McDonald's everywhere in Beijing, Yale delegation
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-05-23 07:21 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Chinanews, Beijing, May 22 - On May 16, a delegation1 of 100 members from the Yale University of the US arrived in Beijing, on the invitation of All-China Youth Federation2 and All China Students Federation. Richard Levin, the president of Yale University, is the leader of the delegation. They will visit Beijing, Shanghai and Xi'an in the next 9 days.

 

Lara, a Yale freshman3, asked the reporter of the People's Daily to take a picture of her and a cartoon portrait in her hand, under the white marble steps of the Forbidden City. "This is the portrait of my boyfriend, and I am sorry he can't come," said Lara, a breeze ruffling4 her hair and the portrait."So I want to take pictures with his portrait in all the scenic5 spot in the journey."

 

Lara had been expecting her journey to China for long. Actually, like Lara, many young Americans are interested in China, but their knowledge about this country is nothing but China Towns, kungfu, and Chinese restaurants.

 

A seminar was held in Peking University, the topic being "on globalization". Hill, who came to China for the first time, offered a vivid example of globalization: "There are McDonald's everywhere in Beijing".

 

"American values are being spread by American movies, American literatures and even American food," said a Chinese student. "They are impacting the culture and values of other countries."

 

"Instead of American impact, I would call it a mutual6 communication," said Hill. "Take my journey in China as an example, it helps me to appreciate cultural diversity better, as every culture is an irreplaceable heritage of human wisdom."

 

The seminar was conducted in English, which really brought an "impact" on American students, for they didn't expect Chinese students to speak such good English.

 

"It is also the result of globalization, but I still prefer to speak Chinese," joked a Chinese student.

 

On May 19, the delegation went to the Badaling Great Wall. Shi Lijia (her Chinese name), a student of the Chinese Department of Yale University, was deeply impressed. "I have felt the pulse of the Great Wall, for it is so close to me," said she.

 

The delegation went to the statue of Zhan Tianyou at the foot of the Badaling Mountain after climbing the Great Wall. Zhan was an old Yale alumnus, who graduated more than 100 years ago.

 

"Zhan and I share similar experiences, for both of us had been to a foreign country to study, and he has always served as a source of inspiration for me," said Shi, who had studied Chinese in China for 8 months.

 

The grandson of Zhan Tianyou, Zhan Tongji, was invited to Badaling that day. "Your grandfather was a great man, and a common pride of all of us," said Levin, while holding the hand of Zhan Tongji firmly.

 



点击收听单词发音收听单词发音  

1 delegation NxvxQ     
n.代表团;派遣
参考例句:
  • The statement of our delegation was singularly appropriate to the occasion.我们代表团的声明非常适合时宜。
  • We shall inform you of the date of the delegation's arrival.我们将把代表团到达的日期通知你。
2 federation htCzMS     
n.同盟,联邦,联合,联盟,联合会
参考例句:
  • It is a federation of 10 regional unions.它是由十个地方工会结合成的联合会。
  • Mr.Putin was inaugurated as the President of the Russian Federation.普京正式就任俄罗斯联邦总统。
3 freshman 1siz9r     
n.大学一年级学生(可兼指男女)
参考例句:
  • Jack decided to live in during his freshman year at college.杰克决定大一时住校。
  • He is a freshman in the show business.他在演艺界是一名新手。
4 ruffling f5a3df16ac01b1e31d38c8ab7061c27b     
弄皱( ruffle的现在分词 ); 弄乱; 激怒; 扰乱
参考例句:
  • A cool breeze brushed his face, ruffling his hair. 一阵凉风迎面拂来,吹乱了他的头发。
  • "Indeed, they do not,'said Pitty, ruffling. "说真的,那倒不一定。" 皮蒂皱皱眉头,表示异议。
5 scenic aDbyP     
adj.自然景色的,景色优美的
参考例句:
  • The scenic beauty of the place entranced the visitors.这里的美丽风光把游客们迷住了。
  • The scenic spot is on northwestern outskirts of Beijing.这个风景区位于北京的西北远郊。
6 mutual eFOxC     
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的
参考例句:
  • We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。
  • Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片