日期:2008-02-19 手纸das Toilettenpapier 手巾纸die Taschentuecher (pl.) das Taschentuch 厨房用纸das Kuechenpapier 咖啡滤纸das Filterpapier 烤箱纸das Backpapier 吸尘器滤纸der Staubsauger-Beutel 抹布das Haushaltstuch 铝箔纸die Alu-Folie 保鲜膜die Frischhalte-Folie 垃... 阅读全文>> 日期:2008-02-19 中国共产党第十六次全国代表大会 16th National Congress of Communist Party of China (16th NCCPC) 三个代表 three represents theory (the Party must always represent the requirements of the development of China's advanced productive forces, the orientati... 阅读全文>> 日期:2008-02-19 测绘学会Society of Geodesy, Photogrammetry and Cartography 地震学会Seismological Society 国际金融学会International Finance Society 国际战略问题学会Institute for International Strategic Studies 海洋学会Society of Oceanography 科普学会Popular Science S... 阅读全文>> 日期:2008-02-19 餐具: coffee pot 咖啡壶 coffee cup 咖啡杯 paper towel 纸巾 napkin 餐巾 table cloth 桌布 tea -pot 茶壶 tea set 茶具 tea tray 茶盘 caddy 茶罐 dish 碟 plate 盘 saucer 小碟子 rice bowl 饭碗 chopsticks 筷子 soup spoon 汤匙 knife 餐刀 cup 杯子 glass 玻璃杯... 阅读全文>> 日期:2008-02-19 Chinese name Latin name English name 日本杂交一代甜瓜 Cucumis melo L Japanese hybrid F1 sweet melon 甜瓜 Cucumis Melo L. Sweet melon 杜仲 Eucommia ulmoides Oliver. Eucommia 香椿 Toonna sinensis(A.Juss) Roem. Chinese toona 枸杞 Lycium chinense Mill Wo... 阅读全文>> 日期:2008-02-19 府学生员 Prefectural School / government student 内阁(大)学士 (grand) secretary of the Grand Secretariat 中宪大夫 grand master exemplar 军机大臣 grand minister of state 荣禄大夫 grand master for glorious happiness 驻藏大臣 grand minister resident of... 阅读全文>> 日期:2008-02-19 accredited journalist n. 特派记者 advertisement n.广告 . advance n.预发消息;预写消息 affair n.桃色新闻;绯闻 anecdote n.趣闻轶事 assignment n.采写任务 attribution n. 消息出处,消息来源 back alley news n. 小道消息 backgrounding n.新闻背景 Bad... 阅读全文>> 日期:2008-02-19 食物调料 Allspice 香辣椒, 多香果,牙买加胡椒 Anise (star anise) 大茴香,八角,大料 Aniseed 大茴香子 Basil 罗勒,紫苏,九层塔 Bay leaf 香叶,月桂树叶 Caper 马槟榔 Caraway 藏茴香果,葛缕子,页蒿 Cardamom 小豆蔻 Cayenne pepper 辣椒,牛角椒 Chive 细香... 阅读全文>> 日期:2008-02-19 Worker, labvorer 工人 Farmer 农民 Peasant 小农、农工 Merchant 商人 Scholar 学者 Government employee 公务员 Accountant 会计师,会计(员) Lawyer, attorney, solicitor, counsel 律师 Counselor 法律顾问,律师 Architect 建筑师 Manufacturer 工业家, Banker... 阅读全文>> 日期:2008-02-19 Y. 压水花技术 rip entry 压线(口令) Line! 压轴戏 grand finale; last and best item on a theatrical program 亚健康 subhealthy 严打斗争Strike-Hard Operation, campaign to crack down relentlessly on criminal activities 言情小说 romantic fiction; sentiment... 阅读全文>> 日期:2008-02-19 W. 汪辜会谈 Wang Daohan-Koo Chen-fu Talks (Wang-Koo talks) 王储,王太子 Crown Prince 网吧 Internet bar 网关 gateway 网恋 online love affair 网络出版 online publishing 网络管理员 network administrator 网络经济 cybereconomy 网民 netizen; net citizen;... 阅读全文>> 日期:2008-02-19 R. 燃油附加税 bunker surcharge 染指 reap undeserved profit from; encroach upon 绕圈子 beat around the bush 热岛效应 tropical island effect 人才流失brain drain 人浮于事 overstaffing 人工智能 artificial intelligence(AI) 人海战术 huge-crowd strategy 人... 阅读全文>> 日期:2008-02-19 N. NASDAQ National Association of Securities Deal Automated Quotations 纳米 nanometer 难得糊涂 Where ignorance is bliss, it's folly to be wise. 南水北调 South-to-North water diversion 南水北调工程 divert water from the south to the north project 男... 阅读全文>> 日期:2008-02-19 K. 卡丁车 kart 开发一代,储存一带,预研一代 (产品) to develop this generation of products while researching on the next generation of products 开放式基金 open-ended fund 开工不足 enterprises running under their production capacity 开工典礼 commence... 阅读全文>> 日期:2008-02-19 J. 机场建设费 airport construction fee 机构臃肿 overstaffing in organizations (government) 基本路线要管一百年 The basic line must be followed unswervingly for a very long time to come. 基本国情 fundamental realities of the country 基层民主 democracy... 阅读全文>> 日期:2008-02-19 G. 改制上市:An enterprise is re-organized according to modern corporate system so that it will get listed on the stock market. 感谢款待的信 a bread and butter letter (a letter sent as thanks for being treated well as someone's guest) 干部队伍革命化... 阅读全文>> 日期:2008-02-19 D. '达标'活动 'target hitting' activities 打白条 issue IOU 打黑 crack down on speculation and profiteering 打假 crack down on counterfeit goods 打破僵局 break the deadlock 打顺手 find one's touch, get into gear, settle into a groove 大包干 all-round... 阅读全文>> 日期:2008-02-19 A. AA制 Dutch treatment; go Dutch 《阿Q正传》 The True Story of Ah Q 艾滋病(获得性免疫缺损综合征) AIDS (Acquired Immune Deficiency Syndrome) 爱丽舍宫 Elyse Palace 安居工程 Housing Project for low-income families 按成本要素计算的国民经济总值 GNP at f... 阅读全文>> 日期:2008-02-19 1. You make me sick! 你真让我恶心! 3. Whats wrong with you? 你怎么回事? 4. You shouldnt have done that! 你真不应该那样做! 5. Youre a jerk! 你是个废物/混球! 6. Dont talk to me like that! 别那样和我说话! 7. Who do you think you are? 你以为你是谁?... 阅读全文>> 日期:2008-02-19 1.我吃了两天的剩饭。 I ate the left-overs for two days. 2.我们的谈话涉及了许多内容。 The conversations we had covered a lot of ground. 3.我真纳闷儿。 It really threw me. 4.我尽了很大力来应付的。 I struggled to cope with the situation. 5.他站在那里一... 阅读全文>> |
|