Man woos girlfriend in creative way |
文章来源： 文章作者： 发布时间：2006-12-15 02:46 字体： [ 大 中 小] 进入论坛 |
(单词翻译:双击或拖选)
|
|
| Creative courtship styles are now popular among young white collars in China. |
| Chinanews, Beijing, Dec. 13 – “Please Marry Me!” A large electronic billboard1 outside a room of Beijing Hotel flashed these words.
The billboard didn’t belong to Beijing Hotel. It was made by Mr. Zhou in Beijing to propose to his sweetheart, Miss Yang. “I rented a standard room just opposite my girlfriend’s office. I put this billboard outside the window, and then I sent short messages to ask her to read,” he said.
The words could also turn into images of flowers and hearts, which attracted many passersby2. When his girlfriend was about to leave her office, Zhou waited for her outside 99 roses in hands.
“If she agrees, I will make her the housemaster of our family,” said Zhou. He finally talked with her through interphones, which made Yang feel confused.
“What are you doing here?” She asked when she saw her boyfriend and his billboard. She was a little shy, with her hands covering her face.
“Please marry me!” Zhou kneeled down on his one knee, and took out an exquisite3 ring. She nodded her head, and promised to be the housemaster.
|
点击  收听单词发音
|
1
billboard
|
|
| n.布告板，揭示栏，广告牌 |
参考例句： |
- He ploughed his energies into his father's billboard business.他把精力投入到父亲的广告牌业务中。
- Billboard spreads will be simpler and more eye-catching.广告牌广告会比较简单且更引人注目。
|
|
2
passersby
|
|
| n. 过路人(行人,经过者) |
参考例句： |
- He had terrorized Oxford Street,where passersby had seen only his footprints. 他曾使牛津街笼罩了一片恐怖气氛，因为那儿的行人只能看到他的脚印，看不到他的人。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
- A person is marceling on a street, watching passersby passing. 街边烫发者打量着匆匆行人。
|
|
3
exquisite
|
|
| adj.精美的；敏锐的；剧烈的，感觉强烈的 |
参考例句： |
- I was admiring the exquisite workmanship in the mosaic.我当时正在欣赏镶嵌画的精致做工。
- I still remember the exquisite pleasure I experienced in Bali.我依然记得在巴厘岛所经历的那种剧烈的快感。
|
|
|
|
|
