3 festivals made public holidays
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-12-17 07:01 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
BEIJING, Dec. 17 - The Chinese government on Sunday officially announced the scrapping1 of one of the country's three "golden week" holidays and introduced three new one-day public holidays.

 

The new national public holiday plan adds three traditional festivals -- Tomb-Sweeping Day, Dragon-boat Festival and Mid2 Autumn Festival -- to the list of public holidays.

 

The plan, which comes into effect on Jan. 1, also increases the total number of national holidays from 10 to 11 days.

 

Each of the three traditional festivals will be a one-day holiday, according to the plan unveiled by the State Council, or China's cabinet.

 

The Spring Festival remains3 a three-day public holiday, but it will start one day earlier from the eve of the Lunar New Year, China's most important traditional festival.

 

The May Day holiday is shortened from three days to one day, while the three-day National Day holiday and one-day New Year holiday remain unchanged.

 

The government will continue to move the weekend days adjacent to a national holiday to form a longer holiday period so that people will have three days or seven days off in a row.

 

The New Year Day, Tomb-Sweeping Day, Dragon-Boat Festival, May Day, and Mid-Autumn Day then become holidays of three days each. The Spring Festival holiday and National Day holiday remain seven-day holidays.

 

An unnamed spokesman with the National Development and Reform Commission (NDRC) said the new plan would uphold Chinese traditions, make public holidays better distributed and, with more people traveling on new public and paid holidays, ease overcrowding on the golden weeks.

 

The three week-long holidays -- Spring Festival, May Day holiday and National Day holiday -- were introduced in 1999 to boost domestic demand amid efforts to promote China's economic growth.

 

But hundreds of millions of Chinese traveling at the same time made transport and tourist destinations very crowded, making these holidays far from an enjoyable experience.

 

Many netizens have complained that the revised May Day holiday will make the remaining two golden weeks even more crowded and that deprives people working far from their hometowns of the chance to go back home for family gatherings4.

 

They have even voiced their worry that a lot of company employees will not be off on the newly-added traditional festival holidays.

 

The spokesman said the revision could not satisfy all the people, whose interests might vary, but did respect the opinion of a majority.

 

Citing government figures, he said that 75 percent of the people were in favor of the whole plan and that 60 percent of the netizens agreed to the way the May Day holiday was revised.

 

Also on Sunday, the State Council announced regulations on paid holidays, saying all employees of government agencies, enterprises and public-service institutions were entitled to take paid holidays after serving the same employer for one year.

 

Employees who have worked less than ten years will have five paid days off a year, those who have worked for ten to 19 years will have ten days and those who have worked for 20 years and above would have 15 days.

 

National holidays and weekends will not be includes as paid holidays.

 

The regulations also stipulate5 that employees should have their full daily salary guaranteed during paid holidays and that those who keep working should be paid three times as much.

 



点击收听单词发音收听单词发音  

1 scrapping 6327b12f2e69f7c7fd6f72afe416a20a     
刮,切除坯体余泥
参考例句:
  • He was always scrapping at school. 他在学校总打架。
  • These two dogs are always scrapping. 这两条狗总是打架。
2 mid doTzSB     
adj.中央的,中间的
参考例句:
  • Our mid-term exam is pending.我们就要期中考试了。
  • He switched over to teaching in mid-career.他在而立之年转入教学工作。
3 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
4 gatherings 400b026348cc2270e0046708acff2352     
聚集( gathering的名词复数 ); 收集; 采集; 搜集
参考例句:
  • His conduct at social gatherings created a lot of comment. 他在社交聚会上的表现引起许多闲话。
  • During one of these gatherings a pupil caught stealing. 有一次,其中一名弟子偷窃被抓住。
5 stipulate shhyP     
vt.规定,(作为条件)讲定,保证
参考例句:
  • International rules stipulate the number of foreign entrants.国际规则规定了外国参赛者的人数。
  • Some manufacturers stipulate the price at which their goods are to be sold.有些制造商规定出售他们生产的商品的价格。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片