法国警方成功阻止一起校园枪击案
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2009-11-18 01:08 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Police in a town near Paris have foiled a 13-year-old boy's plan to shoot his teachers and himself after being warned by his parents, officials say.

巴黎附近一座小城的警方阻止了一名13岁男孩的疯狂计划:开枪射杀老师然后自尽。

The Roman Catholic school has some 2,000 pupils
The Roman Catholic school has some 2,000 pupils

When the boy approached the school in Beauvais with a loaded hunting rifle he found it guarded by police and turned back, according to judicial1 officials.

Police detained the suspect after he was found by his parents in an internet cafe in the town centre.

His parents had raised the alert after finding the family gun was missing.

A farewell message on the unnamed child's blog reportedly read: "This is the last day of my life".

"He left his home with a loaded hunting rifle and 25 cartridges," senior local official Raymond Yeddou told AFP news agency.

"He went in the direction of the school where, according to his declarations, he intended to kill his teachers."

During the drama at Saint-Esprit, a Roman Catholic school with 2,000 pupils, its director was warned by police to keep his students confined to their classrooms.

The teenage suspect was considered a good pupil from a good family, AFP adds.

His parents had found his behaviour disturbing and searched their home near Beauvais after he left for school on Tuesday, the agency says.

When they discovered that the hunting rifle was missing, they contacted the police.

Mr Yeddou added that the suspect had not entered the school and there had been no danger to pupils at any time.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 judicial c3fxD     
adj.司法的,法庭的,审判的,明断的,公正的
参考例句:
  • He is a man with a judicial mind.他是个公正的人。
  • Tom takes judicial proceedings against his father.汤姆对他的父亲正式提出诉讼。
TAG标签: school gun shoot rifle
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片