日本全力冷却核反应堆
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2011-03-17 05:31 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Japan says it is stepping up efforts to cool reactors1 at the tsunami2-stricken Fukushima Daiichi nuclear plant.

日本政府称,正在想方设法使福岛核电站反应堆冷却下来。

Army helicopters dumped tonnes of water to try to prevent a meltdown of fuel rods. Water cannon3 will join the operation shortly and it is hoped electricity will be restored soon.

Increasing alarm has been expressed in the US at the crisis.

The confirmed death toll4 from Friday's 9.0 magnitude quake, which triggered a tsunami, has risen above 5,000.

Police say 5,178 are confirmed dead and another 8,606 people are still missing.

'Deep condolences'

Japan's military CH-47 Chinook helicopters began spraying(喷射) tonnes of water on reactors three and four at Fukushima, 220km (137 miles) from Tokyo, at 0948 local time (0048 GMT), officials said.

The aircraft dumped four loads before leaving the site in order to minimise the crews' exposure to radiation. On Wednesday, the helicopters were forced to abort5 a similar operation amid concerns over high radiation levels.

The BBC's Chris Hogg in Tokyo says the helicopters can carry an enormous amount of water but given the high winds it is difficult to know whether it has been dropped accurately6.

Japanese government spokesman Yukio Edano said at a news briefing that nuclear experts were now investigating how effective the operation was.

Meanwhile, water trucks are on standby to spray more water on the reactors.

The operation was intended to help cool the reactors and also to replenish7(补充) water in a storage pond with spent fuel(乏燃料) rods.

Officials also said they were hoping that later on Thursday they would restore the power supply to the plant, which is needed for the cooling system and backup generators8.

"If the restoration work is completed, we will be able to activate9 various electric pumps and pour water into reactors and pools for spent nuclear fuel," a spokesman for Tokyo Electric Power Company, which runs the plant, told the AFP news agency.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 reactors 774794d45796c1ac60b7fda5e55a878b     
起反应的人( reactor的名词复数 ); 反应装置; 原子炉; 核反应堆
参考例句:
  • The TMI nuclear facility has two reactors. 三哩岛核设施有两个反应堆。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法
  • The earliest production reactors necessarily used normal uranium as fuel. 最早为生产用的反应堆,必须使用普通铀作为燃料。
2 tsunami bpAyo     
n.海啸
参考例句:
  • Powerful quake sparks tsunami warning in Japan.大地震触发了日本的海啸预警。
  • Coastlines all around the Indian Ocean inundated by a huge tsunami.大海啸把印度洋沿岸地区都淹没了。
3 cannon 3T8yc     
n.大炮,火炮;飞机上的机关炮
参考例句:
  • The soldiers fired the cannon.士兵们开炮。
  • The cannon thundered in the hills.大炮在山间轰鸣。
4 toll LJpzo     
n.过路(桥)费;损失,伤亡人数;v.敲(钟)
参考例句:
  • The hailstone took a heavy toll of the crops in our village last night.昨晚那场冰雹损坏了我们村的庄稼。
  • The war took a heavy toll of human life.这次战争夺去了许多人的生命。
5 abort Tzgzxu     
v.使流产,堕胎;中止;中止(工作、计划等)
参考例句:
  • The captain instructed them to abort the mission.上尉指示他们中止执行任务。
  • With this button the user can abort the audio sequence.用户可以用该按钮终止音频序列。
6 accurately oJHyf     
adv.准确地,精确地
参考例句:
  • It is hard to hit the ball accurately.准确地击中球很难。
  • Now scientists can forecast the weather accurately.现在科学家们能准确地预报天气。
7 replenish kCAyV     
vt.补充;(把…)装满;(再)填满
参考例句:
  • I always replenish my food supply before it is depleted.我总是在我的食物吃完之前加以补充。
  • We have to import an extra 4 million tons of wheat to replenish our reserves.我们不得不额外进口四百万吨小麦以补充我们的储备。
8 generators 49511c3cf5edacaa03c4198875f15e4e     
n.发电机,发生器( generator的名词复数 );电力公司
参考例句:
  • The factory's emergency generators were used during the power cut. 工厂应急发电机在停电期间用上了。
  • Power can be fed from wind generators into the electricity grid system. 电力可以从风力发电机流入输电网。 来自《简明英汉词典》
9 activate UJ2y0     
vt.使活动起来,使开始起作用
参考例句:
  • We must activate the youth to study.我们要激励青年去学习。
  • These push buttons can activate the elevator.这些按钮能启动电梯。
TAG标签: Japan nuclear earthquake
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片