 无酸纸 acid-proof paper 耐酸纸 acid resistant paper 耐酸纸 acoustic paper 隔音纸 actinomet... 阅读全文>> 日期:2007-09-21 acid accumulator treatment tower 酸处理塔 acid accumulator tub 酸槽 acid accumulator wash 酸洗 acid accumulator water 酸水 acidic 酸的,酸性的 acidification 酸化(作用) acidifier 酸化器;酸化剂 acidified water 酸化水 acidify 酸化 acidity 酸度 acidit... 阅读全文>> 日期:2007-09-21 alkaline bleach liquor solubility 碱溶性 alkaline bleach liquor soluble 可溶于碱的 alkaline bleach liquor solutioln 碱性溶液 alkaline bleach liquor steeping test (溶解浆)碱浸试验 alkaline bleach liquor treatment 碱处理 alkaline bleach liquor wash... 阅读全文>> |
|