Husbands chosen through Wushu contest |
文章来源： 文章作者： 发布时间：2006-10-09 06:49 字体： [ 大 中 小] 进入论坛 |
(单词翻译:双击或拖选)
|
|
| The contest was successfully held on Oct. 1-2. The two have found the men after their hearts and accepted their flowers. |
| Chinanews, Guangzhou, Oct. 8 – Two months have elapsed since two members from a lion dance team in Guangzhou, Guangdong Province, intended to hold a Wushu (martial1 arts) contest to find their husbands. The contest was successfully held on Oct. 1-2. The two have found the men after their hearts and accepted their flowers.
Yu Weiguo, their coach, announced that Mr. Lii, a sport teacher from Nanhai, Guangdong Province, and Mr. Li, a college teacher from Shanghai, had successfully won through the two tests and the final arena2 tournament (see our Sept. 29th report). As the winners, they are qualified3 to enter into intimate relationship with the two girls. Yu wishes his students will live a happy life with their newly found loved ones.
Zhang Lisha and Chen Lei, the initiators of the activity, failed to attend the contest because of pressures from their families. (see our Aug. 3rd report).
Mr. Li, the college teacher, is also a martial arts coach. Chen is from Hunan. When she was ten, her parents sent her to Hunan Physical Training School. After her graduation, she joined a martial arts team in Sichuan. She was a little shy when talking with others, and she chose Li as her future husband.
Mr. Lii, the sport teacher, won Miss Mei's heart. Mei is from northern China's Hebei Province. She started to practice martial arts at nine, and was later enrolled4 by a martial arts college. She is a smart girl in other people's eyes.
|
点击  收听单词发音
|
1
martial
|
|
| adj.战争的，军事的，尚武的，威武的 |
参考例句： |
- The sound of martial music is always inspiring.军乐声总是鼓舞人心的。
- The officer was convicted of desertion at a court martial.这名军官在军事法庭上被判犯了擅离职守罪。
|
|
2
arena
|
|
| n.竞技场，运动场所；竞争场所，舞台 |
参考例句： |
- She entered the political arena at the age of 25. 她25岁进入政界。
- He had not an adequate arena for the exercise of his talents.他没有充分发挥其才能的场所。
|
|
3
qualified
|
|
| adj.合格的，有资格的，胜任的，有限制的 |
参考例句： |
- He is qualified as a complete man of letters.他有资格当真正的文学家。
- We must note that we still lack qualified specialists.我们必须看到我们还缺乏有资质的专家。
|
|
4
enrolled
|
|
| adj.入学登记了的v.[亦作enrol]( enroll的过去式和过去分词 )；登记，招收，使入伍（或入会、入学等），参加，成为成员；记入名册；卷起，包起 |
参考例句： |
- They have been studying hard from the moment they enrolled. 从入学时起，他们就一直努力学习。 来自《简明英汉词典》
- He enrolled with an employment agency for a teaching position. 他在职业介绍所登了记以谋求一个教师的职位。 来自《简明英汉词典》
|
|
|
|
|
