澳大利亚洪水使大批居民被迫撤离
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2010-12-29 05:33 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

North-eastern Australia's worst flooding in decades is continuing to cause chaos1 across the region.

澳大利亚东北部地区遭遇数十年以来最大的洪灾,造成该地区局势陷入混乱。

Around 1,000 people in Queensland have been evacuated3, including the entire population of the town of Theodore.

The government has declared Theodore and two other towns in the region to be disaster zones, and forecasters say the floods have not yet peaked.

The cost of the damage is expected to top AU$1bn (£650m), including massive losses of sunflower and cotton crops.

Army Black Hawk4 helicopters are being despatched to help evacuate2 the 300 residents of Theodore, where every building in the town apart from the police station has been flooded, local media report.

The town's river has risen more than 50cm (20 in) above its previous recorded high, Emergency Management Queensland spokesman Bruce O'Grady told Australia's ABC News.

"We're in unchartered(不合规则的) territory in that area," he said. "The [weather] bureau is indicating it could go higher."

'No easing'

Inland towns such as Chinchilla and Dalby are all under water; the nearby town of Warra, and the towns of Alpha and Jericho, west of Emerald, have also been declared disaster zones, with hundreds of homes flooded or at risk.

Media reports said Dalby was running low on drinking water supplies after its water treatment plant was damaged by the floods.

A further 200 homes were swamped(淹没) in Bundaberg on the south-east coast and hundreds of roads in the region have been made impassable.

The state capital, Brisbane, has recorded its wettest December in more than 150 years. Cyclone5 Tasha, which hit Queensland on Saturday, also brought torrential rain to the state.

Long traffic queues have formed outside isolated6 towns and police are arresting people who need rescuing after driving into badly hit areas, says the BBC's Steve Marshall in Sydney.

Further south, in New South Wales, about 175 people who had spent the night in evacuation centres have returned home.

But 800 people in the towns of Urbenville and Bonalbo are expected to be cut off for another 24 hours.

While the rain is now easing, water is continuing to flow from sodden7(浸透的) land across central and southern Queensland into already swollen8 rivers, adds our correspondent.

Australia's Emergency Services Minister Neil Roberts told ABC the worst was yet to come.

"Over the next 48 hours rain will be easing but the real impact in some communities won't be felt for a couple of days when floodwaters begin to recede9(后退,减弱) ," he said.

"Once the rain finishes there will still be significant flooding impacts over the next few days."

Farming groups says the floods could cause up to $403m (£261m) in damage to crops, badly hitting an industry which was already suffering the effects of a lengthy10 drought.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 chaos 7bZyz     
n.混乱,无秩序
参考例句:
  • After the failure of electricity supply the city was in chaos.停电后,城市一片混乱。
  • The typhoon left chaos behind it.台风后一片混乱。
2 evacuate ai1zL     
v.遣送;搬空;抽出;排泄;大(小)便
参考例句:
  • We must evacuate those soldiers at once!我们必须立即撤出这些士兵!
  • They were planning to evacuate the seventy American officials still in the country.他们正计划转移仍滞留在该国的70名美国官员。
3 evacuated b2adcc11308c78e262805bbcd7da1669     
撤退者的
参考例句:
  • Police evacuated nearby buildings. 警方已将附近大楼的居民疏散。
  • The fireman evacuated the guests from the burning hotel. 消防队员把客人们从燃烧着的旅馆中撤出来。
4 hawk NeKxY     
n.鹰,骗子;鹰派成员
参考例句:
  • The hawk swooped down on the rabbit and killed it.鹰猛地朝兔子扑下来,并把它杀死。
  • The hawk snatched the chicken and flew away.老鹰叼了小鸡就飞走了。
5 cyclone cy3x7     
n.旋风,龙卷风
参考例句:
  • An exceptionally violent cyclone hit the town last night.昨晚异常猛烈的旋风吹袭了那个小镇。
  • The cyclone brought misery to thousands of people.旋风给成千上万的人带来苦难。
6 isolated bqmzTd     
adj.与世隔绝的
参考例句:
  • His bad behaviour was just an isolated incident. 他的不良行为只是个别事件。
  • Patients with the disease should be isolated. 这种病的患者应予以隔离。
7 sodden FwPwm     
adj.浑身湿透的;v.使浸透;使呆头呆脑
参考例句:
  • We stripped off our sodden clothes.我们扒下了湿透的衣服。
  • The cardboard was sodden and fell apart in his hands.纸板潮得都发酥了,手一捏就碎。
8 swollen DrcwL     
adj.肿大的,水涨的;v.使变大,肿胀
参考例句:
  • Her legs had got swollen from standing up all day.因为整天站着,她的双腿已经肿了。
  • A mosquito had bitten her and her arm had swollen up.蚊子叮了她,她的手臂肿起来了。
9 recede sAKzB     
vi.退(去),渐渐远去;向后倾斜,缩进
参考例句:
  • The colleges would recede in importance.大学的重要性会降低。
  • He saw that the dirty water had begun to recede.他发现那污浊的水开始往下退了。
10 lengthy f36yA     
adj.漫长的,冗长的
参考例句:
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
  • The professor wrote a lengthy book on Napoleon.教授写了一部有关拿破仑的巨著。
TAG标签: water Australia flooding
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片